Szerelési Útmutató - bosal WYR410307R Instrucción De Montaje

Juego de conexión eléctrica de gancho de remolque para volvo country ab bj. 09.00. volvo s60 ab bj. 11.00. volvo s80 ab bj. 10.98. volvo v70 ab bj. 03.00.
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19
4103 07R / 19.03.2019
1 Kábelköteg 7 eres
1 Dugalj - 7 pólusú
Tartalma:
1 Dugalj talp alátét
1 CL-01 relé
1. Kösse le az akkumulátor testkábelét !
2. Kizárólag a Volvo V70 és Country esetében: távolítsa el a csomagtartó oldalsó szövetborítását, illetve a lámpatestek
borítását. Nyissa ki a padlóban található kamrát, vegye ki a kamra alját és a pótkereket.
Kizárólag a Volvo S60/S80 esetében: távolítsa el a csomagtartó oldalsó szövetborítását és szerelje le a csomagtartó
bal oldalsó borítását is. Nyissa ki a csomagtartó jobboldali borítását és a hátsó ülés támlájának rögzítését. Szerelje le a
hátsó lemez borítását.
3. A kábelköteg elvezetése céljából (csatlakozó ajzat) megfelelő helyen fúrjon egy kb. Ø 6 mm-es lyukat a csomagtartó
padlójába (jobb oldalon az akkumulátor szellőző nyílása mellett). A furatot szélesítse ki kb. Ø 40 mm méretűre. Az
elkészült furat lemezszéleit megfelelő rozsdagátló folyadékkal kezelje.
4. A kábelköteget az alábbi módon kösse be:
a) A 7 eres kábelköteget, a rászerelt csúszó csatlakozókkal együtt, a 3. pontban leírtak szerint fűzze át az
elkészített furaton, a csomagtartóból kifelé, és vezesse el a csatlakozóig. A mellékelt gumitömítő gyűrűt
erősítse a furat széleire.
b) A dugalj alá kétféle talp alátét létezik. Az egyiket akkor kell használni, ha oldalról vezetjük be a kábelköteget,
a másikat akkor, amikor tengelyirányban.
Oldalsó bekötés: A vonóhorog végleges bekötéséhez használják, zárt fedelű dugalj rögzítés, és levehető
vonóhorog esetén, behajtható dugalj rögzítő füllel. Ebben az esetben ki kell törni a dugalj külső ház oldalán lévő
könnyített furathelyet.
Figyelem!!! A kivehető dugalj rögzítésnél azt a talp alátétet kell használni, amely az oldalsó bekötéshez való.
Ez esetben a másik, tengelyirányú bekötéshez használatos talp alátétet félre kell tenni (ekkor ezt nem
használjuk fel).
Tengelyirányú bekötés: A vonóhorog végleges bekötéséhez használják, nyitott fedelű dugalj rögzítés, és
levehető vonóhorog esetén, nem behajtható dugalj rögzítő füllel. Ez esetben a másik, oldalsó bekötéshez
használatos talp alátétet félre kell tenni (ekkor ezt nem használjuk fel).
c) A dugalj bekötését az alábbi vázlat szerint végezze el:
Kép 1
Villamos áramkör
Baloldali irányjelző lámpa
Az utánfutó ködlámpája
Test
Jobboldali irányjelző lámpa
Jobboldali helyzetjelző lámpa
Féklámpa
Baloldali helyzetjelző lámpa
5. A dugalj külső házát a tömítő alátéttel együtt, a mellékelt csavarok és anyák segítségével szerelje fel a dugalj szerelő
lapjára.
a) figyeljen a talp alátét megfelelő rögzítésére!
b) az elektromos kábeleket úgy rögzítse, hogy ne törjenek meg, és ne legyenek kitéve nagy igénybevételnek, ne
dörzsölődjenek!
Elektromos kábelköteg vonóhorog bekötéséhez
7 kimenetű Cikkszám.
Volvo Country hótól gyártott 09.00 – 08.04
Volvo S60 hótól gyártott 11.00 – 08.04
Volvo S80 hótól gyártott 10.98 – 08.04
Volvo V70 hótól gyártott 03.00 – 08.04
1 Csavar M5 x 10
2 Lapos csatlakozó védőszigetelés
3 Csavar M5 x 35
2 Villásdugó védőszigetelés
4 Csavaranya M5
2 Lapos csatlakozó
4 Rugósalátét
2 Villásdugó
Szerelési útmutató
Csatlakozás megjelölése
1
(L)
2
(54-G)
3
(31)
4
(R)
5
(58R)
6
(54)
7
(58L)
410307R
WYR
Szín
fekete/fehér
szürke
barna
fekete/zöld
szürke/piros
fekete/piros
szürke/fekete
2 Műanyag kábelkötegelő 300mm
10 Műanyag kábelkötegelő 100mm
1 Lemezcsavar
1 Biztosíték 15 A
Kábelek bekötése
a 7 pólusú dugaljba

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido