Manuales relacionados para Mettler Toledo EasyMax 102 LT
Resumen de contenidos para Mettler Toledo EasyMax 102 LT
- Página 1 EasyMax 102 LT Manual de usuario EasyMax 102 LT Español Manuale per l'utente EasyMax 102 LT Italiano...
- Página 3 Manual de usuario EasyMax 102 LT Español Manuale per l'utente EasyMax 102 LT Italiano...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Finalización de un experimento ..................Mantenimiento Actualización de firmware ..................... Comprobación del reactor..................... Limpieza del instrumento....................Sustituya los tubos del juego de aislamiento..............Eliminación ........................ Características técnicas Termostato........................Reactores........................Agitador........................Enfriamiento........................ Gas de purga ......................EasyMax 102 LT Índice de contenidos... - Página 6 Índice de contenidos EasyMax 102 LT...
-
Página 7: Introducción
Puede exportar los datos adquiridos a otro programa para su posterior procesamiento. La unidad EasyMax 102 LT le ofrece límites de Tr, Tj y Tc de tan solo -90 °C (el valor mínimo recomen- dado para Tc es -60 °C). -
Página 8: Comprobación Al Recibir La Entrega
El contenido no muestra signos de daños (p. ej., cubiertas rotas, arañazos, etc.). El contenido está completo (consulte el apartado [Contenido de la entrega página 3]). Si se incumple alguna de estas condiciones, póngase en contacto con el equipo de asistencia local. Introducción EasyMax 102 LT... -
Página 9: Información De Seguridad
2.2 Uso previsto El dispositivo EasyMax 102 LT de METTLER TOLEDO es un sistema de reactores para llevar a cabo procesos de síntesis en paralelo con reactores de vidrio de una pieza de 8 ml, 25 ml, 50 ml y 100 ml, y reactores de dos piezas con un alto volumen de trabajo de 100 ml. - Página 10 1 Antes de encender el dispositivo, conecte los cables de los agitadores y sensores a sus entradas y salidas respectivas. 2 No desconecte los cables mientras el instrumento esté en marcha. Información de seguridad EasyMax 102 LT...
- Página 11 Fuga a través de una pequeña abertura en el bloque del reactor y el anillo ais- lante Las fugas pueden provocar daños o problemas de funcionamiento en el instrumento. No pulverice líquido entre el anillo aislante del bloque del reactor EasyMax 102 LT Información de seguridad ...
-
Página 12: Descripción General
Abertura para reactores Soporte para barras de laboratorio Vista posterior RS232 Cooling In Fuente de alimentación Salida de CAN Conexión Ethernet Conexión de la pantalla táctil Conexión de Inert In Conexión de Purge In Cooling Out Descripción general EasyMax 102 LT... -
Página 13: Instalación
2 Utilice exclusivamente el cable de alimentación y el adaptador de corriente alterna (CA) de METTLER TOLEDO diseñados para su instrumento. 1 La conexión de la fuente de alimentación está en la parte posterior del dispositivo. -
Página 14: Conexión De Un Caudalímetro
1 Corte los tubos del conjunto de aislamiento a la longitud adecuada para aislar la parte entre las mangueras y las conexiones de refrigeración del dispositivo. 2 Utilice el juego de aislamiento y envuelva con él cada conector de tubo. Instalación EasyMax 102 LT... -
Página 15: Conexión A Un Suministro De Refrigerante Interno
2 Use una llave inglesa para apretar la conexión. 3 Enrosque el segundo tubo de conexión aislado en la Cooling Out de la parte posterior del instrumento. 4 Use una llave inglesa para apretar la conexión. EasyMax 102 LT Instalación ... -
Página 16: Conexión De Purga Del Instrumento
Para obtener unos datos y un control de la temperatura exactos a temperaturas inferiores a la temperatura ambiente, recomendamos encarecidamente utilizar el sensor de temperatura de vidrio Pt100 (30099798). 1 Deslice una tuerca UNF 1/4" G 28 (3) sobre el sensor (4). Instalación EasyMax 102 LT... -
Página 17: Instalación De Reactores De Una Pieza
1 Deslice el aspa de media luna sobre el eje de vidrio y deslícela hacia abajo. 2 Gire el aspa del agitador para que su corte quede ali- neado con la punta de vidrio y muévala sobre ella. EasyMax 102 LT Instalación ... -
Página 18: Encendido Del Dispositivo
Pulse el botón de encendido/apagado para poner el instrumento en marcha. Debe oír un clic y el LED se iluminará. La pantalla táctil muestra una pantalla de bienvenida durante la fase de arranque. Puede utilizar el dispositivo tan pronto como aparezca la pantalla principal. Instalación EasyMax 102 LT... -
Página 19: Funcionamiento
5.2 Cambio de la configuración del seguridad 1 Pulse el botón Reactor. 2 Pulse el campo Seguridad. 3 Cambie los parámetros necesarios según su experi- mento e instalación. EasyMax 102 LT Funcionamiento ... -
Página 20: Cambio De La Temperatura De Seguridad (T Safe)
3 Pulse OK. 5.2.3 Cambio del intervalo de temperatura del enchaquetado (Tj) 1 Pulse en Tj mín o/y Tj máx. 2 Introduzca un valor de Tj mín y Tj máx válido para su experimento. 3 Pulse OK. Funcionamiento EasyMax 102 LT... -
Página 21: Cambio De T Diff Max
Si utiliza una aspa de agitador de vidrio o de agitador de ancla de metal, asegúrese de que Rmax se reduce a 500 r/min. 1 Pulse R máx. 2 Introduzca un valor de R máx válido para sus experi- mentos. 3 Pulse OK. EasyMax 102 LT Funcionamiento ... -
Página 22: Inicio De Un Experimento
Se ha conectado un sensor Tr al termostato. 1 Presione el campo de valor de Tr en la pantalla princi- pal. 2 Introduzca la temperatura final de Tr. 3 Pulse Iniciar para iniciar la tarea. Funcionamiento EasyMax 102 LT... -
Página 23: Finalización De Un Experimento
1 Pulse el botón Parar en la pantalla principal. 2 Seleccione la opción que desee acerca de las condi- ciones de finalización del experimento. 3 Pulse OK. El experimento queda guardado en el dispositivo y se puede exportar. EasyMax 102 LT Funcionamiento ... -
Página 24: Mantenimiento
Recomendamos sustituir los tubos del juego de aislamiento en caso de daño. Esto garantiza unas buenas condiciones de refrigeración. METTLER TOLEDO no suministra los tubos de aislamiento como pieza de repuesto. Póngase en contacto con un distribuidor local con las siguientes especificaciones:... -
Página 25: Eliminación
Si tiene alguna pregunta al respecto, diríjase a las autoridades responsables o al distribuidor que le proporcionó el equipo. Si se transfiere este equipo, se deberá transferir también esta determinación. EasyMax 102 LT Mantenimiento ... -
Página 26: Características Técnicas
Soporte para barras de laboratorio Conectores LEMO para el Latón cromado con tapa de protección de PSU sensor Tr y el agitador superior Ventana del reactor Vidrio de borosilicato 3.3 Recipientes para reacto- Aluminio anodizado Características técnicas EasyMax 102 LT... - Página 27 Eje del agitador superior Vidrio de borosilicato 3.3, aleación 22 o PTFE Pantalla táctil PA 12, aluminio Barex® Cubierta de protección para la pantalla táctil Dispositivo Peso, incl. pantalla táctil 21 kg 2 LED por reactor Retroiluminación Dimensiones EasyMax 102 LT Características técnicas ...
-
Página 28: Termostato
Volúmenes volumen de trabajo) 50 ml (solo para reactores de una pieza) 25 ml 8 ml Presión 0,05 bar hasta presión ambiente Cubierta para reactores Cubierta de vidrio de 2 × ST10/19 100 ml 3 × ST14/23 1 × ST14/23: puerto central para el agitador Características técnicas EasyMax 102 LT... -
Página 29: Agitador
Gas de purga del reactor Presión máx. de entrada 7 bar Flujo de gas mín. Según se requiera para el experimento Conector en el dispositivo Inert In Consulte las instrucciones de manejo, sección 4.7 Conexión de purga del reactor EasyMax 102 LT Características técnicas ... - Página 31 Completamento di un esperimento................. Manutenzione Aggiornamento del firmware..................Verifica del reattore....................... Pulizia dello strumento ....................Sostituzione dei tubi del set di elementi isolanti ............... Smaltimento ....................... Dati tecnici Termostato........................Reattori........................Agitatore ........................Raffreddamento ......................Gas di spurgo ......................EasyMax 102 LT Sommario...
