ES
sierra al retirarlo. Apague la sierra y espere a que la hoja se
detenga antes de retirar el material.
l)
Para cortes longitudinales en piezas de trabajo de
menos de 2 mm de grosor, utilice un tope paralelo
auxiliar que esté en contacto con la superficie de
la mesa. Las piezas finas pueden quedar atrapadas bajo el
tope paralelo y provocar un retroceso.
3) Retroceso: causas e indicaciones de seguridad
El retroceso es la reacción repentina de la pieza de trabajo
cuando se produce un enganche, un bloqueo de la hoja de sie-
rra o un corte en la pieza de trabajo en ángulo con respecto a
la hoja de sierra, o cuando parte de la pieza de trabajo queda
atrapada entre la hoja de sierra y el tope paralelo u otro objeto
estacionario.
En la mayoría de casos, cuando se produce un retroceso, la pie-
za de trabajo queda atrapada por la parte trasera de la hoja de
sierra, se levanta en la mesa de serrar y sale despedida hacia el
usuario.
El retroceso es la consecuencia de un uso erróneo o incorrecto de
la sierra circular de mesa. Se puede evitar tomando las medidas
de precaución que se describen a continuación.
a) Nunca se sitúe en línea directa con la hoja de sie-
rra. Manténgase siempre en el lado de la hoja de
sierra en el que también se encuentra el riel de
tope. En caso de retroceso, la pieza de trabajo puede salir
despedida a gran velocidad hacia las personas que se en-
cuentren delante y en línea con la hoja de sierra.
b) No introduzca nunca la mano por encima o por
detrás de la hoja de sierra para tirar o sostener
la pieza de trabajo. Podría producirse un contacto acci-
dental con la hoja de sierra o un retroceso que haga que sus
dedos sean arrastrados hacia la hoja de sierra.
c) No sujete ni presione nunca la pieza que va a se-
rrar contra la hoja de sierra en marcha. Presionar la
pieza que va a serrar contra la hoja de sierra puede provo-
car atascos y retrocesos.
d) Alinee el riel de tope en paralelo a la hoja de sie-
rra. Un riel de tope no alineado empujará la pieza de tra-
bajo contra la hoja de sierra y producirá un retroceso.
e) Apoye tableros grandes para reducir el riesgo
de retroceso de una hoja de sierra atascada. Los
tableros grandes pueden doblarse por su propio peso. Los
tableros deben estar apoyados siempre que sobresalgan de
la superficie de la mesa.
f)
Tenga especial cuidado al serrar piezas de trabajo
que estén torcidas, anudadas, combadas o que
no tengan un borde recto, guíelas con un tope de
inglete o a lo largo de un riel de tope. Una pieza de
trabajo combada, anudada o torcida es inestable y provo-
cará la desalineación de la cuchilla con la hoja de sierra,
atascos y retrocesos.
g) Nunca sierre varias piezas apiladas una encima
de otra o una detrás de otra. La hoja de sierra podría
atrapar una o varias piezas y provocar un retroceso.
h) Si desea volver a poner en marcha una sierra
cuya hoja está atascada en la pieza de trabajo,
centre la hoja de sierra en la ranura de corte para
que los dientes de la sierra no queden atrapados
en la pieza. Si la hoja de sierra está atascada, volver a
poner en marcha el aparato puede levantar la pieza y provo-
car un retroceso.
120
Mantenga las hojas de sierra limpias, afiladas y
i)
adecuadamente ajustadas. No utilice nunca hojas
de sierra combadas, o con los dientes agrietados o
rotos. Las hojas de sierra afiladas y correctamente ajustadas
minimizan los atascos, los bloqueos y los retrocesos.
4) Instrucciones de seguridad para el manejo de las
sierras circulares de mesa
a) Apague la sierra circular de mesa y desconéctela
de la red eléctrica antes de retirar los insertos de
la mesa, de cambiar la hoja de sierra, de realizar
ajustes en la cuña abridora o en la cubierta de
protección de la hoja de sierra y también cuando
la máquina quede desatendida. Tome precauciones
para evitar accidentes.
b) No deje nunca la sierra de mesa en funcionamien-
to sin vigilancia. Apague la herramienta y no la
deje hasta que se haya detenido por completo. Una
sierra en funcionamiento sin vigilancia puede ser un peligro
fuera de control.
c) Coloque la sierra circular de mesa en un lugar
nivelado, con buena iluminación y donde usted
pueda estar de pie con seguridad y mantener el
equilibrio. El lugar de instalación debe permitir
espacio suficiente para manejar bien el tamaño de
sus piezas de trabajo. El desorden, las zonas de trabajo
sin iluminación y los suelos irregulares y resbaladizos pueden
provocar accidentes.
d) Retire regularmente el serrín y el polvo de debajo
de la mesa de la sierra y/o del sistema de extrac-
ción de polvo. El serrín acumulado es inflamable y puede
prender por sí solo.
e) Asegure la sierra circular de mesa. Una sierra circular
de mesa mal asegurada puede moverse o volcarse.
f)
Retire las herramientas de ajuste, los restos de
madera, etc. de la sierra circular de mesa antes de
encenderla. Peligro por desviación o atrapamiento.
g) Utilice siempre hojas de sierra del tamaño ade-
cuado y con el orificio de alojamiento apropiado
(p. ej., con forma de rombo o redondo). Las hojas de
sierra que no encajan en las piezas de montaje de la sierra,
giran de manera irregular y provocan la pérdida de control.
h) Nunca utilice accesorios de montaje para la hoja
de sierra dañados o inadecuados como es el caso,
por ejemplo, de las bridas, arandelas, pernos o
tuercas. Estos accesorios de montaje para la hoja están di-
señados específicamente para un funcionamiento seguro y un
rendimiento óptimo de la sierra.
i)
No se ponga nunca de pie sobre la sierra circular
de mesa ni la utilice como taburete. Pueden producir-
se lesiones graves si la herramienta se vuelca o si usted entra
accidentalmente en contacto con la hoja de sierra.
j)
Asegúrese de que la hoja de sierra está montada
en el sentido de rotación correcto. No utilice discos
abrasivos o cepillos de alambre con la sierra de
mesa. La instalación incorrecta de la hoja o el uso de acce-
sorios no recomendados puede provocar lesiones graves.
Advertencias de seguridad para manejar el
láser
–
Atención: Radiación láser: no dirigir la mirada hacia el rayo
Clase láser 2
–
Esta identificación se encuentra en la protección de la hoja
de sierra.