Derbi DXR-200 2004 Manual Del Propietário página 154

Conducir el ATV
Conduite de votre ATV
152 152 152 152 152
E
7-02. Conduzca con cuidado y buen 7-02. Conduzca con cuidado y buen
7-02. Conduzca con cuidado y buen 7-02. Conduzca con cuidado y buen 7-02. Conduzca con cuidado y buen
juicio. juicio. juicio. juicio. juicio.
7-02-01. Si no tiene experiencia, 7-02-01. 7-02-01. 7-02-01. 7-02-01.
busque alguien que le enseñe.
Los principiantes deberían recibir una
cierta formación por parte de un instructor
oficial. Durante estos primeros paseos
conduzca siempre a una velocidad lenta.
No intente nunca circular a la máxima
velocidad si no está totalmente
familiarizado con el funcionamiento del A A A A A TV
ADVERTENCIA
PELIGRO POTENCIAL: Utilizar el ATV sin
la preparación adecuada.
PROBLEMA: PROBLEMA:
PROBLEMA: PROBLEMA: PROBLEMA:
El riesgo de sufrir un accidente aumenta
de manera considerable si el conductor del
A A A A A TV TV no sabe cómo utilizar correctamente TV TV TV
el A A A A A TV TV en diferentes situaciones o en TV TV TV
diferentes tipos de terrenos.
SOLUCIÓN: SOLUCIÓN:
SOLUCIÓN: SOLUCIÓN: SOLUCIÓN:
Los conductores principiantes e
inexperimentados deberían practicar
regularmente el programa de entrena-
miento.
F
7-02. Conduite prudente et bonne 7-02. Conduite prudente et bonne 7-02. Conduite prudente et bonne 7-02. Conduite prudente et bonne 7-02. Conduite prudente et bonne
appréciation appréciation appréciation appréciation appréciation
7-02-01. 7-02-01.
7-02-01. 7-02-01. Formez-vous si vous êtes 7-02-01.
inexpérimenté(e)
Les débutants doivent recevoir une
formation par un moniteur agréé. Mainte-
nez votre A A A A A TV TV TV à petite vitesse lors de votre TV TV
première mise en marche. N'essayez pas
de conduire à grande vitesse tant que vous
n'êtes pas complètement habitué(e) au
TV TV. TV TV
fonctionnement de votre A A A A A TV
! AVERTISSEMENT
DANGER POTENTIEL : Conduite de
votre A A A A A TV TV sans instructions correctes au TV TV
TV
préalable
A A A A A TTENTION : TTENTION : TTENTION : TTENTION : TTENTION :
Le risque d'accident augmente si le
conducteur de cet A A A A A TV
fonctionnement approprié de cet A A A A A TV
différentes situations et sur différents types
d'état de routes.
SOLUTION : SOLUTION : SOLUTION : SOLUTION : SOLUTION :
Les conducteurs débutants et inexpér-
imentés doivent régulièrement s'entraîner
grâce au programme de formation.
TV. TV TV TV
TV ne connaît pas le TV TV TV
TV TV
TV dans TV