ﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﺗرﻛﯾب رأس اﻟﻣوﺳﻊ
.رأس اﻟﻣوﺳﻊ ﯾﺟب ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﺑﺈﺣﻛﺎم ﻋﻠﻰ اﻷﻟﺔ
"ﺗﺣﻘﻖ ﻣن أن أﺟزاء اﻟرأس ﻏﯾر "ﻣﻔﺗوﺣﺔ
.ﻗم ﺑﺗدوﯾر أﺟزاء اﻟﻣوﺳﻊ اﻟﺳﺗﺔ ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘرب اﻟﺳﺎﻋﺔ. ﯾﻣﻛن ﺗدوﯾر اﻟرأس ﺑﺷﻛل ﺣر
ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗدوﯾر اﻟرأس ﻓﻲ اﻻﺗﺟﺎه اﻟﻣﺧﺎﻟف ﻟﻌﻘرب اﻟﺳﺎﻋﺔ
.طوق رأس اﻟﺗوﺳﯾﻊ ﯾﺟب وﺿﻌﮭﺎ ﺑﺈﺣﻛﺎم ﻣوازﯾﺔ ﻟﻸﻟﺔ
ﻟﻠﺗرﻛﯾب اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻗم ﺑﻔك اﻟرأس ﺑﺷﻛل ﺧﻔﯾف وﺗدوﯾراﻷﺟزاء ﺣﺗﻰ ﺗﺗﻌﺷﻖ ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﮭﺎ. ﻗم ﺑﺗدوﯾر
.اﻟرأس ﻣرة أﺧرى ﺑﺷﻛل ﻣﺣﻛم
. ﺗﻘوم وﺻﻠﺔUponor-PEX ( ﻣﻔﮭوﻣﺎ ﻟﺗرﻛﯾب أﻧﺎﺑﯾب وأﻧظﻣﺔQ&E) ﺗﻣﺛل اﻟﺳﮭوﻟﺔ واﻟﺳرﻋﺔ
اﻟﻣﻔﺻل ﺑﺎﻟﺗوﺳﯾﻊ اﻟﺗدرﯾﺟﻲ ﻟﻸﻧﺑوب ﺑواﺳطﺔ ﺣﻠﻘﺔ ﺳرﯾﻌﺔ وﺳﮭﻠﺔ اﻟﺗرﻛﯾب ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧب اﻷﻧﺑوب
اﻟﺧﺎرﺟﻲ، ﻣﺎ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗﻘﻠﯾﺻﮭﺎ ﺣول ﺣﻠﻣﺔ اﻟوﺻل اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ. ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﺗرﻛﯾﺑﺎت وﺣﻠﻘﺎت
. ﻓﻘطQ&E وأدوات ﺗوﺳﯾﻊ
ﺑﻌد اﻟﺗوﺳﯾﻊ، ادﻓﻊ اﻷﻧﺑوب اﻟﻣو ﺳ ّﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻔور وﻗم ﺑﺗدوﯾرھﺎ ﺣول ﺣﻠﻣﺔ اﻟﺗوﺻﯾل. إذا اﻧﻛﻣش
.اﻷﻧﺑوب ﻣﺟد د ًا، ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗوﺳﯾﻌﮫ ﺛﺎﻧﯾﺔ، وﻟﻛن اﻗطﻊ اﻟﺟزء اﻟذي ﺗم ﺗوﺳﯾﻌﮫ
.ﯾﺗم إﺟراء اﻟﺗوﺳﻌﺔ ﻓﻲ ﻣراﺣل ﻣﺗﻌددة. وﯾﺗم ﺳﻣﺎع ﺻوت "ﻧﻘر" واﺿﺢ ﻋﻧد اﻧﻛﻣﺎش رأس اﻟﻣوﺳﻊ
.ﯾﻌﺗﻣد ﻋدد ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗوﺳﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻗطر اﻷﻧﺑوب
Uponor ﻟﻣزﯾد ﻣن ﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻶﻟﺔ ﻣﻊ أﺟزاء اﻷﻧﺎﺑﯾب
. ﯾرﺟﻰ اﻟرﺟوع إﻟﻰ دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣرﻓﻖ ﺑﺎﻵﻟﺔQ&E
.ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈﺟراء ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗوﺳﯾﻊ أﻛﺛر ﻣن اﻟﻼزم
.ﻓﻲ ﻛل ﻣرة ﺗﻧﻘﺑض ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﻘﺎطﻊ ﯾﺟب أن ﺗدور رأس اﻟﻣوﺳﻊ ﺑﻣﻘدار 8/1 ﻟﻔﺔ
.ﯾﻣﻧﻊ ھذا اﻟدوران ﺣدوث ﺷﻖ ﻋﻣﯾﻖ داﺧل اﻟﺟﺎﻧب اﻟداﺧﻠﻰ ﻣن اﻷﻧﺑوب
إذا ﻟم ﯾدر اﻟﻣوﺳﻊ اﻷﻧﺑوب ﻓﻘد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺣدوث ﺣﻔر ﻋﻣﯾﻘﺔ وﻋﯾوب ﻓﻲ اﻟﺗوﺻﯾﻼت، ﻣﻣﺎ ﻗد
.ﯾؤدي إﻟﻰ ﺣدوث ﺗﺳرﯾب وﺗﻠف اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت
ﯾﺗم ﺗدوﯾر رؤوس ﻣوﺳﻊ ﻣﯾﻠوﻛﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ ﻓﻲ ﻛل ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗوﺳﻌﺔ. ﯾﺗم اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣن ذﻟك ﻣن ﺣﯾن ﻵﺧر
. اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺎ. ﻣن اﻟﺿروري ﺗدوﯾر اﻷﻧﺑوب 8/1 ﻟﻔﺔ ﯾدوﯾﺎUponor ﻻ ﺗدور رؤوس ﻣوﺳﻊ
