Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
電池の交換
電池交換の前に、スマホと同期させ時計から最近の活動・睡眠データを回収している
ことを確認することを推奨します。電池交換の後はもう一度、腕時計とスマートフォ
ンを同期してください。
腕時計の保管
時計を保管する際には電力消費を止めることができます。リューズをアウターの位置
まで引き出します。すると時間・分・秒の針はすべて止まり、30 分が経過すると活
動・睡眠の追跡機能も停止します。
スマートフォンアプリの更新
スマートフォンアプリが更新されると、スマートフォン上に (他のアプリと同様に)
お知らせが表示されます。通常のアプリ更新過程に従ってアプリを更新してください。
具体的な過程はスマートフォンによって異なります。
腕時計の更新
腕時計のソフトウェアが更新されると、Timex Connected スマートフォンアプリ上
にお知らせが表示されます。アプリの説明に従って更新してください。
注: 腕時計を更新すると現在の日付でのすべての活動記録は消去されます。活動記録
の消失を最小限にするためには前日に更新してください。
更新中は接続が切らないように腕時計とスマートフォンを隣り合わせにテーブルなど
の平面に置いて、更新が完成するまで動かさないようにします。更新の間、サブダイ
ヤルの針は0から 100% までの更新達成度を表します。
更新は普段 5〜10 分かかりますが、最大 30 分かかる場合もあります。
耐水性
警告: 防水性を維持するため、水中ではボタンを押さないでください。
注: 腕時計を水に浸す前に、
の表記があるかどうかチェックし、防水である
事を確認してください。
あなたの iQ+ Move 腕時計は 50 メートル (164フィート)までの耐水性を保ちます。
• この時計は、レンズ、プッシュボタン、ケースがそのままの状態の場合のみで耐
水性があります。
• 腕時計はダイバーウオッチではありません。ダイビングには使用しないでくださ
い。
• 腕時計が塩水にさらされた場合は真水ですすいでください。
p.s.i.a.* 水圧
耐水深度
30m/98ft
60
50m/164ft
86
100m/328ft
160
200m/656ft
284
* 重量ポンド/平方インチ絶対圧
TIMEX 国際保証書
Timex
製腕時計は、購入日から 1 年間、Timex Group USA 社が製造上の結果に
®
対し製品保証いたします。TIMEX および世界各地の提携会社がこの国際保証を履行
します。Timex 社は選択肢として、保証対象となる時計の修理を新規または再生部
品を使用して修理する、または類似モデルと交換することがありますのでご了承くだ
さい。
重要 ̶ この保証は下記の場合に起きた腕時計の欠陥、または損傷に対しては適用さ
れません：
1) 保証期間満了後
2) 腕時計が正規の Timex 販売以外から購入された場合
3) Timex 社により修理サービスが行われなかった場合
4) 事故、改造、乱用によって生じた場合
5) レンズまたはクリスタル、ストラップまたはバンド、腕時計のケース、付属品ま
たは電池。Timex 社はこれらの部品交換を有償にて行うことがありますのでご了
承ください。
この保証およびここに含まれる救済は排他的なものであり、商品性または特定目的適
合性に関する黙示の保証を含めて、明示または黙示を問わず他のすべての保証に代わ
るものです。TIMEX は、いかなる特別損害、付随的損害、派生的損害に対する責任
も負いません。
国や州によっては、黙示の保証に対する制限および損害に対する免責もしくは制限を
認めていない場合もあるため、お客様にこれらの制限が適用されない場合もあります。
この保証はお客様に特定の法的権利を与えるものであり、また、お客様が国や州によ
って異なるその他の権利をお持ちである場合もあります。
保証サービスをお受けになるには、最寄の Timex 代理店または腕時計をご購入され
た Timex 販売店に、ご購入時に記入された腕時計修理クーポン返却を添付の上、腕
時計を返却してください。修理クーポンが見つからない場合は、紙面にご使命、ご住
所、電話番号、時計ご購入日をお書きになり、時計に添付してください。弊社は、修
理サービスが完了後に時計の返送代 (修理代ではありません) を請求させていただき
ますのでご了承ください。腕時計を送る際に、特製の腕時計バンドや個人的な飾りな
どは絶対に同封しないでください。
All manuals and user guides at all-guides.com
18
www.timex.com にて製品をご登録ください
米国およびカナダでは、保証の詳細情報のお問い合わせには 1-800-448-4639 をお
