D-6
MANTENIMIENTO DE LA SOL-
DADORA/GENERADOR
ALMACENAMIENTO: Almacene en áreas protegidas
limpias y secas.
LIMPIEZA: Aplique periódicamente aire de baja pre-
sión al generador y controles. Haga esto por lo
menos una vez a la semana, particularmente en
áreas sucias.
REMOCIÓN Y REEMPLAZO DE LAS ESCOBILLAS:
Es normal que las escobillas y anillos de deslizamien-
to se desgasten y oscurezcan ligeramente.
Inspeccione las escobillas cuando sea necesario un
reacondicionamiento general del generador.
PRECAUCIÓN
• No intente pulir los anillos de deslizamiento
mientras el motor está funcionando.
ADVERTENCIA
• Sólo el Personal Capacitado de Fábrica de
Lincoln Electric deberá realizar el Servicio y
Reparación. Las reparaciones no autorizadas
realizadas en este equipo pueden representar un
peligro para el técnico y operador de la máquina
e invalidarán su garantía de fábrica. Por su
seguridad y, a fin de evitar una Descarga
Eléctrica, observe todas las notas y precau-
ciones de seguridad.
--------------------------------------------------------------------------
ARTÍCULO
FILTRO DE ACEITE
SEPARADOR DE AGUA
DEL COMBUSTIBLE/
DEL COMBUSTIBLE
MANTENIMIENTO
TABLA D.1 COMPONENTES DE MANTENIMIENTO DEL MOTOR
ARTÍCULOS DE SERVICIO DE REEMPLAZO
MARCA
ELEMENTO
DONALDSON
FILTRO
FLEETGUARD
DE AIRE
KUBOTA
BANDA DEL
KUBOTA
VENTILADOR
FILTRO DE
KUBOTA
COMBUSTIBLE
LINCOLN
SEDIMENTADOR
--------
BCI GROUP 34
BATERÍA
CAMBIO
VOIR
DE ACEITE
LE MANUEL
DEL MOTOR
AIR VANTAGE® 500 KUBOTA
PROCEDIMIENTO
RESTABLECIMIENTO DEL MÓDULO GFCI
El módulo GFCI deberá ser probado adecuadamente
por lo menos una vez al mes o cada vez que se abra.
A fin de probar y restablecer el módulo GFCI ade-
cuadamente:
• Si el módulo se ha abierto, primero remueva cuidadosa-
mente cualquier carga y revise si hay daños.
• Si el equipo ha sido apagado, deberá ser encendido de
nuevo.
• El equipo necesita operar a alta velocidad y que se hagan
los ajustes necesarios en el panel de control para que el
equipo proporcione por lo menos 80 voltios a las terminales
de entrada del receptáculo.
• El interruptor automático para este módulo no debe abrirse.
Restablezca si es necesario.
• Oprima el botón "Restablecer" ("Reset") localizado en el
módulo GFCI. Esto asegurará una operación GFCI normal.
• Enchufe una luz nocturna (con un interruptor de "ENCEN-
DIDO/APAGADO") u otro producto (como una lámpara) en
el módulo GFCI y "ENCIENDA" el producto.
• Oprima el botón de "Prueba" ("Test") localizado en el
módulo GFCI. La luz nocturna u otro producto deberá
"APAGARSE".
• Oprima el botón de "Prueba" ("Test") localizado en el
módulo GFCI. La luz nocturna u otro producto deberá
"APAGARSE".
Si la luz u el otro producto permanecen "ENCENDIDOS"
cuando se oprime el botón "Prueba" ("Test"), GFCI no está
funcionado adecuadamente o ha sido instalado incorrecta-
mente (mal conectado). Si su GFCI no trabaja correcta-
mente, póngase en contacto con un electricista certificado
calificado quien pueda evaluar la situación; vuelva a conectar
el GFCI si es necesario o reemplace el dispositivo.
INTERVALO DE SERVICIO
NÚMERO
DE PARTE
(CON EL INDICADOR DE SERVICIO)
LIMPIE SEGÚN SEA NECESARIO;
REEMPLACE COMO INDICA
P822768
EL INDICADOR DE SERVICIO
AF254436
(SIN EL INDICADOR DE SERVICIO)
LIMPIE SEGÚN SEA NECESARIO,
REEMPLACE CADA 200 HORAS.
REEMPLACE CADA 250 HORAS Ó
HH1C0-32430
12 MESES, LO QUE SEA MENOS.
INSPECCIONE CADA 500 HORAS Ó 24 MESES,
1G517-97010
LO QUE SEA MENOS.
REEMPLACE CADA 500 HORAS
16631-43560
Ó 24 MESES, LO QUE SEA MENOS
DRENE AGUA DIARIAMENTE
M20840-A
O CADA 8 HORAS, REEMPLACE
EL ELEMENTO CADA 500 HORAS.
INSPECCIONE CADA 500 HORAS.
CAMBIE PRIMERO A LAS 50 HORAS,
Y DEPUÉS CADA 250 HORAS O
--------
12 MESES, LO QUE SEA MENOS,
REVISE DIARIAMENTE.
DE
PRUEBA
A.03
S27489
D-6
Y