Videofilmación de imágenes
Videofilmación de motivos a
contraluz (BACK LIGHT)
Cuando videofilme un motivo con la fuente de
iluminación a sus espaldas, o un motivo con
iluminación de fondo, utilice la función de
contraluz.
Presione BACK LIGHT en el modo de grabación
o en el de espera.
En el visor o en la pantalla de cristal líquido
aparecerá el indicador ..
Para cancelar, vuelva a presionar BACK LIGHT.
Si presiona EXPOSURE y MANUAL cuando
videofilme motivos a contraluz
La función de videofilmación a contraluz se
cancelará.
Videofilmación en la
obscuridad
(Videofilmación nocturna)
La función de videofilmación nocturna le
permitirá videofilmar un motivo en un lugar
obscuro. Por ejemplo, utilizando esta función
podrá videofilmar satisfactoriamente el entorno
de animales nocturnos para observación.
Con la videocámara en el modo de espera,
deslice NIGHTSHOT hasta ON.
En la pantalla de cristal líquido o en el visor
parpadearán los indicadores
"NIGHTSHOT". Para cancelar la función de
videofilmación nocturna, deslice NIGHTSHOT
hasta OFF.
Emisor de luz para videofilmación nocturna /
Emissor da luz de filmagem nocturna
Gravação de uma imagem
Quando da filmagem de um motivo com a fonte
de iluminação localizada por trás do mesmo, ou
um motivo com um fundo iluminado, utilize a
função de contraluz.
Carregue em BACK LIGHT no modo de
gravação ou espera.
O indicador . aparece no écran do visor
electrónico ou do painel LCD.
Para cancelá-la, carregue em BACK LIGHT
novamente.
BACK LIGHT
Caso pressione EXPOSURE e MANUAL quando
da filmagem de objectos em contraluz
A função de contraluz será cancelada.
A função de filmagem nocturna possibilita-lhe
registar um objecto num local escuro. Por
exemplo, pode-se gravar satisfatoriamente o
ambiente de animais nocturnos em observação
quando se utiliza esta função.
Com a videocâmara no modo de espera, deslize
NIGHTSHOT a ON.
Os indicadores
écran do visor electrónico ou do painel LCD.
y
Para cancelar a função de filmagem nocturna,
deslize NIGHTSHOT para OFF.
NIGHTSHOT
OFF
ON
+ SLOW
SHUTTER
Filmagem de objectos em
contraluz (BACK LIGHT)
Filmagem no escuro (Filmagem
Nocturna)
e «NIGHTSHOT» piscam no
27