- Página 32 Sommario EasyMax 102 LT...
-
Página 33: Introduzione
È possibile esportare i dati acquisiti in un altro programma per ulteriore elaborazione. EasyMax 102 LT offre limiti Tr, Tj e Tc fino a -90 °C (il Tc minimo consigliato è -60° C). Consultare anche le istruzioni d'uso per conoscere la gamma completa di funzionalità dello strumento. Le istru- zioni d'uso sono disponibili sulla chiavetta USB. -
Página 34: Verificare All'arrivo
Il contenuto non mostri segni di danneggiamento (ad esempio teste dei reattori rotte, graffi, ecc.) che il contenuto sia completo (vedere [Contenuto della fornitura pagina 3]). Nel caso in cui una delle condizioni non sia soddisfatta, contattare il team di assistenza locale. Introduzione EasyMax 102 LT... -
Página 35: Informazioni Sulla Sicurezza
2.2 Uso previsto EasyMax LT 102 di METTLER TOLEDO è un reattore utilizzato per sintesi parallela tramite reattori in vetro mono- blocco da 8 ml, 25 ml, 50 ml, 100 ml e reattori in vetro a due pezzi con elevato volume di lavoro da 100 ml. - Página 36 1 Prima di accendere lo strumento, collegare i cavi degli agitatori e dei sensori ai rispettivi ingressi e alle uscite. 2 Non scollegare i cavi quando lo strumento è in funzione. Informazioni sulla sicurezza EasyMax 102 LT...
- Página 37 AVVISO Perdita da una piccola fessura tra blocco reattori e anello di isolamento Una perdita può causare danni o malfunzionamenti all'interno dello strumento. Non spruzzare liquidi nel blocco reattori tra l'anello di isolamento EasyMax 102 LT Informazioni sulla sicurezza ...
-
Página 38: Panoramica
Pulsante di accensione Finestra (con retroilluminazione) Apertura per reattori Supporto per barre da laboratorio Vista posteriore RS232 Cooling In Alimentatore Uscita CAN Connessione Ethernet Collegamento del touchscreen Collegamento Inert In Collegamento Purge In Cooling Out Panoramica EasyMax 102 LT... -
Página 39: Installazione
In caso contrario, potrebbero verificarsi guasti tecnici con conseguente rischio di incidenti gravi o mortali. 2 Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione METTLER TOLEDO e l'adattatore CA progettati per lo strumento. 1 Il collegamento dell'alimentatore è posto sul retro dello strumento. -
Página 40: Collegamento Del Misuratore Di Flusso
EasyMax LT debba essere isolato con il set di elementi isolanti in dota- zione. 1 Tagliare i tubi del set di elementi isolanti della lunghezza adeguata per isolare la parte tra i tubi e i collega- menti di raffreddamento del dispositivo. Installazione EasyMax 102 LT... -
Página 41: Collegamento In Loco Dell'alimentazione Del Liquido Refrigerante
2 Usare una chiave per serrare il tubo flessibile allo strumento. 3 Avvitare il secondo tubo di collegamento isolato a Cooling Out sul retro dello strumento. 4 Usare una chiave per serrare il tubo flessibile allo strumento. EasyMax 102 LT Installazione ... -
Página 42: Collegamento Dello Spurgo Dello Strumento
Per dati di temperatura accurati e controllo a temperature inferiori alla temperatura ambiente, si consiglia viva- mente di utilizzare il sensore di temperatura in vetro Pt100 (30099798). 1 Far scorrere un dado UNF 1/4" G 28 (3) sul sensore (4). Installazione EasyMax 102 LT... -
Página 43: Installazione Di Reattori Monoblocco
1 Inserire la pala a mezzaluna sull'albero in vetro e farla scorrere verso il basso. 2 Ruotare la pala dell'agitatore in modo che la parte sporgente sia allineata alla punta in vetro, quindi pas- sarla sopra la punta in vetro. EasyMax 102 LT Installazione ... -
Página 44: Accendere Il Dispositivo
