49
50
fig.1-3
49 POWER
→ Conmutador POWER
Pone en marcha y apaga el SP-808EX.
NOTA
Siempre extraiga el disco Zip de la unidad antes de apagar el
equipo. Además, si ha realizado algún cambio a la canción
y/ o a los patches de efectos, como información deberá
guardarlos en el disco Zip antes de apagar el equipo.
50 AC IN
→ AC IN
El cable de alimentación de CA (accesorio) se conecta aquí.
51 MIDI IN, OUT/THRU
→ Conectores MIDI
Los dispositivos MIDI externos se conectan en estos (para
más información acerca de cómo hacerlo, consulte → p. 176).
52 FOOT SWITCH
→ Jack Conmutador de Pedal
El conmutador de pedal DP-2 opcional se conecta aquí.
Puede realizar varias operaciones, que incluyen el inicio y la
detención de la reproducción de las canciones y la
interpretación de sonidos muestreados, utilizando el
conmutador de pedal (para seleccionar funciones, consulte →
p. 161).
53 OUTPUT—AUX L, R
→ Jacks AUX (Auxiliares) OUT
Los jacks de salida auxiliares. Se utilizan en el envío de
señales a dispositivos de efectos externos y en la función Pad
Cue (p. 48). Además, con una expansión Multi-I/O instalada
puede utilizar los jacks como jacks de salida directa D-Track
(p. 175).
NOTA
El volumen se determina por los ajustes internos del
mezclador. No se cambia con el deslizador MASTER.
Vamos a Realizar Algunos Sonidos
51
52 53
54 OUTPUT—MASTER L, R
→ Jacks MASTER OUT
Los principales jacks de salida de señal audio. El deslizador
MASTER controla el nivel de salida.
55 PHONES
→ Jack Auriculares
Conecte auriculares estéreo a este jack. Según los ajustes del
modo Jack AUX OUT, puede seleccionar el sonido sólo desde
el MASTER OUT, o una mezcla de los sonidos desde
MASTER OUT y AUX OUT (p. 48).
56 INPUT—AUX L, R
→ Jacks AUX (Auxiliares) IN
Estas entradas estéreo se utilizan para devolver las señales
desde el efecto externo u otros ciertos propósitos. Basada en
los ajustes puede seleccionar de los dos tipos de
procedimientos para las señales de entrada como se muestra
a continuación (p. 105).
La señal no se graba (siempre sale mediante el MASTER OUT).
La señal se graba durante el muestreo (o durante la
grabación audio a las pistas).
57 INPUT—LINE L, R
→ Jacks LINE IN
Estos jacks de entrada estéreo son para conectar
instrumentos musicales, reproductores de CD, u otros
dispositivos similares. Las señales desde estas entradas se
graban durante el muestreo o la grabación audio a pistas.
58 INPUT—MIC
→ Jack MIC IN
Puede conectar un micrófono aquí. La señal desde esta
entrada se graba como la fuente de MIC y muestreo de canal
LINE o la grabación audio a pistas. La señal está sujeta a la
posición central de la panoramización estéreo.
Para el jack y nombres y funciones del conector con el SP808-
OP1 (Expansión Multi-I/O), consulte → p. 169.
Para el jack y nombres y funciones del conector con el SP808-
OP2 (Expansión Multi-I/O), consulte → p. 169.
54
55
56
57
1
58
20