اﻟﺗرﻛﯾب ﻓﻲ ظروف اﻟطﻘس اﻟﺑﺎرد
ﯾﺟب ﺗدﻓﺋﺔ اﻷداة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة أﻗل ﻣن °5 ﻣﺋوﯾﺔ
.وذﻟك ﻣن ﺧﻼل ﺑﻌض اﻟدورات ﺑدون اﻷﻧﺑوب
. ھﻲ 51- درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔO&E أﻗل درﺟﺔ ﺣرارة ﻻﺳﺗﺧدام اﻷﻧﺎﺑﯾب
.ﯾﻣﻛن ﺿﻐط ﻣﻔﺻل اﻟﺗرﻛﯾب ﺑﻌد 03 دﻗﯾﻘﺔ ﻣن وﺟوده ﻓﻲ درﺟﺎت ﺣرارة أﻗل ﻣن 5+° ﻣﺋوﯾﺔ
:ﯾزﯾد وﻗت اﻻﻧﺗظﺎر ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ
+ °5 ﻣﺋوﯾﺔ... ﺻﻔر° ﻣﺋوﯾﺔ: 5,1 ﺳﺎﻋﺔ
ﺻﻔر° ﻣﺋوﯾﺔ...- °5 ﻣﺋوﯾﺔ: 3 ﺳﺎﻋﺎت
- °5 ﻣﺋوﯾﺔ...°01- ﻣﺋوﯾﺔ: 4 ﺳﺎﻋﺎت
°01- ﻣﺋوﯾﺔ...°51- ﻣﺋوﯾﺔ: 01 ﺳﺎﻋﺎت
6 ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ، ﺳﯾﻛون اﻟﻣﻔﺻل ﺑﻧﻔس درﺟﺔ ﺻﻼﺑﺔ اﻷﻧﺑوب ﻧﻔﺳﮫ ﺑﻌد، أو ﺧﻼل
.ﺳﺎﻋﺎت و42 ﺳﺎﻋﺔ
.( ﻗﺑل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻧظﺎمANV 12108) ﯾﺟب ﺗﻧﻔﯾذ اﺧﺗﺑﺎر اﻹﺣﻛﺎم وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر ذات اﻟﺻﻠﺔ
132
ﺣﺗﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﺑﻌ ﺎ ً ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺑﻌﺎد ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﺷﻛل ﺗﺎم. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
:اﻻﺳﺗﺧدام ﯾﻣﻛن ﺣدوث اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ، ﻟذا ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣراﻋﺎة ﻣﺎ ﯾﻠﻲ
.أﻣﺳك اﻟﺟﮭﺎز ﻣن اﻟﻣﻘﺎﺑض اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟذﻟك وﺣدد أوﻗﺎت اﻟﻌﻣل وﺧطﺔ اﻟﻌﻣل
ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺑب اﻟﺿوﺿﺎء ﻓﻲ أﺿرار ﺳﻣﻌﯾﺔ. ﻟذا ﯾرج ارﺗداء واﻗﻲ ﻟﻠﺳﻣﻊ وﻗم ﺑﺗﺣدﯾد ﻓﺗرة
.إﺻﺎﺑﺎت اﻟﻌﯾن اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺟزﯾﺋﺎت اﻟﻘذورات
ارﺗدي داﺋﻣ ﺎ ً ﻧظﺎرة واﻗﯾﺔ، وﺑﻧطﻠون طوﯾل وﻗﻔﺎزات وﺣذاء واﻗﻲ
اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭذا اﻟﺟﮭﺎز، إﻗراء دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺳرﯾﻊONE-KEY ﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻣزﯾد ﻋن وظﺎﺋف
www.milwaukeetool.com/ اﻟﻣرﻓﻖ أو ﻗم ﺑزﯾﺎرﺗﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺗرﻧت ﺗﺣت ﻋﻧوان
ﻋﻠﻰ ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ ﻋن طرﯾﻖ ﻣﺗﺟر اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎتONE-KEY . ﯾﻣﻛﻧك ﺗﻧزﯾل اﻟﺗطﺑﯾﻖone-key
إذا ﺣدث ﺗﻔرﯾﻎ إﻟﻛﺗروﺳﺗﺎﺗﯾﻛﻲ، ﺳوف ﯾﻧﻘطﻊ اﺗﺻﺎل اﻟﺑﻠوﺗوث. ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻗم ﺑﺈﺟراء اﻻﺗﺻﺎل
.EN 55014-2 / EN 301489-1 / EN 301489-17
ﻧﺻﺎﺋﺢ ﻟﻼﺳﺗﺧدام
اﻹﺿﺎءة اﻟزرﻗﺎء
اﻟوﻣﯾض اﻷزرق
اﻟوﻣﯾض اﻷﺣﻣر
ﻷﺳﺑﺎب اﻟﺳﻼﻣﺔ ﺗم ﺗﻌطﯾل اﻷداة وﯾﻣﻛن إزاﻟﺔ
إرﺷﺎدات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن
اﺳﺗﺧدام ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن
.اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻧذ ﻓﺗرة طوﯾﻠﺔ ﯾﺟب ﺷﺣﻧﮭﺎ ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻣرة أﺧرى
.درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻠو ﻋﻠﻰ 05 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ )021 ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت( ﺗﺧﻔض ﻣن ﻗدرة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
.(ﺗﺟﻧب اﻟﺗﺄﺛﯾر اﻟطوﯾل ﻟﻠﺣرارة أو أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس )ﺧطر ﻓرط اﻟﺳﺧوﻧﺔ
.ﯾﺟب اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﺷواﺣن و اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻧظﯾﻔﺔ
.ﺑدون اﻷﻧﺑوب
.ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻓﺗرة اﺳﺗﺧدام ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ، ﯾﺟب ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺗﻣﺎﻣﺎ، ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام
.ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أطول ﻋﻣر ﻣﻣﻛن ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ، اﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺷﺎﺣن ﺑﻣﺟرد ﺷﺣﻧﮭﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ
ﺧزن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون درﺟﺔ اﻟﺣرارة أﻗل ﻣن °72 ﺳﻠﯾزﯾوس وﺑﻌﯾدا ﻋن أي رطوﺑﺔ
50%-30% ﺧزن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﺷﺣوﻧﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺗﺗراوح ﺑﯾن
.اﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻛﺎﻟﻣﻌﺗﺎد، وذﻟك ﻛل ﺳﺗﺔ أﺷﮭر ﻣن اﻟﺗﺧزﯾن
ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻣن اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟزاﺋد
ﻓﻲ اﻟظروف اﻟﺣﺎدة ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﺛد ﺗﺻﺑﺢ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﻼزم. ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺳوف
اﺧﺗﺑﺎر اﻹﺣﻛﺎم
،ﺗﺑدأ إﺷﺎرة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟوﻣﯾض ﺣﺗﻰ ﺗﺑرد اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن. إذا ﻟم ﺗوﻣض اﻹﺷﺎرة ﺑﻌد
.ﺗﺧﺿﻊ ﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻠﯾﺛﯾوم أﯾون ﻟﺷروط ﻗواﻧﯾن ﻧﻘل اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺧطرة
.وﯾﺟب ﻧﻘل ھذه اﻟﺑطﺎرﯾﺎت وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻸﺣﻛﺎم واﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ واﻟوطﻧﯾﺔ واﻟدوﻟﯾﺔ
.ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺑر ا ً دون اﻟﺧﺿوع ﻟﺷروط أﺧرى
.ﯾﺧﺿﻊ اﻟﻧﻘل اﻟﺗﺟﺎري ﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻠﻠﯾﺛﯾوم أﯾون ﻋن طرﯾﻖ اﻟﻐﯾر إﻟﻰ ﻗواﻧﯾن ﻧﻘل اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺧطرة
.ﯾﺗﻌﯾن أن ﯾﻘوم أﻓراد ﻣدرﺑون ﺟﯾد ا ً ﺑﺎﻹﻋداد ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﻘل واﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭﺎ ﺑﺻﺣﺑﺔ ﺧﺑراء ﻣﺛﻠﮭم
.ﻋﻧد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺣﻣﺎﯾﺔ أطراف ﺗوﺻﯾل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ وﻋزﻟﮭﺎ ﺗﺟﻧﺑ ﺎ ً ﻟﺣدوث ﻗﺻر ﺑﺎﻟداﺋرة
.ﻋﻧد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺣرﻛﺔ داﺧل ﺻﻧدوق اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ
.ﯾ ُرﺟﻰ ﻋدم ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺑﮭﺎ ﺗﺷﻘﻘﺎت أو ﺗﺳرﺑﺎت
ﯾ ُرﺟﻰ اﻟﺑﺣث ﻣﻊ ﺷرﻛﺔ اﻟﺷﺣن ﻋن ﻧﺻﯾﺣﺔ أﺧرى
ﻋرﺑﻲ
اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ
.اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﺗﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻻھزازات
•
•
.اﻟﻌﻣل
•
.اﺳﺗﻧﺷﺎق اﻷﺗرﺑﺔ اﻟﺳﺎﻣﺔ
•
™ONE-KEY
.آب ﺳﺗور أو ﺟوﺟل ﺑﻼي
. ً ﻣرة أﺧرى ﯾدوﯾ ﺎ
اﻟﺟﮭﺎز ﯾطﺎﺑﻖ أﻗل اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﺑﻌ ﺎ ً ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر
™ONE-KEY إﺷﺎرة
اﻻﺗﺻﺎل اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺷﺎط وﯾﻣﻛن
ﺿﺑطﮫ ﻋن طرﯾﻖ ﺗطﺑﯾﻖ اﻻﺳﺗﺧدام
.™ONE-KEY
اﻷداة ﺗﺗواﺻل ﻣﻊ ﺗطﺑﯾﻖ اﻻﺳﺗﺧدام
.™ONE-KEY
اﻟﻌطل ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻋن طرﯾﻖ ﺗطﺑﯾﻖ
.™ONE-KEY اﻻﺳﺗﺧدام
، وﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ آﻟﺔ ﻣﻊ أﺧرى.. ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ذﻟكEN 62841 ﺗم ﻗﯾﺎس ﻣﺳﺗوى اﻻھﺗزاز واﻧﺑﻌﺎث اﻟﺿوﺿﺎء اﻟوارد ﻓﻲ ورﻗﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ھذه، وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻻﺧﺗﺑﺎر ﻗﯾﺎﺳﻲ ﻣﺣدد ﻓﻲ اﻟﻣواﺻﻔﺔ
ﯾﻣﺛل ﻣﺳﺗوى اﻻھﺗزاز واﻧﺑﻌﺎث اﻟﺿوﺿﺎء اﻟﻣﻌﻠن ﻋﻧﮫ اﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻶﻟﺔ. وﻣﻊ ذﻟك، إذا اﺳ ﺗ ُ ﻌﻣﻠت اﻵﻟﺔ ﻓﻲ اﺳﺗﺧداﻣﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ، أو ﺑﻣﻠﺣﻘﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ، أو ﺗم ﺻﯾﺎﻧﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺣ و ٍ ﺳﯾﺊ، ﻓﻘد ﯾﺧﺗﻠف
ﻋﻧد ﺗﻘﯾﯾم ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻌرض ﻟﻼھﺗزاز واﻟﺿوﺿﺎء، ﯾﻧﺑﻐﻲ أﯾ ﺿ ًﺎ أن ﯾوﺿﻊ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻓﺗرات إطﻔﺎء اﻵﻟﺔ أو ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ دون أن ﺗﻘوم ﺑﺄي وظﯾﻔﺔ ﻓﻌﻠ ﯾ ًﺎ. ﻓﮭذا ﻗد ﯾﻘﻠل -إﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﯾر- ﻣن ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻌرض ﺧﻼل
.ﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﺗداﺑﯾر اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ؛ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﺷﻐل ﻣن ﺗﺄﺛﯾرات اﻻھﺗزاز أو اﻟﺿوﺿﺎء أو ﻛﻠﯾﮭﻣﺎ، ﻣﺛل: ﺻﯾﺎﻧﺔ اﻵﻟﺔ وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮭﺎ، واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ دفء اﻟﯾدﯾن، وﺗﻧظﯾم ﻧﻣﺎذج اﻟﻌﻣل
:ﻟﺗﺧزﯾن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أﻛﺛر ﻣن 03 ﯾوم
