Mando A Distancia; Telecomando - Sony Handycam video Hi8 XR CCD-TRV87E Manual De Instrucciones

Identificación de partes y
controles

Mando a distancia

– CCD-TRV48E/TRV57E/TRV67E/TRV87E
solamente
Las teclas del mando a distancia con la misma
marca que las de su videocámara poseen idéntica
función.
1 Transmisor
Apunte con él hacia el sensor de control
remoto de su videocámara después de haber
conectado la alimentación de la misma.
2 Teclas de control de vídeo (pág. 36)
3 Tecla selectora de visualización (DISPLAY)
(pág. 35)
4 Tecla de inicio/parada (START/STOP)
(pág. 22)
5 Tecla del zoom motorizado (pág. 25)
Preparación del mando a distancia
Inserte 2 pilas R6 (tamaño AA) haciendo
coincidir los polos + y – de las mismas con las
marcas + y – del interior del compartimiento de
las pilas.
1
2
3
Identificação das partes e dos
controlos

Telecomando

– Somente CCD-TRV48E/TRV57E/
TRV67E/TRV87E
As teclas que possuem o mesmo nome tanto no
telecomando quanto na videocâmara funcionam
de maneira idêntica.
4
5
1 Transmissor
Aponte-o em direcção ao sensor remoto para
controlar a sua videocâmara após ligar a
alimentação desta.
2 Teclas de controlo de vídeo (pág. 36)
3 Tecla DISPLAY do mostrador (pág. 35)
4 Tecla START/STOP de início/paragem
(pág. 22)
5 Tecla do zoom motorizado (pág. 25)
Para preparar o telecomando
Insira 2 pilhas R6 (tamanho AA) observando a
correspondência dos pólos + e – das pilhas com o
diagrama de polaridade + e – no interior do
compartimento de pilhas.
115