3M DBI SALA 7234034 Manual De Instrucciones página 80

‫תכנון: תכנן את המערכת שלך להגנה מפני נפילה להתקנת עוגן נקודה אחת. עליך לקחת בחשבון את כל הגורמים שעשויים להשפיע על בטיחותך, לפני‬
‫נפילה, במהלכה או אחריה. הבא בחשבון את כל הדרישות, המגבלות והמפרטים המוגדרים בסעיף 2 ובטבלה 1. בעת התקנת עוגן נקודה אחת על-ידי‬
.‫צד שלישי (לא המשתמש), המתקין יכין ויספק חבילת תיעוד הכוללת הוראות ופרטי תכנון אלה המוכיחים כי הדרישות בהוראות אלה יושמו‬
‫כיוון הטעינה: איור 7 מציג את הוראות הטעינה הנכונה לעוגן נקודה אחת. עומסים יופעלו תמיד בכיוונים המקבילים למשטח העיגון. עוגן הנקודה האחת‬
‫מיועד לשימוש עם מערכות המגבילות עומסי בלימה לערכים המפורטים בסעיף 2.2. העומסים הסטטיים לא יעלו על 272 ק"ג (006 פאונד). ניתן‬
I ‫התקנת עוגן נקודה אחת: איור 8 מדגים את ההתקנה של עוגן נקודה אחת. ניתן להתקין את עוגן נקודה אחת במתכת מוצקה (א), על גבי קורת‬
.A4-70 ‫ או‬A2-70 ‫, מסוג‬M16 ‫ או‬M12 ‫קדח והכן חור במבנה לפי הגודל והתבריג של הבורג שנבחר. נדרש בורג בגודל‬
‫ (או בחומר נעילה דומה) בתבריגים כדי למנוע‬Loctite 243-‫הדק את עוגן נקודה אחת בתוך החור המוכן. השתמש ב‬
.M16 ‫ 301 ) עבור‬ft-lb( 140 Nm ‫ או‬M12 ‫ 73 ) עבור‬ft-lb( 50 Nm ‫התאם את הבורג למומנט של‬
.A4-70 ‫ או‬A2-70 ‫, מסוג‬M16 ‫ או‬M12 ‫קדח והכן חור במבנה לפי גודל הבורג שנבחר. נדרש בורג בגודל‬
)‫ (או בחומר נעילה דומה‬Loctite 243-‫הדק את עוגן נקודה אחת בתוך החור המוכן. יש צורך באום ובדיסקית. השתמש ב‬
.M16 ‫ 301 ) עבור‬ft-lb( 140 Nm ‫ או‬M12 ‫ 73 ) עבור‬ft-lb( 50 Nm ‫התאם את הבורג למומנט של‬
Hilti HIT-HY( M16 ‫קדח והכן חור במבנה לפי ההוראות של יצרן בורג הבטון שנבחר. דרושה מערכת עיגון בהדבקה מסוג‬
‫מערכות מניעת נפילה: במידת האפשר, יש לתכנן את ההתקנות כיישום למניעת נפילה (ראה איור 9ד). מערכות מניעת נפילה מונעות מהמשתמש‬
.‫להגיע למצב שבו יכולה להתרחש נפילה; לפיכך, נפילה חופשית אינה אפשרית. ראה סעיף 2.3 לקבלת הוראות טעינה בעת חיבור לעוגן נקודה אחת‬
‫מערכות בלימת נפילה: כאשר עוגן נקודה אחת נמצא בשימוש במערכת בלימת נפילה, יש להרכיב את ההתקן גבוה ככל האפשר מעל המשתמש. כך‬
‫ניתן לצמצם את הנפילה החופשית האפשרית, מה שמקל על החילוץ ומונע מתח נפשי עבור האדם שנפל. הימנע ממיקום העוגן בנקודה שבה הסיכוי‬
‫לנפילת נדנוד גבוה יותר. נפילות נדנוד מתרחשות כאשר נקודת העיגון אינה מצויה הישר מעל הנקודה שבה מתרחשת הנפילה. בנפילת נדנוד, כוח‬
‫ההתנגשות בחפצים עלול לגרום לפציעה חמורה או מוות. כדי לצמצם ככל האפשר את נפילות הנדנוד, יש לעבוד קרוב ככל האפשר לנקודת העיגון. ראה‬
)‫ 5 (521,1 פאונד‬kN ‫בדיקת עומסים: לאחר ההתקנה, יש לבדוק את העומס המופעל על עוגן נקודה אחת. השתמש בבודק מתח, הפעל עומס של‬
.‫למשך לפחות 51 שניות לפחות בכיוון בניצב למשטח ההתאמה. אסור שתהיה משיכה של מתקנים מקובעים או עיוות בעין העיגון‬