Premere il pulsante ON/OFF sul lato anteriore dello strumento. Si dovrebbe udire un clic e il LED dovrebbe accendersi. Durante la fase di avvio il touchscreen mostra uno splash screen. È possibile utilizzare il dispositivo non appena appare la schermata principale. Installazione EasyMax 102 LT... -
Página 45: Funzionamento
Assicurarsi che le impostazioni di sicurezza del reattore rientrino ancora nell'intervallo. 5.2 Modifica delle impostazioni di sicurezza 1 Toccare il pulsante Reactor. 2 Toccare il campo Safety. 3 Modificare i parametri necessari a seconda dell'esperi- mento e della configurazione. EasyMax 102 LT Funzionamento ... -
Página 46: Modifica Della Temperatura Di Sicurezza (T Safe)
3 Toccare OK. 5.2.3 Modifica dell'intervallo di temperatura della camicia (Tj) 1 Toccare Tj min o/e Tj max. 2 Immettere un valore per Tj min e Tj max valido per l'esperimento. 3 Toccare OK. Funzionamento EasyMax 102 LT... -
Página 47: Modifica Di Tdiff Max
Se si utilizza un agitatore in vetro o una pala dell'agitatore ad ancora in metallo, assicurarsi che il valore Rmax sia ridotto a 500 rpm. 1 Premere R max. 2 Immettere un valore per R max valido per l'esperi- mento. 3 Toccare OK. EasyMax 102 LT Funzionamento ... -
Página 48: Avvio Di Un Esperimento
Nota Il valore non può essere maggiore del valore dei limiti di sicurezza. È stato collegato un sensore Tr al termostato. 1 Toccare il campo del valore Tr sulla schermata princi- pale. 2 Immettere la temperatura finale per Tr. 3 Toccare Start per avviare l'attività. Funzionamento EasyMax 102 LT... -
Página 49: Completamento Di Un Esperimento
5.7 Completamento di un esperimento 1 Toccare il pulsante Stop sulla schermata principale. 2 Selezionare l'opzione prescelta per le condizioni finali dell'esperimento. 3 Toccare OK. L'esperimento viene salvato nello strumento ed è pos- sibile esportarlo. EasyMax 102 LT Funzionamento ... -
Página 50: Manutenzione
In caso di danni si raccomanda di sostituire i tubi del set di elementi isolanti, in modo da garantire condizioni di raffreddamento ottimali. I tubi di isolamento non sono forniti da METTLER TOLEDO come parti di ricambio. Contattare un fornitore locale comunicandogli le seguenti specifiche:... -
Página 51: Smaltimento
In caso di dubbi, rivolgersi all'ente responsabile o al distributore da cui è stato acquistato questo dispositivo. Nel caso in cui questo dispositivo venga affidato ad altri, accludere anche il contenuto di queste normative. EasyMax 102 LT Manutenzione ... -
Página 52: Dati Tecnici
Ottone cromato con cappuccio di protezione in PSU Connettori LEMO per sen- sore Tr e agitatore sospeso Vetro borosilicato 3.3 Finestra del reattore Recipienti per reattori Alluminio anodizzato Anelli di fissaggio dei PTFE C25 termostati Dati tecnici EasyMax 102 LT... - Página 53 Rivestito in PTFE Vetro borosilicato 3.3, lega 22 o PTFE Albero dell'agitatore ver- ticale Touchscreen PA 12, alluminio Custodia protettiva per Barex® touchscreen Dispositivo Peso incl. touchscreen 21 kg Retroilluminazione 2 LED per reattore Dimensioni EasyMax 102 LT Dati tecnici ...
-
Página 54: Termostato
50 ml (solo monoblocco) 25 ml 8 ml Pressione 0,05 bar fino alla pressione ambiente Testa per reattori Copertura in vetro 100 ml 2 x ST10/19 3 x ST14/23 1x ST14/23: porta centrale per agitatore Dati tecnici EasyMax 102 LT... -
Página 55: Agitatore
Gas di spurgo del reattore Pressione di entrata max. 7 bar Flusso di gas min. Come richiesto dall'esperimento Connettore sul dispositivo Inert In vedere le Istruzioni d'uso, sezione 4.7 Collegamento dello spurgo del reat- tore EasyMax 102 LT Dati tecnici ... - Página 58 www.mt.com For more information Mettler-Toledo GmbH Im Langacher 44 8606 Greifensee, Switzerland www.mt.com/contact Subject to technical changes. © Mettler-Toledo GmbH 11/2021 30565924D 30565924 15:23 10-11-2021...