Manuales relacionados para Bien Air MX2-400
Resumen de contenidos para Bien Air MX2-400
- Página 1 MX2-400 & B-MX2-400 Do not sterilize ESP INSTRUCCIONES DE USO. Otros idiomas disponibles en https://dental.bienair.com/IFU Rx Only 2100223-0003/2021.11...
- Página 2 HOSE B-MX2 GREY REF 1600809-001 REF 1600989-001 Complementos opcionales O-RING 3.20x0.60 O-RING 4x0.6 O-RING 1.5x0.75 REF 705.02.31-010 REF 705.01.77-010 REF 705.02.62-010 COUPLING SOCKET B B-MX2 MAINT SPRAYNET REF 1600753-001 REF 1600036-006 REF 2100223-0003/2021.11 HOSE MX2-400 & B-MX2-400 • © Bien-Air Dental SA...
-
Página 3: Tabla De Contenido
7.1 Términos de la garantía Advertencias y precauciones de uso 4 Descripción 4.1 Vista general 4.2 Montaje y preparación 4.3 Instalación del casquillo en la unidad 4.4 Montaje MX2-400 4.5 Accesorios 4.6 Datos técnicos 4.7 Prestaciones Condiciones fun- cionamiento Reacondicionamiento y ser- vicio 5.1 Mantenimiento - Información... -
Página 4: Símbolos
ESP INSTRUCCIONES DE USO 1 Símbolos 1.1 Descripción de los símbolos utilizados Sím. Descripción Sím. Descripción Fabricante. Número de catálogo. Marcado de conformidad CE con elnúmero delor- Manualdeloperador; ganismo notificado. instrucciones de uso. ADVERTENCIA: peligro que podría dar lugar a lesiones o daños graves en eldispositivo si no se siguen cor- Producto sanitario. -
Página 5: Identificación Y Uso Previsto
2 Identificación y Atención en EE. UU.: la ley federal limita la venta de este dispositivo por orden uso previsto de un dentista. Entorno previsto 2.1 Identificación El entorno EM previsto (según la norma Productos sanitarios fabricados por IEC 60601-1-2) es el de las instalaciones Bien-Air Dental SA. -
Página 6: Advertencias Y Precauciones De Uso
3 Advertencias y precauciones de uso 1. La distancia entre el motor y el cir- cuito de respiración del anestésico es Este producto sanitario siempre debe superior a 25 cm. utilizarse por parte de profesionales de 2. El motor no se usa al mismo tiempo conformidad con las disposiciones le- que se administran las sustancias an- gales vigentes relativas a la seguridad... -
Página 7: Descripción
FIG. 1 4 Descripción 4.1 Vista general FIG. 1 (1) Conexión del motor (2) Funda... -
Página 8: Montaje Y Preparación
FIG. 2 FIG. 3 4.2 Montaje y preparación Pictogramas utilizados Mover totalmente hasta eltope en elsentido in- Mover en elsentido indicado. dicado. 1. Conecte la manguera al motor (con un conector tipo MX2) y enrosque com- pletamente el manguito de la manguera al manguito del motor FIG. 2 y FIG. 3. -
Página 9: Instalación Del Casquillo En La Unidad
4.3 Instalación del casquillo en la unidad FIG. 4-7 Diámetro de perforación de la pared: Ø 18 mm ±0,2 Espesor mínimo de pared 1,5 mm Espesor máximo de pared 6 mm Perfore un espacio para la orejeta FIG. 4. Apriete la tuerca (150 Ncm máximo) Conector rápido en lateral de la unidad solo para orificios de Ø 18 mm, con muesca antigiro. -
Página 10: Montaje Mx2-400
FIG. 8 4.4 Montaje MX2-400 FIG. 8 Conserve la alineación inicial de los cables y tubos. Coloque el anillo de refuerzo metálico REF 004.26.26 en la zona de sujeción FIG. 8a. Agarre el cordón de seguridad FIG. 8b. Para los tubos sin cuerda, salvo la manguera espiral, seleccione el cable rojo o mar- rón y conecte el cable de seguridad para evitar cualquier tensión en el agua o los... -
Página 11: Accesorios
4.5 Accesorios Para conectores giratorios (±200°), FIG. 9 y 10: Conexiones de junta tórica REF 1300368-010 y 1300406-010. FIG. 9 FIG. 10 Para conectores de bayoneta, FIG. 11: Conexiones de junta tórica REF 1300367-010 y 1300368-010. FIG. 11... -
Página 12: Datos Técnicos
4.6 Datos técnicos ATENCIÓN Estas mangueras no son aptas para presiones superiores a 5 bar (500 kPa, 72 psi). Longitud estándar (REF 1600700-001, 1600762-001, 1600809-001) 1,70 m Longitud especial (REF 1600781-001) 2,20 m Consulte los datos técnicos del micromotor MOT MX2 (REF 1600677-001) para más información. 4.7 Prestaciones No hay prestaciones relativas solo a la manguera. -
Página 13: Reacondicionamiento Y Servicio
5 Reacondicionamiento y servicio 5.1 Mantenimiento - Información general ATENCIÓN No es esterilizable. Nunca sumerja la manguera en soluciones desinfectantes (los conectores nunca deben sumergirse completamente). No use limpiadores ultrasónicos. 5.2 Limpieza Limpie con un paño limpio empapado en agua del grifo, agua esterilizada de- smineralizada (desionizada) o en cualquier producto adecuado para la disolución de proteínas y residuos sanguíneos. -
Página 14: Revisión
El dispositivo debe almacenarse en un entorno seco y sin polvo. La temperatura no podrá superar los 55 °C (131 °F). ATENCIÓN Si el producto sanitario se ha almacenado refrigerado, deje que se atempere antes de utilizarlo. 5.7 Revisión Bien-Air Dental SA recomienda que el usuario cambie la manguera cada dos años. 6 Transporte y eliminación 6.1 Transporte Transporte... -
Página 15: Información General
7 Información general 7.1 Términos de la garantía Bien-Air Dental SA concede al operario una garantía que cubre todos los defectos de funcionamiento, de material o de fabricación. La duración de la garantía es de: 12 meses desde la fecha de facturación. En caso de reclamación pertinente, Bien-Air Dental o su representante autorizado serán los encargados de la reparación o la sustitución gratuita del producto. - Página 16 Tel. +41 (0)32 344 64 64 Fax +41 (0)32 344 64 91 dental@bienair.com Other adresses available at www.bienair.com Bien-Air France Sàrl 19-21 rue du 8 mai 1945 94110 Arcueil France REF 2100223-0003/2021.11 HOSE MX2-400 & B-MX2-400 • © Bien-Air Dental SA...