Tabla de contenido
Publicidad
Información sobre el
mantenimiento y precauciones
Ajuste de la pantalla de cristal
líquido (CALIBRATION)
Los botones del panel sensible al tacto pueden no
trabajar correctamente. Cuando suceda esto,
realice el procedimiento siguiente.
(1) Ponga el selector POWER en OFF.
(2) Extraiga el videocasete de su videocámara, y
después desconecte todos los cables
conectores de la misma.
(3) Ponga el selector POWER en PLAYER
manteniendo presionada DISPLAY/TOUCH
PANEL de su videocámara, y manténgala
presionada durante unos cinco segundos.
(4) Realice el procedimiento siguiente con las
esquinas de la "Memory Stick" suministrada
con su videocámara.
1 Presione
de la esquina superior
izquierda.
2 Presione
de la esquina inferior derecha.
3 Presione
del centro de la pantalla.
CALIBRATE
Nota
Si no presiona el punto correcto,
siempre a la esquina superior izquierda. En este
caso, comience de nuevo desde el paso 4.
Precauciones
Operación de la videocámara
•Alimente la videocámara con 3,6 V (batería) o
4,2 V (adaptador de alimentación de CA).
•Para alimentarla con CC o con CA, utilice los
accesorios recomendados en este manual de
instrucciones.
•Si dentro de su videocámara entra algún objeto
sólido o líquido, desenchúfela y haga que sea
comprobada por su proveedor Sony antes de
volver a utilizarla.
•Evite manejar la videocámara con rudeza y
exponerla a golpes. Tenga especial cuidado con
el objetivo.
•Cuando no vaya a utilizar su videocámara
ponga el selector POWER en OFF.
•No utilice su videocámara envuelta con una
toalla, por ejemplo. Si lo hiciese, podría
recalentarse internamente.
•Mantenga la videocámara alejada de campos
magnéticos intensos y de vibraciones
mecánicas.
•No toque la pantalla de cristal líquido con con
objetos puntiagudos.
Informações sobre manutenção e
precauções
As teclas no painel de toque podem não
funcionar correctamente. Neste caso, siga o
procedimento abaixo.
(1) Desactive o interruptor POWER.
(2) Ejecte a cassete da sua videocâmara, e então
(3) Ajuste o interruptor POWER a PLAYER
(4) Siga o procedimento abaixo com o canto de
CALIBRATE
/
Nota
volverá
Caso não pressione o ponto certo,
retornará à posição no canto superior esquerdo.
Neste caso, inicie a partir do passo 4 novamente.
Funcionamento da videocâmara
•Utilize a sua videocâmara com 3,6 V (bateria
•Para o funcionamento com CC ou CA, utilize os
•Se algum objecto sólido ou líquido penetrar no
•Evite manuseamentos bruscos ou choques
•Mantenha o interruptor POWER ajustado a
•Não embrulhe a videocâmara com uma toalha,
•Mantenha a sua videocâmara distante de
•Não toque o écran LCD com algum objecto
Ajuste do écran LCD
(CALIBRATION)
desligue qualquer cabo de ligação da sua
videocâmara.
enquanto preme DISPLAY/TOUCH PANEL
na sua videocâmara, e então mantenha
premida DISPLAY/TOUCH PANEL por
cerca de cinco segundos.
uma «Memory Stick» fornecida com a sua
videocâmara.
1 Toque
no canto superior esquerdo.
2 Toque
no canto inferior direito.
3 Toque
no meio do écran.
/
Precauções
recarregável) ou 4,2 V (adaptador CA).
acessórios recomendados neste manual de
instruções.
interior do aparelho, desligue a videocâmara e
solicite uma inspecção ao seu agente Sony antes
de voltar a utilizá-la.
mecânicos. Seja particularmente cuidadoso com
as lentes.
OFF quando não estiver a utilizar a
videocâmara.
por exemplo, e a utilize desta forma, pois, caso
o faça, poderá ocorrer um sobreaquecimento
interno.
intensos campos magnéticos ou vibrações
mecânicas.
pontudo.
CALIBRATE
sempre
145
Publicidad
Tabla de contenido
