11
11
La neige colorée • Coloured snow
Bunter Schnee • Gekleurde sneeuw
Exp.
La nieve coloreada • Neve colorata
Il te faut :
You will need :
Du brauchst :
Wat heb je nodig?
Necesitas :
Fallo tu :
PREPARATION • PREPARATION • VORBEREITUNG • VOORBEREIDING • PREPARACIÓN • PREPARAZIONE
1.
Prépare les trois boîtes de Petri et les deux
FR
béchers.
Boîte de Petri A :
de colorant bleu et 3 gouttes de colorant rouge.
Mélange.
Boîte de Petri B :
verse 10 ml d'eau et 1 goutte de
colorant bleu. Mélange.
Boîte de Petri C :
verse 10 ml d'eau, 10 gouttes de
colorant jaune et 1 goutte de colorant bleu. Mélange.
Bécher A :
verse 10 ml d'eau et 2 gouttes de colorant
jaune. Mélange.
Bécher B :
verse 10 ml d'eau et 1 goutte de colorant
rouge. Mélange.
1
1.
Bereite die drei Petrischalen und die beiden
DE
Messbecher vor.
Petrischale A:
Gib 10 ml Wasser, 1 Tropfen blauen
Farbstoff und 3 Tropfen roten Farbstoff hinzu.
Mische.
Petrischale B:
Gib 10 ml Wasser und 1 Tropfen
blauen Farbstoff hinzu. Mische.
Petrischale C:
Gib 10 ml Wasser, 10 Tropfen gelben
Farbstoff und 1 Tropfen blauen Farbstoff hinzu.
Mische.
Messbecher A:
Gib 10 ml Wasser und 2 Tropfen
gelben Farbstoff hinzu. Mische.
Messbecher B:
Gib 10 ml Wasser und 1 Tropfen
roten Farbstoff hinzu. Mische.
1.
Prepara las tres placas de Petri y los dos vasos de
ES
precipitado.
Caja Petri A:
vierte 10 ml de agua, 1 gota de
colorante azul y 3 gotas de colorante rojo. Mezcla.
Caja Petri B:
vierte 10 ml de agua y 1 gota de
colorante azul. Mezcla.
Caja Petri C:
vierte 10 ml de agua, 10 gotas de
colorante amarillo y 1 gota de colorante azul. Mezcla.
Vaso A:
vierte 10 ml de agua y 2 gotas de colorante
amarillo. Mezcla.
Vaso B:
vierte 10 ml de agua y 1 gota de colorante
rojo. Mezcla.
verse 10 ml d'eau, 1 goutte
1.
Prepare the three Petri dishes and the two
EN
measuring cups.
Petri dish A:
pour in 10 ml of water, a drop of blue
colouring and three drops of red colouring Mix.
Petri dish B:
pour in 10 ml of water and one drop of
blue colouring. Mix.
Petri dish C:
pour in 10 ml of water, 10 drops of
yellow colouring and one drop of blue colouring Mix.
Measuring cup A:
drops of yellow colouring. Mix.
Measuring cup B:
drop of red colouring. Mix.
1.
Maak de drie petrischaaltjes en de twee
NL
maatbekers klaar.
Petrischaal A:
giet 10 ml water, 1 druppel blauwe
kleurstof en 3 druppels rode kleurstof in de
petrischaal. Meng.
Petrischaal B:
giet 10 ml water en 1 druppel blauwe
kleurstof in de petrischaal. Meng.
Petrischaal C:
giet 10 ml water, 10 druppels gele
kleurstof en 1 druppel blauwe kleurstof in de
petrischaal. Meng.
Maatbeker A:
giet 10 ml water en 2 druppels gele
kleurstof in de maatbeker. Meng.
Maatbeker B:
giet 10 ml water en 1 druppel rode
kleurstof in de maatbeker. Meng.
1.
Prepara le tre piastre di Petri e i due becher.
IT
Piastra di Petri A:
colorante blu e 3 gocce di colorante rosso. Mescola.
Piastra di Petri B:
versa 10 ml di acqua e 1 goccia di
colorante blu. Mescola.
Piastra di Petri C:
versa 10 ml di acqua, 10 gocce di
colorante giallo e 1 goccia di colorante blu. Mescola.
Becher A:
versa 10 ml di acqua e 2 gocce di colorante
giallo. Mescola.
Becher B:
versa 10 ml di acqua e 1 goccia di colorante
rosso. Mescola.
44
pour in 10 ml of water and two
pour in 10 ml of water and one
versa 10 ml di acqua, 1 goccia di