ﻻ ﺗﻘم أﺑدا ﺑﻔﺗﺢ ﻗﻔل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ واﻟﺷواﺣن وﻻ ﺗﺧزﻧﮭم إﻻ ﻓﻲ ﻏرف ﺟﺎﻓﺔ. وﺣﺎﻓظ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺟﺎف طوال
ﻗد ﯾﺗﺳرب ﺣﺎﻣض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ ظروف اﻟﺣﻣل اﻟزاﺋد ﺑدرﺟﺔ ﻛﺑﯾرة أو ﻓﻲ
.درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﺷدﯾدة. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺣﺎﻣض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻏﺳل ﯾدﯾك ﻓورا ﺑﺎﻟﻣﺎء واﻟﺻﺎﺑون
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺳﺎﺋل ﻟﻠﻌﯾﻧﯾن اﺷطﻔﮭﻣﺎ ﺟﯾدا ﻟﻣدة 01 دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل واطﻠب اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟطﺑﯾﺔ
ﻗد ﺗﺗﺳﺑب اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﺣدﯾﺛﺔ أو اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺣدوث ﺣروق داﺧﻠﯾﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ وﻗد ﺗؤدي إﻟﻰ
.ﯾﺻﺑﺢ اﻟﺟﮭﺎز ﺟﺎھز ا ً ﻟﻠﻌﻣل
اﻟوﻓﺎة ﻓﻲ أﻗل ﻣن ﺳﺎﻋﺗﯾن، وذﻟك ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺑﺗﻼﻋﮭﺎ أو دﺧوﻟﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺟﺳم. أ ﻣ ّ ِ ن داﺋ ﻣ ً ﺎ
ﻧﻘل ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن
وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم إﻏﻼﻗﮫ ﺑﺈﺣﻛﺎم، أطﻔﺄ اﻟﺟﮭﺎز وﻗم ﺑﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ واﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول
إذا ﻛﻧت ﺗﻌﺗﻘد أﻧﮫ ﺗم اﺑﺗﻼع ﺑطﺎرﯾﺔ أو أن ﺗﻛون دﺧﻠت إﻟﻰ اﻟﺟﺳم، اﻗﺻد اﻟطﺑﯾب ﻓور ً ا ﻟﻠﺣﺻول
•
ﺗﺣذﯾر! ﻟﺗﺟﻧب أﺧطﺎر اﻟﺣرﯾﻖ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ أو اﻹﺿرار ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺟم ﻋن اﻟﻣﺎس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻻ
•
ﺗﻐﻣر اﻷداة أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺑدال أو ﺟﮭﺎز اﻟﺷﺣن ﻓﻲ اﻟﺳواﺋل وأﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﺗﺻل
اﻟﺳواﺋل إﻟﻰ داﺧل اﻟﺟﮭﺎز واﻟﺑطﺎرﯾﺔ. اﻟﺳواﺋل اﻟﻣؤدﯾﺔ ﻟﻠﺗﺂﻛل أو اﻟﻣوﺻﻠﺔ ﻟﻠﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻣﺛل
:ﻣﺗﻰ ﺗ ُ ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت
،اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺎﻟﺢ وﻣرﻛﺑﺎت ﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ وﻣواد اﻟﺗﺑﯾض أو اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻣواد ﺗﺑﯾض
•
•
•
ﺗم ﺗﺻﻣﯾم اﻟﻣوﺳﻊ اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ ﻻﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻟﺗوﺳﯾﻊ اﻷﻧﺎﺑﯾب اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت
M18 FPXP
ﻣوﺳﻊ ﻟﻠﻣواﺳﯾر ﯾﻌﻣل ﺑﺑطﺎرﯾﺎت ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن
4812 05 01 XXXXXX MJJJJ
~700 W
18 V
2402-2480 MHz
1,8 dBm
