Medtronic CLOTtrac Manual Del Usuario página 22

clottrac_chap.fm 10/27/04 10:55 am
98 mm x 81 mm
c. Si le temps de chauffage spécifique du réactif est de 5 minutes, vérifier que
le commutateur de chauffage est sur Marche. Fermer le bloc thermique ; le
test commence automatiquement au bout de 300 secondes (5 minutes).
8. Pour l'interprétation des données, voir la section "Résultats".
7 RÉSULTATS
Le résultat des tests est exprimé en secondes. Le résultat des contrôles ne doit pas
être utilisé dans l'interprétation des résultats du patient. Le temps moyen de
coagulation des deux canaux et le temps de coagulation de chaque canal doivent se
situer dans les plages correspondant au lot de contrôle spécifique. La variation entre
les temps de coagulation des canaux ne doit pas être supérieure à 10%.
Exemple de calcul
Plage de contrôle admise = 70 à 110 secondes
Résultat du canal 1 : = 90 secondes
Résultat du canal 2 : = 93 secondes
Moyenne = 91 secondes
10% de la moyenne = 9 secondes
Différence = 3 secondes
Les données sont acceptables car 1) le temps de coagulation moyen et les temps de
coagulation des deux canaux se situent dans la plage admise, 2) la différence entre
le résultat du canal 1 et le résultat du canal 2 (3 secondes) est inférieure à 10% de la
moyenne (9 secondes).
20 Français Mode d'emploi
A08718002-01
Medtronic Confidential
CS003