All manuals and user guides at all-guides.com
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE (SUITE)
REMARQUE : Les directives pour le gonflage doivent être suivies de façon précise pour assurer
qu'il ait un espace d'air suffisant entre toutes les parties du corps de l'utilisateur et toutes les
sections du surmatelas ou du matelas pour table de s.op. Consultez la section des AVERTISSEMENTS.
Produit
Surmatelas standard, Surmatelas bariatrique, Matelas pour
table de salle d'opération, et SOFFLEX 2
PRODIGY
REMARQUE : Les éléments d'insertion de matelas mousse ou les matelas de mise à niveau ne
peuvent être utilisés que pour remplacer des sections de surmatelas standard SEULEMENT. Toutefois,
N'UTILISEZ PAS ceux-ci pour remplacer des sections de surmatelas lorsque l'utilisateur est à risque
de dégradation tissulaire. Remplacez la/les insertion(s) de matelas en mousse ou le/les matelas de
mise à niveau avec une/des section(s) de surmatelas standard au premier signe de traumatisme
tissulaire. Assurez-vous que le/les élément(s) d'insertion de matelas en mousse ou le/les matelas de
mise à niveau et la/les section(s) sont bien encliquetés ensemble avant chaque utilisation.
DRAPS
Le fait de placer trop de draps entre le produit et l'utilisateur compromettra la performance du produit
en ce qui a trait à la protection offerte à la peau de l'utilisateur, et empêchera l'utilisateur d'être
immergé convenablement dans le produit réduisant par le fait même la répartition appropriée des
pressions qu'il aura à subir. Il est recommandé qu'un maximum :
• d'un drap plat ou d'un drap contour soit placé de façon souple et sans serrage sur le surmatelas.
• Si nécessaire, une alèse peut être utilisée pour les déplacements et les transferts de l'utilisateur.
• Si nécessaire, une protection absorbante à jeter peut être utilisée.
• Des housses réutilisables pour surmatelas résistantes à l'eau et des housses enveloppantes avec
fermeture à glissière pour surmatelas sont disponibles et offertes par ROHO, inc.
POSITIONNEMENT DE L'ORREILLER
Positionnement spécial : Pour un utilisateur ayant des besoins de positionnement spéciaux lorsqu'il est
couché sur le côté ou le dos, un oreiller peut être placé sous le surmatelas. Consultez votre médecin ou
prestataire de soins de santé pour le positionnement approprié de l'oreiller.
INSTALLATION DES SANGLES DU SURMATELAS
REMARQUE : Quatre (4) sangles de surmatelas sont incluses et celles-ci permettent de fixer et de
stabiliser de façon sécuritaire le SOFFLEX 2 et le PRODIGY sur le matelas du lit.
1. Attachez une sangle à chaque coin du surmatelas.
2. Étirez les sangles autour des coins du matelas pour fixer et stabiliser de façon sécuritaire le
couvre-matelas au matelas du lit.
REMARQUE : Des sangles ne sont fournies qu'avec les systèmes SOFFLEX 2 et PRODIGY seulement.
Directives pour le gonflage :
36
Distance à partir de la base
1,5 cm à 2,5 cm (1/2 po à 1 po)
2,5 cm à 4 cm (1 po à 1,5 po)