B.4 How To Identify The Technical Data; B.4.1 How To Interpret The Factory Description; B.5 Responsibility; B.6 Copyright - Nordcap Zanussi 406402279 Instrucciones De Instalación

ENGLISH
TYPE machine type
PNC product number code
MODEL commercial description
SERIAL NO. serial number
220-240V 1N~ power supply voltage
50 Hz power supply frequency
2890 W max. power installed
IP24 dust and water protection rating
CE CE marking
Electrolux Professio- manufacturer
nal SpA Viale Treviso
15 33170 Pordenone
Italy
WARNING
Do not remove, tamper with or
make the
illegible.
IMPORTANT
When scrapping the machine, the marking must be
destroyed.
NOTE!
Refer to the data given on the machine marking for
relations with the Manufacturer (e.g. when ordering
spare parts, etc.).
B.4 How to identify the technical data
To identify the technical data, read the factory description of
the product (F. Mod.) on the dataplate, identify the main
machine data and consult C TECHNICAL DATA paragraph.
B.4.1 How to interpret the factory description
The factory description on the dataplate has the following
meaning (some examples are given below):
12
machine marking
(1) (2)
E XS
N XS
E S
(1) Brand E = Electrolux, Z = Zanussi, V = Veetsan, N
= OEM (Original Equipment Manufacturer).
(2) XS = Extra small version
Dimension S = Small version
(3 - 5) 60-6 = 60 Hz
B = Rinse booster pump
Options
R = Round basket
DD = Detergent dispenser installed
DP-P = Drain pump installed
G = Detergent dispenser and drain pumps
installed
U = UK plug
C = Cold rinse
TF = Tank filter
M = Multi support
WM = In compliance with Water Mark
regulation.
B.5 Responsibility
The Manufacturer declines any liability for damage and
malfunctioning caused by:
• non-compliance with the instructions contained in this
manual;
• repairs not carried out in a workmanlike fashion, and
replacements with parts different from those specified in
the spare parts catalogue (the fitting and use of non-original
spare parts and accessories can negatively affect machine
operation and invalidates the original manufacturer
warranty);
• operations carried out by non-specialised personnel;
• unauthorized modifications or operations;
• missing, lack or inadequate maintenance;
• improper machine use;
• unforeseeable extraordinary events;
• use of the machine by uninformed and / or untrained
personnel;
• non-application of the current provisions in the country of
use, concerning safety, hygiene and health in the workplace.
The Manufacturer declines any liability for damage caused by
arbitrary modifications and conversions carried out by the user
or the Customer.
The employer, workplace manager or service technician are
responsible for identifying and choosing adequate and suitable
personal protection equipment to be worn by operators, in
compliance with regulations in force in the country of use.
The Manufacturer declines any liability for inaccuracies con-
tained in the manual, if due to printing or translation errors.
Any supplements to the installation, use and maintenance
manual the Customer receives from the Manufacturer will form
an integral part of the manual and therefore must be kept
together with it.
B.6 Copyright
This manual is intended solely for consultation by the operator
and can only be given to third parties with the permission of
Electrolux Professional company.
B.7 Keeping the manual
The manual must be carefully kept for the entire life of the
machine, until scrapping. The manual must stay with the
machine in case of transfer, sale, hire, granting of use or
leasing.
(3) (4)
G U
G C