Füllstand
Level
Niveau
Nive
Livello
Niveau
Signalübertragung
Signal transmission
Transmission du signal
Transmisión del señal
Trasmissione Segnale
Signaaltransmissie
Max.
Min.
Störung
Fault
Défaut
Fallo
Guasto
Storing
Sicherheitsschaltung (Ruhestromsicherheit)
Fail-safe mode
Sécurité de fonctionnement positive
Conexión de seguridad
Scelta sicurezza
Veiligheidsschakeling (fail-safe)
ca. 150 Hz
I
4
5
6
4
5
6
4
5
6
ca. 50 Hz
I
4
5
6
4
5
6
4
5
6
Funktion
d
Function
e
Fonction
f
Funcionamiento
es
Funzione
i
Functie
nl
=
grün
green
verte allumée
verde
verde
groen
=
rot
red
rouge allumée
rojo
rosso
rood
=
aus
off
rouge éteinte
apagado
spénto
uit
7