Instrucciones de uso del sistema de ablación endometrial
controlada por impedancia NovaSure
Lea todas las instrucciones, precauciones y advertencias antes de
utilizar la unidad.
1.0 Preparación
CONTROLADOR NOVASURE
RF
®
CABLE DE ALIMENTACIÓN
®
NOVASURE
TM
CONTENEDOR DE CO
2
NOVASURE
®
1.1 Los siguientes elementos son necesarios para utilizar el sistema
NovaSure:
• un dispositivo desechable NovaSure estéril y de uso en un solo
paciente con cable de conexión
• un controlador NovaSure RF
• un interruptor de pedal NovaSure
• un cable de alimentación CA NovaSure
• un conjunto desecante de tubo de succión no estéril NovaSure
• un contenedor de CO
NovaSure.
2
Valor de longitud de cavidad
Botón de
desbloqueo
Válvula de alivio
Vál
de
de vacío
Disco WIDTH
tubo
Leng
Lengüeta
de succión
ió
de tubo
de vacío
mango
trasero
Mango frontal
Mang
NOTA: disponga de al menos un dispositivo desechable, un conjunto
desecante y un contenedor de CO
1.2 Prepare el controlador NovaSure RF. Colóquelo sobre una mesa
pequeña a un lado de la paciente, dentro del campo visual del
cirujano. Conecte el cable de alimentación CA al controlador y
enchúfelo en la toma de CA.
DISPOSITIVO DESECHABLE
®
NOVASURE
CON CABLE DE CONEXIÓN
Y DESECANTE DE TUBO DE
SUCCIÓN
DESECANTE DE TUBO DE
®
SUCCIÓN DE NOVASURE
INTERRUPTOR DE PEDAL DE
NOVASURE
®
Collar cervical
Funda
d
Red de
e
electrodos
bipolares
adicionales.
2
1.3 Atornille el contenedor de CO
controlador hasta que esté fi jado fi rmemente.
1.4 Gire por completo la manilla del regulador de CO
NOTA: los modelos de controladores nuevos no están equipados
con una manilla en el regulador, permitiendo así la regulación
automática del fl ujo de CO
manilla reguladora, continúe en el paso 1.5.
Conmutador
ador
Puerto
1.5 Pulse el conmutador del panel posterior del controlador a la
posición "on".
1.6 Conecte el interruptor de pedal al puerto adecuado en el panel
delantero del controlador.
2.0 Procedimiento
2.1 Prepare a la paciente para la administración de la anestesia.
2.2 Coloque a la paciente en posición de litotomía dorsal.
2.3 Administre la anestesia según el procedimiento estándar.
2.4 Realice el examen bimanual. Determine si existe anteversión
o retroversión graves.
2.5 Prepare y coloque a la paciente de modo similar que para D&C.
2.6 Introduzca un espéculo en la vagina.
2.7 Sujete el cuello uterino con un tenáculo.
2.8 Realice una histerometría del útero para determinar la longitud
del fondo al orifi cio cervical externo. La efi cacia del sistema
NovaSure no se ha evaluado completamente en pacientes con
una histerometría de útero mayor de 10 cm.
2.9 Determine la longitud del canal cervical y dilátelo a 8,0 mm.
2.10 Utilizando la histerometría del útero y del canal cervical, consulte la
tabla de longitudes de cavidad (abajo) para obtener los valores de
longitud de cavidad adecuados. En la parte superior de la tabla,
se han ajustado las dimensiones para refl ejar la longitud de
electrodo del dispositivo desechable.
9
al regulador en el panel posterior del
2
a la posición HI.
2
. Si el controlador no cuenta con una
2
ESPAÑOL