Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilización con otros equipos
Conexión de una videograbadora
Utilice los terminales INPUT 2 para conectar una videograbadora u otro equipo
audiovisual.
Si su videograbadora soporta los sistemas "AV link" avanzados de TV-
videograbadora, puede conectar la videograbadora al terminal INPUT 2 ó 3 del
televisor de plasma utilizando el cable SCART de 21 contactos todos conectados.
Sistema avanzado AV link
• Descarga directa de información de sintonización del TV o videograbadora
(descarga de preajustes).
• Mientras ve la TV, puede grabar un programa pulsando simplemente el botón
de grabación de la videograbadora. (WYSIWYR*)
* Consulte el manual de instrucciones de su videograbadora ya que algunas
videograbadora tienen un botón exclusivo para WYSIWYR.
• Al pulsar el botón de reproducción de la videograbadora, el sistema cambiará
automáticamente del modo de espera a encendido, y visualizará una imagen de
la videograbadora.
Nota
• Puede que los sistemas "AV link" avanzados de TV-videograbadora no
sean compatibles con algunas fuentes externas.
Vista trasera
Cable SCART
Precaución
• Si conecta un dispositivo como una videograbadora entre la
antena y el televisor de plasma, puede que se reduzca la calidad
de recepción de la señal. En este caso, se recomienda utilizar
un distribuidor, asegurándose de desactivar la la configuración
"Alimentación antena" para evitar daños al dispositivo.
Reproducción de una videograbadora
Para ver la imagen de una videograbadora, pulse INPUT 2 en el mando a
distancia o pulse INPUT en el televisor de plasma para seleccionar "ENTRADA 2".
Videograbadora
Nota
• Si las imágenes de la videograbadora no se visualizan claramente, puede que
sea necesario cambiar la configuración del tipo de señal de entrada utilizando
el menú. Consulte la página 52.
• Conecte un equipo externo sólo a los terminales que realmente se utilizarán.
• Consulte el manual de instrucciones de su videograbadora para el tipo de señal.
Utilización de la función de salida SCART
Esta función le permite grabar programas DTV con una videograbadora u otro
equipo de grabación conectado mientras disfruta de la visualización del televisor de
plasma como de costumbre. Con esta función, también puede disfrutar de la
reproducción diferida cuando una grabadora DVD/HDD (DVR) esté conectada.
El siguiente diagrama asume que se ha conectado una grabadora DVR-940HX-S de
Pioneer al televisor de plasma para disfrutar de la reproducción diferida con la grabadora.
Vista trasera
Cable SCART
Además de las conexiones precedentes, debe realizar lo siguiente:
• Consulte Cambio de la salida SCART (página 60) y seleccione "Fijo en DTV"
para "Salida de SCART" en el menú Configuración.
• En la grabadora DVD/HDD (DVR), seleccione la fuente de entrada de vídeo/
audio que corresponda al terminal de entrada externa al cual el televisor de
plasma ha sido conectado. Para este método, consulte el manual de
instrucciones que viene con la grabadora.
• Seleccione la fuente de entrada en el televisor de plasma dependiendo del
terminal al cual la salida de la grabadora DVD/HDD (DVR) ha sido
conectada; para el ejemplo de conexión anterior, seleccione ENTRADA 2.
• Cuando finalice las conexiones y configuraciones, podrá disfrutar de la
reproducción diferida con la grabadora DVD/HDD (DVR). También puede
seleccionar el modo de 2 pantallas o de imagen-en-imagen para ver las imágenes
de la fuente de entrada DTV y de una fuente de entrada externa (ENTRADA 2 para
el ejemplo anterior) a la cual la salida de la grabadora ha sido conectada.
12
Cable SCART
COMPONENT
OUT
VIDEO OUT
P
P
Y
IN
R
B
CONTROL G-LINK
S-VIDEO
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
OUTPUT
IN
ANTENNA
INPUT3
AV 1 (RGB) – TV
L
R
AUDIO
VIDEO
DVR-940HX-S
59
Sp
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