4.2 BT signal mode
25000 min
-1
5,4 kN
31,1 mm
-10... +50 °C
9,9 - 50 mm
6,48 ... 7,58 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
73 dB(A) / 3 dB(A)
84 dB(A) / 3 dB(A)
0,1 m/s
2
/ 1,5m/s
2
.ﻣﺳﺗوى اﻻھﺗزاز واﻧﺑﻌﺎث اﻟﺿوﺿﺎء. وھذا ﻗد ﯾزﯾد -إﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﯾر- ﻣن ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻌرض ﺧﻼل ﻣدة اﻟﻌﻣل اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ
.اﻟوﻗت
،اﻟﻣﻌدة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ. اﻟﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ إﺗﺑﺎع اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣذﻛورة أﺳﻔﻠﮫ ﻗد ﯾﻛون ﻧﺗﯾﺟﺗﮭﺎ ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
.ﻓورا
.ﺗﺣذﯾر! ﯾﺣﺗوي ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺑطﺎرﯾﺔ ﻟﯾﺛﯾوم ﺧﻠوﯾﺔ زر
اﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻘﺎﺑض اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ، إذا ﻛﺎﻧت ﻣرﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻷداة. ﻗد ﯾﺳﺑب ﻓﻘدان اﻟﺳﯾطرة ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ
.ﻏطﺎء ﺣﯾز اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
.اﻷطﻔﺎل
.ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟطﺑﯾﺔ
ﻻ ﺗﻐﯾر ﺧﺻﺎﺋص اﻟﺟﮭﺎز أو ﺷﻛﻠﮫ. ﻣن اﻟﻣﮭم ﻋدم ﺗﻐﯾﯾر ﺷﻛل أو ﺣﺟم اﻟﻣﺧروط ﻣن ﺧﻼل ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ
اﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﺑطرﯾﻘﺔ ﺻﺣﯾﺣﺔ. ﯾﺟب ﺗوﺧﻲ اﻟﺣذر ﺑﺷدة ﻋﻧد إﺣﻛﺎم رﺑط رأس اﻟﻣوﺳﻊ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز
.ﯾﻣﻛن أن ﺗؤدي إﻟﻰ ﺣدوث ﻣﺎس ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ
ﺷروط اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺣ د ﱠدة
ﻻ ﺗﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ أو ﺑﺣرﻗﮭﺎ. ﯾﻘدم ﻣوزﻋو ﻣﯾﻠوﻛﻲ ﺧدﻣﺔ
.ﺑﺳﮭوﻟﺔ وﺑﺳرﻋﺔ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑطرﯾﻘﺔ أﺧرى ﻏﯾر اﻟﻣﺣددة ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻌﺎدي
. ﻻﺗﺳﺗﺧدم ﺑطﺎرﯾﺎت ﻣنSystem M18 ﻟﺷﺣن ﺑطﺎرﯾﺎتSystem M18 اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﺷواﺣن
ﻋرﺑﻲ
اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ
اﺳﺗﮭﻼك اﻟطﺎﻗﺔ
ﻓوﻟطﯾﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
(ﻧطﺎق ﺗردد اﻟﺑﻠوﺗوث )ﻧطﺎﻗﺎت اﻟﺗردد
أﻗﺻﻰ ﻗدرة ﻟﻠﺗردد اﻟﻌﺎﻟﻲ
إﺻدار - اﻟﺑﻠوﺗوث
ﺳرﻋﺔ اﻟﻣﺣرك
أﻗﺻﻰ ﻗوة دﻓﻊ
ً ﻣﺟﺎل درﺟﺔ ﺣرارة اﻻﺳﺗﺧدام )ﯾﺗوﻗف ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺳﺎع( ﺗﻘرﯾﺑ ﺎ
.اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻟﻘطر اﻷﻧﺑوب
(2,0 Ah ... 12,0 Ah) 01/2014 رﻗمEPTA اﻟوزن وﻓﻘﺎ ﻟﻧﮭﺞ
درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟو اﻟﻣﺣﯾط اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮭﺎ ﻋﻧد اﻟﻌﻣل
