T T o o d d o o s s l l o o s s d d e e r r e e c c h h o o s s r r e e s s e e r r v v a a d d o o s s Ninguna parte de este documento puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio sin el permiso previo por escrito de Sungrow Power Supply Co., Ltd (en adelante, ";SUNGROW";).
V V a a l l i i d d e e z z Este manual es válido para los siguientes tipos de inversores: SG110CX • De ahora en adelante se les denominará "; inversor"; a menos que se especifique lo contrario.
Página 5
E E x x p p l l i i c c a a c c i i ó ó n n S S í í m m b b o o l l o o Indica una situación que, si no se evita, podría provocar daños en el equipo o en los materiales.
Í Í n n d d i i c c e e Todos los derechos reservados ..................I Acerca de este manual ....................II 1 Seguridad ....................... 1 1.1 Paneles fotovoltaicos ................... 1 1.2 Red de suministro eléctrico ................. 1 1.3 Inversor......................2 1.4 Habilidades del personal cualificado.............
Página 8
4.4.1 Transporte manual................20 4.4.2 Transporte con montacargas ............20 4.5 Dimensiones del soporte de montaje ............21 4.6 Instalación con soporte PV ................ 22 4.6.1 Preparación previa al montaje ............22 4.6.2 Pasos de montaje ................22 4.7 Instalación en pared.................. 24 4.7.1 Preparación previa al montaje ............
Página 9
5.12 Conexión del módulo de comunicación (opcional) ........ 55 6 Puesta en servicio ..................57 6.1 Inspección antes de la puesta en servicio..........57 6.2 Procedimiento de puesta en servicio ............57 7 Aplicación iSolarCloud ................58 7.1 Breve introducción..................58 7.2 Descargar e instalar ...................
Cuando realice las operaciones, tenga cuenta las condiciones reales del sitio. SUNGROW no se hace responsable de ningún daño causado por el incumplimiento de las instrucciones de seguridad de este manual. 1.1 Paneles fotovoltaicos Las cadenas fotovoltaicas generarán energía eléctrica cuando se expongan...
1 Seguridad Manual del usuario Todas las conexiones eléctricas deben ajustarse a las normas locales y nacionales. El inversor solo puede conectarse a la red de suministro eléctrico con el permiso de la red de suministro eléctrico. 1.3 Inversor Peligro de muerte por descargas eléctricas provocadas por la tensión No abra la carcasa en ningún momento.
Manual del usuario 1 Seguridad Solo el personal cualificado puede realizar la configuración del país. La alteración no autorizada de la configuración del país puede causar un • incumplimiento de la marca de certificado de homologación. Si toca los componentes electrónicos puede dañar el inversor. Para el manejo del inversor, asegúrese de: no tocar nada innecesariamente;...
Introducción del producto 2.1 Uso previsto El SG110CX, un inversor fotovoltaico trifásico conectado a la red y sin transformador, es un componente integral del sistema de energía FV. El inversor está diseñado para convertir la corriente continua generada por los módulos fotovoltaicos en corriente alterna compatible con la red e introduce la...
110 kVA @ 45 ℃/ 3/PE/N, 400 V SG110CX 100 kVA @ 50 ℃ El modelo del dispositivo se puede encontrar en la placa de identificación fijada al lateral del inversor.
Manual del usuario 2 Introducción del producto 2.2.2 Apariencia *La imagen que se muestra aquí es solo una referencia. El producto que reciba puede ser algo diferente. D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n N N .
El interruptor de CC se utiliza para desconectar la corriente continua de forma segura siempre que sea necesario. El SG110CX está equipado con tres interruptores de CC y cada interruptor de CC controla sus terminales de CC correspondientes. Coloque los interruptores de CC en la posición ON antes de reiniciar el inversor.
Página 19
Manual del usuario 2 Introducción del producto F F u u n n c c i i ó ó n n d d e e c c o o n n v v e e r r s s i i ó ó n n El inversor convierte la corriente continua en corriente alterna compatible con la red e inyecta la corriente alterna en la red.
Página 20
Manual del usuario 2 Introducción del producto Antes de habilitar la función de recuperación PID, asegúrese de que la • polaridad de tensión de los módulos fotovoltaicos a tierra cumpla con los requisitos. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el fabricante del módulo fotovoltaico o lea el manual del usuario correspondiente.
Verifique que el contenido suministrado esté completo de acuerdo con la lista de • empaque. Póngase en contacto con SUNGROW o con el proveedor en caso de que haya algún daño o falte algún componente. No deseche la caja de embalaje original. Se recomienda guardar el inversor en ella.
