Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Betriebsvorbereitungen
Anschluß von Fernsehgerät/
Videorecorder
Übersicht
Dieser Abschnitt beschreibt den Anschluß von Video-
Komponenten an den Verstärker. Für digitale
Anschlüsse siehe „Anschluß von Digital-
Komponenten" auf dieser Seite.
TV
VIDEO 2
TV
LD
VIDEO 2
VIDEO 1
S VIDEO
S VIDEO
S VIDEO
S VIDEO
S VIDEO
S VIDEO
LD
IN
IN
OUT
IN
OUT
AC-3 RF IN
LD
COAXIAL IN
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
IN
IN
OUT
IN
OUT
LD
OPTICAL IN
TV
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
IN
IN
OUT
IN
OUT
OPTICAL IN
CD
OPTICAL IN
DAT
MD
y
PHONO
TUNER
CD
DAT / MD
TAPE
OPTICAL IN
DAT
L
MD
OPTICAL OUT
SIGNAL
GND
R
DIGITAL
IN
IN
IN
REC OUT
IN
REC OUT
LD
VIDEO 1
Erforderliche Verbindungskabel
• AV-Kabel (nicht mitgeliefert) (je 1 für Fernsehgerät oder
LD-Spieler, je 2 pro Videorecorder)
Gelb
Weiß (links)
Rot (rechts)
• Videokabel (nicht mitgeliefert) (1 pro TV-Monitor)
Gelb
z
Für Videowiedergabe in höherer Bildqualität
Die Buchsen TV, LD, VIDEO 1/2/3 oder MONITOR
eignen sich zum Anschluß eines S-VIDEO-Kabels (nicht
mitgeliefert).
Hinweis
Das der S VIDEO IN-Buchse zugeleitete Signal wird nicht an
der normalen VIDEO OUT-Buchse ausgegeben.
Entsprechend wird auch nicht das der VIDEO IN-Buchse
zugeleitete Signal an der S VIDEO OUT-Buchse ausgegeben.
Anschlüsse
Der Pfeil
ç
kennzeichnet den Signalfluß.
Fernsehgerät
Verstärker
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
8
D
R
MONITOR
MONITOR
FRONT SPEAKERS
S VIDEO
IN
OUT
IMPEDANCE USE 4–16 Ω
R
B
L
R
A
L
+
+
OUT
IN
–
–
IN
L
CENTER SPEAKER
REAR SPEAKERS
R
R
L
PRE OUT
FRONT
REAR
+
+
CENTER
L
L
WOOFER
R
R
–
–
IN
IMPEDANCE USE 4–16 Ω
IMPEDANCE USE 4–16 Ω
Gelb
Weiß (links)
Rot (rechts)
Gelb
TV
IN
Fernsehgerät
OUTPUT
IN
VIDEO
AUDIO
IN
Ç
L
R
TV-Monitor
Bei Verwendung eines TV-Monitors darf die TV VIDEO IN-
Buchse nicht beschaltet werden.
Videorecorder (über die VIDEO 1/2-Buchsen)
Bei zwei Videorecordern schließen Sie das zweite Gerät an
die VIDEO 2-Buchsen an.
Verstärker
AC OUTLET
SWITCHED 100W MAX
L
R
Camcorder oder Videospiel
Nutzen Sie die VIDEO3 INPUT-Buchsen an der Frontplatte.
Verstärker
S-VIDEO
VIDEO
LD-Spieler
An die VIDEO 2-Buchsen können Sie ggf. einen weiteren
LD-Spieler anschließen.
Anschluß von Digital-
Komponenten
Übersicht
Dieser Abschnitt beschreibt den Anschluß von LD-
Spieler, TV, DAT/MD-Deck und CD-Spieler mit
Digital-Buchse(n) an den Verstärker. Bei Verwendung
von Digital-Komponenten ist jeweils die passende
Eingangsbetriebsart zu wählen (siehe Seite 11).
Verstärker
MONITOR
S VIDEO
OUT
TV-Monitor
INPUT
VIDEO
OUT
ç
VIDEO 1
S VIDEO
S VIDEO
OUT
IN
Videorecorder
OUTPUT INPUT
VIDEO
VIDEO
OUT
IN
VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
OUT
IN
Ç
ç
Camcorder oder Videospiel
OUTPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
VIDEO3
INPUT
AUDIO
Ç
L
R
Verstärker
LD
S VIDEO
IN
LD-Spieler
OUTPUT
VIDEO
IN
VIDEO
AUDIO
AUDIO
IN
Ç
L
L
R
R
L
R
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
