3M DBI-SALA 2200094 Manual De Instrucciones Para El Usuario página 215

1.0 ZASTOSOWANIE PRODUKTU
1.1 PRZEZNACZENIE: Próżniowe urządzenie kotwiczącesą stworzone do zapewnienia punktów zakotwiczenia w celu zabezpieczenia
przed upadkiem lub zapewnienia asekuracji
1
pracowników, wyciągu itp.
;
Tylko ochrona przed upadkiem: Ten Próżniowe urządzenie kotwiczące służy do zaczepiania sprzętu zabezpieczającego
przed upadkiem. Nie podłączać urządzenia podnoszącego do tego Próżniowe urządzenie kotwiczące.
1.2 NORMY: Próżniowe urządzenie kotwiczące spełnia wymagania krajowych i regionalnych norm podanych na okładce niniejszej instrukcji.
Jeżeli ten produkt zostanie odsprzedany poza obszarem pierwotnego kraju przeznaczenia, odsprzedawca powinien dostarczyć niniejszą
instrukcję w języku używanym w kraju użytkowania tego produktu.
1.3 NADZÓR: Montaż tego urządzenia musi być nadzorowany przez wykwalifikowaną osobę.
nadzorowane przez kompetentną osobę.
1.4 SZKOLENIE: Ten sprzęt musi być montowany i użytkowany przez osoby przeszkolone w zakresie jego prawidłowego stosowania. Niniejsza
instrukcja służy do stosowania w ramach programu szkolenia pracowników zgodnie z wymaganiami ANSI, OSHA, CE lub przepisami
lokalnymi. Użytkownicy lub instalatorzy tego urządzenia mają obowiązek upewnić się, że znają niniejszą instrukcję oraz że są przeszkoleni
w zakresie prawidłowego utrzymania i użytkowania urządzenia oraz mają świadomość charakterystyki działania, ograniczeń zastosowania
oraz skutków niewłaściwego użycia tego urządzenia.
1.5 PLAN RATUNKOWY: Podczas korzystania z tego urządzenia i podsystemów łączących pracodawca musi dysponować planem ratunkowym
i środkami niezbędnymi do wdrożenia go oraz musi przekazać ten plan użytkownikom, osobom upoważnionym
jest utworzenie przeszkolonego zespołu ratowniczego na miejscu. Członkowie zespołu powinni mieć wyposażenie oraz znać techniki
niezbędne do przeprowadzenia pomyślnej akcji ratunkowej. Wymagane jest okresowe przeprowadzanie szkolenia w celu zapewnienia
kompetencji ratowników.
1.6 CZĘSTOTLIWOŚĆ KONTROLI: Próżniowe urządzenie kotwiczące musi być kontrolowany przez użytkownika oraz, dodatkowo, co najmniej
raz na rok przez kompetentną osobę inną niż użytkownik.
poszczególnych kontroli przeprowadzanych przez kompetentną osobę należy zapisywać na kopii Dziennika kontroli i konserwacji. Próżniowe
urządzenie kotwiczące musi być również poddawane kontroli technika serwisowego upoważnionego przez firmę 3M Fall Protection do ponownej
certyfikacji raz do roku lub zgodnie z pisemną umową zawartą z firmą 3M Fall Protection.
1.7 PO UPADKU: Jeżeli na Próżniowe urządzenie kotwiczące zadziałają siły powstrzymujące przed upadkiem, sprzęt należy niezwłocznie
wycofać z eksploatacji, wyraźnie oznaczyć treścią „NIE UŻYWAĆ", a następnie zniszczyć lub przekazać firmie 3M celem wymiany
lub naprawy.
2.0 WYMAGANIA DOTYCZĄCE SYSTEMU
2.1 PUNKT KOTWICZĄCY: Wymagania dotyczące punktu kotwiczącego różnią się zależnie od zastosowania zabezpieczeń przed upadkiem.
Konstrukcja, do której mocowany jest Próżniowe urządzenie kotwiczące, musi spełniać wymogi specyfikacji punktu kotwiczącego określonej
w tabeli 1.
