Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SMARTPHONE APP UPDATES
As smartphone app updates become available, you will be notified on your
smartphone, in the same way you learn of updates to other smartphone apps. Update
this app using the same process you would to update any other app. Specific process
varies by smartphone.
WATCH UPDATES
As watch updates become available, you will be notified in the Timex Connected
smartphone app. Follow the instructions in the app.
NOTE: Because the update will delete all activity recorded for the current day,
performing the update early in the day will minimize the loss of recorded
activity.
To ensure an uninterrupted connection during the update, place the watch and
smartphone on a flat surface, beside each other, and avoid moving them until the
update completes. During the update, the lower subdial hand shows progress,
from 0 to 100%.
The duration of the update varies, averaging 5 to 10 minutes, but sometimes lasting
up to 30 minutes.
WATER RESISTANCE
WARNING: TO MAINTAIN WATER RESISTANCE, DO NOT PRESS ANY
BUTTONS UNDER WATER.
NOTE: To confirm that your watch is water resistant, check for the (O)
symbol before immersing in water.
Your iQ+ Move watch is water resistant to a depth of 50 meters (164 feet).
• The watch is water resistant only as long as lens, push buttons and case remain
intact.
• The watch is not a diver watch and should not be used for diving.
• Rinse the watch with fresh water after exposure to salt water.
Water Resistance Depth
p.s.i.a.* Water Pressure Below Surface
30m/98ft
60
50m/164ft
86
100m/328ft
160
200m/656ft
284
* pounds per square inch absolute
TIMEX INTERNATIONAL WARRANTY
®
Your TIMEX
watch is warranted against manufacturing defects by Timex Group
USA, Inc. for a period of ONE YEAR from the purchase date. Timex and its worldwide
affiliates will honor this International Warranty. Please note that Timex may, at its
option, repair your watch by installing new or thoroughly reconditioned and inspected
or replace it with an identical or similar model.
IMPORTANT —
PLEASE NOTE THAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER DEFECTS OR
DAMAGES TO YOUR WATCH:
1) after the warranty period expires;
2) if the watch was not originally purchased from an authorized Timex
retailer;
3) from repair services not performed by Timex;
4) from accidents, tampering or abuse; and
5) lens or crystal, strap or band, watch case, attachments or battery. Timex may
charge you for replacing any of these parts.
THIS WARRANTY AND THE REMEDIES CONTAINED HEREIN ARE EXCLUSIVE
AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
PARTICULAR PURPOSE. TIMEX IS NOT LIABLE FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
Some countries and states do not allow limitations on implied warranties and do not
allow exclusions or limitations on damages, so these limitations may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which
vary from country to country and state to state.
To obtain warranty service, please return your watch to your local Timex affiliate or
the Timex retailer where the watch was purchased, together with a completed original
Watch Repair Coupon if available, or a written statement identifying your name,
address, telephone number and date and place of purchase. Timex will charge you
for any postage and handling due on return shipments (this is not a repair charge)
when completing service or repairs. NEVER INCLUDE A SPECIAL WATCHBAND
OR ANY OTHER ARTICLE OF PERSONAL VALUE IN YOUR SHIPMENT.
For the U.S. and Canada please call 1-800-448-4639 for additional warranty
information. For Brazil, call +11 2664 1001. For Mexico, call 01-800-01-060-00. For
Central America, the Caribbean, Bermuda and the Bahamas, call (501) 370-5775
(U.S.). For Asia, call 852-2815-0091. For the U.K., call 44 020 8687 9620. For
France, call 33 3 81 63 42 51. For other areas, please contact your local Timex
retailer or Timex distributor for warranty information.
All manuals and user guides at all-guides.com
2
®
If your Timex
watch should ever need servicing, send it to Timex as set forth in the
Timex International Warranty or addressed to: TG SERVICE CENTER, P.O. Box
2740, Little Rock, AR 72203. For service questions, call 1-800-328-2677 or
custserv@timex.com
©2016 Timex Group USA, Inc. TIMEX, INDIGLO, IQ+ and PERFECT DATE are
trademarks of Timex B.V. and its subsidiaries. The Bluetooth word and any use of
such marks by Timex is under license. IOS is a trademark or registered trademark of
Cisco in the US and other countries and is used under license. The Android robot is
reproduced or modified from work created and shared by Google and used according
to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License.
FCC NOTICE (U.S.) / IC NOTICE (CANADA):
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept any interference, including interference
that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas
produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an
antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by
Industry Canada.
DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer's Name:
Timex Group USA, Inc.
Manufacturer's Address:
555 Christian Road
Middlebury, CT 06762
United States of America
declares that the product:
®
Product Name:
Timex
IQ+™ MOVE
Model Numbers:
M328
is in conformity with the relevant EU harmonized legislations. This declaration is
issued under the sole responsibility of the manufacturer and conforms to the
following:
R&TTE: 1999/05/EC – RED Directive 2014/53/EU
Standards:
CENELEC EN 61000-4-2: 2009
CENELEC EN 61000-4-3: 2006+A2:2010
CENELEC EN 55022: 2010
ETSI EN 300 440-1: V1.6.1 (2010-08)
ETSI EN 300 440-2: V1.4.1 (2010-08)
ETSI EN 301 489-1: V1.9.2
ETSI EN 301 489-17: V2.2.1
LVD: 2006/95/EC – 2014/35/EU
Standards:
IEC 60950-1: 2005+A1:A2
CSA C22.2 #60950-1: 2007+A1:A2
CENELEC EN 60950-1: 2006+A11:
Electromagnetic Compatibility (EMC) – Radio Frequency (RF)
Standards:
FCC 47CFR 15, Subpart C
IC RSS 102; Issue 4
IC RSS 210; Issue 8
IC RSS GEN Issue 4
AS/NZS 4268: 2012
Agent:
Sam Everett
Quality Regulatory Engineer
Date: 1 May 2016, Middlebury, Connecticut, U.S.A.
ENGLISH 328-095001
Register your product at www.timex.com
10-01-16
Publicidad
