Sony STR-DA5200ES Manual De Instrucciones página 72

Conseils
• Si l'enceinte avant gauche et l'enceinte avant droite
ne sont pas placées à égale distance de votre
position d'écoute, réglez la distance sur l'enceinte
la plus proche.
• Si l'enceinte surround gauche, l'enceinte surround
droite, l'enceinte surround arrière gauche et
l'enceinte surround arrière droite ne sont pas
placées à égale distance de votre position d'écoute,
réglez la distance sur l'enceinte la plus proche.
• Si vous réglez les enceintes à l'aide de la fonction
de calibrage automatique, vous pouvez changer la
distance d'enceinte par incréments de 1 cm.
• La distance entre l'enceinte centrale et la position
d'écoute B doit être d'au maximum 1,5 mètre
inférieure à la distance entre la position d'écoute et
l'enceinte avant A. Positionner les enceintes de
façon que la distance B sur le schéma ci-dessous
soit d'au maximum 1,5 mètre inférieure à la
distance A.
Exemple : Si la distance A est de 6 mètres, réglez
la distance B à 4,5 mètres ou plus.
D'autre part, la distance entre les enceintes
surround/enceintes surround arrière et la position
d'écoute C doit être d'au maximum 4,5 mètres
inférieure à la distance entre la position d'écoute et
les enceintes avant A. Positionner les enceintes
de façon que la distance C sur le schéma ci-
dessous soit d'au maximum 4,5 mètres inférieure
à la distance A.
Exemple : Si la distance A est de 6 mètres, réglez
la distance C à 1,5 mètre ou plus.
Ceci est important car des enceintes mal
positionnées ne permettent pas de bénéficier
pleinement du son surround. Notez que si vous
positionnez les enceintes plus près qu'il n'est
indiqué, il en résultera un retard de l'émission du
son par ces enceintes. Ces enceintes donneront
alors l'impression d'être plus loin qu'elles ne se
trouvent réellement.
72
FR
x La taille des enceintes
(Taille de chaque enceinte)
Vous pouvez régler la taille de chaque enceinte
(avant gauche/droite, centrale, surround
gauche/droite, surround arrière gauche/droite).
• LARGE
Sélectionnez « LARGE » si vous raccordez
de grandes enceintes qui restitueront
efficacement les fréquences graves.
Sélectionnez normalement « LARGE ».
• SMALL
Si le son est déformé ou que vous sentez un
manque d'effets surround lors de
l'utilisation d'un son surround multicanal,
sélectionnez « SMALL » pour activer le
circuit de réacheminement des graves et
émettre les basses fréquences de chaque
canal du subwoofer ou d'autres enceintes
« LARGE ».
Conseils
• Les options « LARGE » et « SMALL » pour
chaque enceinte déterminent si le processeur de
son interne coupera ou non les signaux de graves
sur ce canal.
Lorsque les graves sont coupées sur un canal, le
circuit de réacheminement des graves dirige les
fréquences graves correspondantes vers le
subwoofer ou les autres enceintes « LARGE ».
Il est, toutefois, préférable de ne pas les couper si
on peut l'éviter car les sons graves ont une certaine
directivité. Lorsque vous utilisez de petites
enceintes et désirez qu'elles émettent les
fréquences graves, vous pouvez donc les régler sur
« LARGE ». À l'inverse, si vous utilisez de grandes
enceintes, mais préférez qu'elles n'émettent pas
des fréquences graves, vous pouvez les régler sur
« SMALL ».
Si le volume sonore global est inférieur à ce que
vous préférez, réglez toutes les enceintes sur
« LARGE ». Si le son manque de graves, vous
pouvez utiliser l'égaliseur pour accentuer le niveau
des graves (page 75).