طراز اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮫ
أﺟﮭزة اﻟﺷﺣن اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮭﺎ
ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺿوﺿﺎء
EN 60 745 اﻟﻘﯾم اﻟﺗﻲ ﺗم ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﻣﺣددة وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻷوروﺑﯾﺔ
:ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﺿوﺿﺎء اﻟﺟﮭﺎز، ﺗرﺟﯾﺢ أ ﺑﺷﻛل ﻧﻣوذﺟﻲ ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ
ﻣﺳﺗوى ﺿﻐط اﻟﺻوت / اﻻرﺗﯾﺎب ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎس
ﻣﺳﺗوى ﺷدة اﻟﺻوت / اﻻرﺗﯾﺎب ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎس
.ارﺗد واﻗﯾﺎت اﻷذن
ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻻھﺗزاز
ﻗﯾم اﻟذﺑذﺑﺎت اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ )ﻣﺟﻣوع اﻟﻛﻣﯾﺎت اﻟﻣوﺟﮭﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺎور اﻟﺛﻼﺛﺔ( ﻣﺣددة وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر
.EN 62841 اﻷوروﺑﯾﺔ
( / اﻻرﺗﯾﺎب ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎسa
) ﻗﯾﻣﺔ اﻧﺑﻌﺎث اﻟذﺑذﺑﺎت
h
!ﺗﺣذﯾر
.أﯾ ﺿ ًﺎ ﻓﻲ إﺟراء ﺗﻘﯾﯾم أوﻟﻲ ﻟﻠﺗﻌر ّ ض
.ﻣدة اﻟﻌﻣل اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ
ﺗﺣذﯾر
إﻗرأ ﺟﻣﯾﻊ ﺗﺣذﯾرات اﻷﻣﺎن واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﻟﺻور واﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟواردة ﻣﻊ ھذه
.ﺣرﯾﻖ و / أو إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ
.اﺣﺗﻔظ ﺑﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻧﺑﯾﮭﺎت واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ
إرﺷﺎدات أﻣﺎن اﻟﻣوﺳﻊ اﻟذي ﯾﻌﻣل ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺔ
.ارﺗد واﻗﯾﺎت اﻷذن. ﻗد ﯾﺳﺑب اﻟﺗﻌرض ﻟﻠﺿوﺿﺎء ﻓﻘدان اﻟﺳﻣﻊ
إرﺷﺎدات أﻣﺎن وﻋﻣل إﺿﺎﻓﯾﺔ
أو ﺗﻐﯾﯾر اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻷﺻﻠﯾﺔ واﻟﺻﻼﺑﺔ واﻟﻣﺗﺎﻧﺔ وﻏﯾرھﺎ ﻋن طرﯾﻖ ﺗﺳﺧﯾن اﻟﺟﮭﺎز أو إﺑﻘﺎﺋﮫ
.ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣﺻﺎدر درﺟﺎت ﺣرارة ﻣرﺗﻔﻌﺔ
.ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗوﺳﻌﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ. ﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم ﺛﻧﻲ ﻣﻘﺎطﻊ رأس اﻟﻣوﺳﻊ أو ﺗﻠﻔﮭﺎ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز أو ﺗﺣﻣﻠﮫ أو ﺗﺗرﻛﮫ ﺟﻧ ﺑ ًﺎ دون وﺟود رأس اﻟﻣوﺳﻊ ﻓوﻗﮫ
.اﺟﻌل ﯾدﯾك وأﺻﺎﺑﻌك ﺑﻌﯾدا ﻋن ﻣطﻘﺔ ﺗﺣرك رأس اﻟﻣو ﺳ ّﻊ
.ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز
.اﺳﺗﻌﺎدة اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ
..(ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺧزﯾن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﻊ اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ )ﺧطر ﻗﺻر اﻟداﺋرة
اﻟطراز
إﻧﺗﺎج ﻋدد
طول اﻟﺷوط
.ﺷﺧﺻﯾﺔ
.أﻧظﻣﺔ أﺧرى
133