かけください。ブラジルでは、+11 2664 1001 におかけください。メキシコでは
01-800-060-00 におかけください。中米、カリブ海域、バミューダ、バハマでは
(501) 370-5775 (U.S.) におかけください。アジア諸国では 852-2815-0091 におか
けください。英国では、44 (020) 8687 9620 におかけください。フランスでは
33 3 81 63 42 51 におかけください。その他の地域では、保証に関する情報は地
元の TIMEX 販売店、または TIMEX 販売代理店にお問い合わせください。
Timex
®
時計に万一修理が必要になった場合は、Timex 国際保証書に記述された
Timex 社または以下の住所に送付してください：TG SERVICE CENTER, P.O.Box
2740, Little Rock, AR 72203 USA 修理に関するお問い合わせは、1-800-328-2677
または custserv@timex.com にお問い合わせください。
©2016 Timex Group USA, Inc. TIMEX、INDIGLO、IQ+ と PERFECT DATE は
Timex B.V. とその関連会社の登録商標です。Bluetooth やその他の商標の Timex
による使用はすべて許可を得ています。IOS は、米国およびその他の国々において
Cisco 社の登録商標であり、ライセンス許可を得て使用しています。Android ロボッ
トは、Google 社の製品から再生あるいは改造され、共有されたものであり、
Creative Commons 3.0 Attribution License に記述される条件に従って使用されて
います。
FCC公告 (米国) / IC公告 (カナダ)
この機器は FCC 規則第 15 章に適合しています。操作は下記の 2 つの条件を前提
とします。(1) 本機器は有害な電波障害の原因となってはなりません。(2) 本機器は、
望ましくない動作の原因となるような電波障害も含めて、受信したすべての電波障害
を許容しなければなりません。
本装置は、カナダ産業省ライセンス免除 標準を順守しています。操作は下記の 2
つの条件を前提とします。(1) 本機器は有害な電波障害の原因となってはなりません。
(2) 本機器は、望ましくない動作の原因となるような電波障害も含めて、受信したす
べての電波障害を許容しなければなりません。
カナダ産業省の規制下では、このラジオ送信機はカナダ産業省により送信機に対して
許可される種類のアンテナを使用し、最大 (またはそれ以下 ) の利得で作動させる
ことのみが許可されています。
製品適合性宣言
Timex Group USA, Inc.
製造者名:
555 Christian Road
製造者住所:
Middlebury, CT 06762
United States of America
適合を宣言する製品:
Timex
iQ+™ Move
®
製品名:
M328
モデル番号:
この商品は関連するヨーロッパ連合の整合した法律に適合しています。この宣言は製
造者独自の責任で発表され、以下の企画に準拠しています:
R&TTE: 1999/05/EC – RED Directive 2014/53/EU
規格:
CENELEC EN 61000-4-2: 2009
CENELEC EN 61000-4-3: 2006+A2:2010
CENELEC EN 55022: 2010
ETSI EN 300 440-1: V1.6.1 (2010-08)
ETSI EN 300 440-2: V1.4.1 (2010-08)
ETSI EN 301 489-1: V1.9.2
ETSI EN 301 489-17: V2.2.1
LVD: 2006/95/EC – 2014/35/EU
規格:
IEC 60950-1: 2005+A1:A2
CSA C22.2 #60950-1: 2007+A1:A2
CENELEC EN 60950-1: 2006+A11:
Electromagnetic Compatibility (EMC) – Radio Frequency (RF)
規格:
FCC 47CFR 15, Subpart C
IC RSS 102; Issue 4
IC RSS 210; Issue 8
IC RSS GEN Issue 4
AS/NZS 4268: 2012
代理人:
Sam Everett
Quality Regulatory Engineer
日付: 2016年5月1日、アメリカ合衆国コネチカット州ミドルベリー
日本語 328-095001
10-01-16
Publicidad