2.2 INDYWIDUALNY SYSTEM ZABEZPIECZENIA PRZED UPADKIEM: Rysunek 1 przedstawia sposób, w jaki stosuje się Próżniowe
urządzenie kotwiczące. Indywidualne systemy zabezpieczenia przed upadkiem (PFAS) stosowane wraz z tym systemem muszą spełniać
obowiązujące normy, kodeksy i wymagania. Ograniczenia dotyczące upadku swobodnego podano w instrukcji dołączonej do linki
bezpieczeństwa lub urządzenia samohamownego. System PFAS musi zawierać szelki bezpieczeństwa obejmujące całe ciało i ogranicza
maksymalną siłę powstrzymującą (MAF) do następujących wartości:
System PFAS z amortyzującą linką
bezpieczeństwa
System PFAS z urządzeniem
samohamownym
2.3 ŚCIEŻKA UPADKU I SZYBKOŚĆ BLOKOWANIA URZĄDZENIA SRD: Prawidłowe zablokowanie urządzenia SRD wymaga braku
przeszkód. Należy unikać sytuacji, które nie zapewniają wolnej ścieżki upadku. Praca w przestrzeniach ograniczonych lub ciasnych może
nie pozwolić ciału na osiągnięcie prędkości wystarczającej do zablokowania urządzenia SRD w razie upadku. Praca na ruchomym materiale
takim jak piasek czy żwir może nie pozwolić na rozwinięcie prędkości wystarczającej do zablokowania urządzenia SRD.
2.4 ZAGROŻENIA: Korzystanie z tego sprzętu w miejscach, w których występują zagrożenia dla środowiska, może wymagać dodatkowych
środków ostrożności w celu zmniejszenia ryzyka odniesienia obrażeń przez użytkowników lub uszkodzenia sprzętu. Zagrożenia mogą
obejmować między innymi: wysoką temperaturę, substancje chemiczne, środowiska powodujące korozję, linie wysokiego napięcia,
wybuchowe lub toksyczne gazy, maszyny w ruchu, ostre krawędzie lub materiały znajdujące się u góry, które mogą spaść i zetknąć się
z użytkownikiem lub indywidualnym systemem zabezpieczenia przed upadkiem.
2.5 WOLNA PRZESTRZEŃ PODCZAS UPADKU: Rysunek 3 przedstawia elementy zabezpieczenia przed upadkiem. Należy zapewnić
wystarczającą wolną przestrzeń podczas upadku do zamortyzowania upadku, zanim użytkownik uderzy o powierzchnię lub inną przeszkodę.
Przestrzeń ta jest uzależniona od kilku czynników, takich jak: Miejsce kotwiczenia, (A) długość linki bezpieczeństwa, (B) odległość
hamowania linki bezpieczeństwa lub maksymalna odległość zatrzymania urządzenia SRD, (C) długość rozciągania szelek bezpieczeństwa
oraz długość i osiadanie klamry typu D/łącznika (przeważnie o współczynniku bezpieczeństwa wynoszącym 1 m). Szczegółowe informacje
na temat obliczenia wolnej przestrzeni podczas upadku można znaleźć w instrukcji dołączonej do podsystemu zabezpieczenia przed
upadkiem.
1 System zabezpieczenia przed upadkiem:
2 Sprzęt asekuracyjny:
na zagrożenie upadkiem.
3 Osoba wykwalifikowana:
upadkiem. Ta osoba musi być w stanie projektować, analizować, oceniać i przygotowywać specyfikacje prac w zakresie zabezpieczania przed upadkiem.
4 Osoba kompetentna:
stwarzające zagrożenie dla pracowników warunki pracy, która jest równocześnie upoważniona do podejmowania szybkich działań naprawczych w celu ich
wyeliminowania.
5 Osoba upoważniona:
pracowników na zagrożenie upadkiem.
6 Ratownik:
osoba lub osoby inne niż osoba ratowana, podejmujące działania w celu przeprowadzenia wspólnej akcji ratunkowej z użyciem systemu ratunkowego.
7 Częstotliwość kontroli:
kontroli wykonywanych przez kompetentną osobę.
w razie upadku: ograniczenia ruchu, ustawiania pozycji podczas pracy, przemieszczania
2
.
4
sprzęt zabezpieczający przed upadkiem umożliwiający zatrzymanie swobodnego spadania.
sprzęt zabezpieczający przed upadkiem skonfigurowany w celu uniknięcia sytuacji, w której środek ciężkości osoby byłby narażony
osoba z uznanym dyplomem lub profesjonalnym certyfikatem i dużym doświadczeniem w zakresie zabezpieczania przed
osoba potrafiąca rozpoznać istniejące i możliwe do przewidzenia zagrożenia w otoczeniu lub niehigieniczne, niebezpieczne albo
do celów związanych z normami Z359 jest to osoba wyznaczona przez pracodawcę do wykonywania obowiązków w miejscu narażenia
skrajne warunki pracy (trudne warunki, długotrwałe użytkowanie itd.) mogą spowodować konieczność zwiększenia częstotliwości
Procedury przeglądu opisano w części „Dziennik przeglądów i konserwacji". Wyniki
7
ANSI/OSHA
1350 funtów (6 kN)
1350 funtów (6 kN)
215
Korzystanie z tego urządzenia musi być
3
oraz ratownikom
5
CE
1350 funtów (6 kN)
1350 funtów (6 kN)
. Zalecane
6