Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4103 07R / 19.03.2019
1 Káblový zväzok 7-žilový
1 7-pólová zásuvka
Obsah zostavy:
1 Podložka pod zásuvku
1 Relé CL-01
1. Odpojte uzemňovací kábel od akumulátora!
2. Iba pre Volvo V70 a Country: odložte kryty bočného obloženia batožinového priestoru a kryty držiakov svetiel. Otvorte
odkladaciu schránku, ktorá sa nachádza v podlahe batožinového priestoru, vytiahnite spodok odkladacej schránky
a náhradné koleso.
Iba pre Volvo S60/S80: vytiahnite bočný kryt batožinového priestoru a odmontujte ľavý bočný kryt batožinového
priestoru. Otvorte pravý bočný kryt batožinového priestoru a odložte zaisťovací mechanizmus operadla zadného
sedadla. Odmontujte kryt zadného plechu.
3. Pre vedenie káblového zväzku (prípojná zásuvka) vyvŕtajte na vhodnom mieste v podlahe batožinového priestoru otvor
s priemerom približne Ø 6 mm (na pravej strane vedľa vetrania akumulátora). Zväčšite vyvŕtaný otvor na približne Ø 40
mm. Vyvŕtaný otvor zabezpečte s použitím vhodného prostriedku proti korózii.
4. Káblový zväzok zapojte nasledovným spôsobom:
a) 7-žilovú koncovku káblového zväzku spolu s namontovaným konektorom prevlečte cez otvor popísaný
v bode 3 z batožinového priestoru von a následne prevlečte otvorom objímky zásuvky. Upevnite priloženú
priechodku vo vyvŕtanom otvore.
b) Rozlišujeme dve rôzne podložky pod zásuvku. Jedna z nich sa používa pri bočnom vývode káblov, druhá -
pri osovom vývode.
Bočný vývod káblov: Používa sa pri ťažnom zariadení, ktoré sa montuje napevno s uzamknutým držiakom
zásuvky a s odnímateľným ťažným hákom so sklopným držiakom zásuvky. V takomto prípade je potrebné
odstrániť prehĺbeninu v plášti napájacej zásuvky.
Upozornenie!!! Pri sklopnom držiaku zásuvky je potrebné použiť podložku pod zásuvku určenú pre bočný
vývod. Druhú podložku určenú pre osový vývod je potrebné odstrániť (nepoužije sa).
Osový vývod: Používa sa pri ťažnom zariadení, ktoré sa montuje napevno s otvoreným držiakom zásuvky a
odnímateľným ťažným hákom bez sklopného držiaka zásuvky. Podložku určenú pre bočný vývod je potrebné
odstrániť (nepoužije sa).
c) Zásuvka je zapojená podľa schémy uvedenej nižšie:
Obrázok 1
Elektrický obvod
Smerové svetlo ľavé
Hmlové svetlo prívesu
Hmotnosť
Smerové svetlo pravé
Pozičné svetlo pravé
Brzdové svetlo
Pozičné svetlo ľavé
5. Napájaciu zásuvku spolu s tesniacou podložkou namontujte pomocou priložených skrutiek a matíc k držiaku zásuvky.
a) Dbajte na správne pripevnenie podložky!
b) Elektrický zväzok pripevnite takým spôsobom, aby nevznikli ostré zalomenia a aby nebol vystavený
nebezpečenstvu prederavenia!
Elektroinštalácia pre zapojenie ťažného zariadenia
7-pólový
Číslo tovaru
Volvo Country od dátumu výroby 09.00 – 08.04
Volvo S60 od dátumu výroby 11.00 – 08.04
Volvo S80 od dátumu výroby 10.98 – 08.04
Volvo V70 od dátumu výroby 03.00 – 08.04
1 Skrutka M5X10
3 Skrutky M5X35
4 Matice M5
4 Pružné podložky
Montážny návod
Označenie kontaktu
1
(L)
2
(54-G)
3
(31)
4
(R)
5
(58R)
6
(54)
7
(58L)
410307R
WYR
2 Kryt plochej zásuvky
2 Kryt kolíkového puzdra
2 Plochá zásuvka
2 Kolíkové puzdro
Farba
čierno/biela
sivá
hnedá
čierno/zelená
sivo/červená
čierno/červená
sivo/čierna
2 Sťahovacích pások 300 mm
10 Sťahovacích pások 100mm
1 Skrutka do plechu
1 Poistky 15 A
Zapojenie vodičov
v 7-pólovej zásuvke
Publicidad
Tabla de contenido