‫ 5 (521,1 פאונד) מבלי להראות שום עיוות, כניעה קבועה או החלקה של המחבר. כל מקרה שכזה‬kN ‫כל עוגן נקודה אחת חייב לשמור על עומס של‬
‫מהווה כישלון. כל כישלון מצביע על כך שסוג הבורג שנבדק אינו מתאים לשימוש בחומר הבניין שנבדק ויש לדחות אותו. יש להתייעץ עם יצרן הבורג‬
‫במקרה של כישלון, יש לרכוש בורג מתאים ולבדוק אותו מחדש. יש לזרוק את כל העוגנים שנדחו ולסתום את חורי ההרכבה שלהם כדי למנוע שימוש‬
‫נוסף. לאחר בדיקת החומר המבני יש לחפש בקפידה אחר סדקים או סימנים אחרים לכישלון. זה חיוני במקומות שבהם העוגן קרוב לקצה החומר‬
‫) שלך עומדים בכל הקריטריונים שהוגדרו בסעיף 2 ושקיימת‬PFAS( ‫לפני כל שימוש: ודא כי אזור העבודה שלך והמערכת האישית לבלימת נפילה‬
‫תוכנית חילוץ רשמית. בדוק את עוגן נקודה אחת בהתאם לנקודות המוגדרות עבור "משתמש" ב "יומן הבדיקות והתחזוקה" (טבלה 2). עוגן נקודה‬
‫אחת אסור לשימוש אם הבדיקה מצביעה על מצב לא בטיחותי או פגום. הוצא את ההתקן משימוש באופן מיידי, סמן בבירור "לא לשימוש" ואז השמד או‬
‫). חבר את בולם הנפילה‬SRD( ‫חיבורי בלימת נפילה: עוגן נקודה אחת משמש יחד עם רתמת גוף מלאה ובולם נפילה סופג אנרגיה או התקן מתכוונן‬
.SRD-‫ הגבית שברתמה, כמתואר בהוראות המשתמש המצורפות לבולם הנפילה או ל‬D-‫ בין עין העיגון של עוגן נקודה אחת לבין טבעת ה‬SRD-‫או ה‬
.‫אדם המסוגל לזהות סיכונים קיימים וצפויים בסביבה או תנאי עבודה שאינם סניטריים, מסוכנים או המסכנים עובדים, ובעל סמכות לנקוט צעדי תיקון מיידים לנטרול שלהם‬
.‫או תחת השגחתו‬ ‫ עוגן נקודה אחת חייבת להתבצע על-ידי אדם מוסמך‬DBI-SALA ‫ההתקנה של‬
1
.EN 795 ‫דגם 9014327 מותאם לחיבור בו-זמני של משתמש אחד ומחלץ אחד לפי‬
.2 ‫גורמי נפילה: ניתן להשתמש בעוגן נקודה אחת לכל מצבי גורמי הנפילה: 0, 1 או‬
:‫ממתכת (ב) או בבטון מאושפר (ג). כדי להתקין את עוגן נקודה אחת‬
.‫בתבריגים כדי למנוע התרופפות לא מכוונת עקב תנאי הסביבה‬
.‫הדק את עוגן נקודה אחת בתוך החור המוכן לפי הוראות היצרן של בורג הבטון שנבחר‬
.‫התאם את מומנט הבורג לפי ההוראות של יצרן בורג הבטון שנבחר‬
.‫בדיקת עומסים אינה נדרשת להתקנות חודרות במבני פלדה, אלא אם כן הרוכש דורש זאת‬
.‫המבני. עבור עוגנים הסמוכים לשולי המבנה, יש לאמת את התאמת הבורג המיועד עם יצרן הבורג‬
80
.‫לחבר אדם אחד בלבד לעוגן הנקודה האחת בכל פעם‬
:)‫התקנה במתכת מוצקה (קיבוע עיוור‬
.‫התרופפות לא מכוונת עקב תנאי הסביבה‬
:)‫ ממתכת (קיבוע חודר‬I ‫התקנה על גבי קורת‬
:)‫התקנה בבטון (קיבוע בטון‬
.)‫051 או מערכת שוות ערך‬
.‫סעיף 2.3 לקבלת הוראות טעינה בעת חיבור לעוגן נקודה אחת‬
.‫לקבלת המלצה על בורג מתאים לחומר הבסיס‬
.‫3 להחלפה או לתיקון‬M-‫העבר אותו ל‬
.‫עיין באיור 9א לחיבורי בלימת נפילה‬
‫התקנה‬ 3 .0
;
3.1
3.2
;
3.3
3.4
A .
1 .
2 .
3 .
B .
1 .
2 .
3 .
. C
1 .
2 .
3 .
3.5
3.6
3.7
;
‫שימוש‬ 4 .0
4.1
4.2
:‫1 אדם מוסמך‬