Página 22
D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n u u l l o o Logotipo de SUNGROW y tipo de producto Datos técnicos del inversor Instrucciones y marcas de conformidad Nombre de la empresa, sitio web y país de fabricación...
Manual del usuario 3 Desembalaje y almacenamiento 3.3 Contenido suministrado F F i i g g u u r r a a 3 3 - - 2 2 Contenido suministrado a. El soporte de montaje incluye 2 componentes de soporte de montaje y 1 barra de conexión.
Página 24
3 Desembalaje y almacenamiento Manual del usuario La caja de embalaje debe estar en posición vertical. • Si el inversor se ha almacenado más de medio año, el personal calificado debe • verificarlo y probarlo a fondo antes de usarlo.
Montaje mecánico 4.1 Seguridad durante el montaje Asegúrese de que no haya conexión eléctrica antes de la instalación. Para evitar descargas eléctricas u otras lesiones, asegúrese de que no haya instalaciones de electricidad o tuberías antes de realizar los agujeros. Riesgo de lesiones por manipulación inadecuada Siempre siga las instrucciones al mover y colocar el inversor.
Manual del usuario 4 Montaje mecánico La ubicación no debe ser accesible para niños. • La temperatura ambiente y la humedad relativa deben cumplir los siguientes • requisitos. Evite que el inversor se exponga directamente al sol, la lluvia y la nieve. •...
Póngase en contacto con SUNGROW si tiene alguna pregunta. 4.2.4 Requisitos de espacio libre de instalación Reserve suficiente espacio alrededor del inversor para garantizar suficiente espacio •...
Página 28
Manual del usuario 4 Montaje mecánico * La distancia se puede acortar a 200 mm según las condiciones del lugar. En caso de que la distancia sea inferior a 800 mm, mueva el inversor del soporte de montaje o la pared antes de realizar mantenimiento de los ventiladores. En caso de tener varios inversores, reserve un espacio libre específico entre los •...
Manual del usuario 4 Montaje mecánico 4.3 Herramientas de instalación Las herramientas de instalación incluyen, entre otras, las siguientes recomendadas. Si es necesario, use otras herramientas auxiliares en el sitio. Tabla 4-1 Especificación de la herramienta E E s s p p e e c c i i f f i i c c a a c c i i ó ó n n N N .
Manual del usuario 4 Montaje mecánico 4.4 Mover el inversor Mueva el inversor a la posición especificada antes de la instalación. El inversor se puede mover manualmente o mediante un montacargas. 4.4.1 Transporte manual Paso 1 Suelte los tornillos de sellado en las orejas de montaje con un destornillador de cabeza plana y guárdelos adecuadamente.
Manual del usuario 4 Montaje mecánico Paso 2 Pase la eslinga a través de los dos anillos de elevación y abroche la correa de amarre. Paso 3 Eleve el inversor y pare para verificar la seguridad cuando el inversor esté a 100 mm del suelo.
Manual del usuario 4 Montaje mecánico F F i i g g u u r r a a 4 4 - - 1 1 Dimensiones del soporte de montaje 4.6 Instalación con soporte PV 4.6.1 Preparación previa al montaje H H e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a s s E E s s p p e e c c i i f f i i c c a a c c i i ó...
Página 33
Manual del usuario 4 Montaje mecánico Paso 2 Nivele el soporte de montaje ensamblado utilizando el nivel y marque las posiciones para perforar agujeros en el soporte PV. Taladre los agujeros con un taladro percutor. Paso 3 Asegure el soporte de montaje con pernos. Tabla 4-2 Secuencia de fijación C C o o m m p p o o n n e e n n t t e e s s D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó...
Manual del usuario 4 Montaje mecánico Paso 6 Cuelgue el inversor en el soporte de montaje y asegúrese de que las orejas de montaje encajen perfectamente con el soporte de montaje. Paso 7 Fije el inversor con dos tornillos M6×65. - - - - F F I I N N 4.7 Instalación en pared 4.7.1 Preparación previa al montaje...
Manual del usuario 4 Montaje mecánico P P i i e e z z a a s s d d e e r r e e p p u u e e s s t t o o E E s s p p e e c c i i f f i i c c a a c c i i ó ó n n A A r r t t í...
Página 36
Manual del usuario 4 Montaje mecánico Tabla 4-3 Secuencia de fijación A A r r t t - - D D e e n n o o m m i i n n a a c c i i - - D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó...
Página 37
Manual del usuario 4 Montaje mecánico - - - - F F I I N N...
Conexión eléctrica 5.1 Instrucciones de seguridad Antes de realizar cualquier conexión eléctrica, tenga en cuenta que el inversor tiene dos fuentes de alimentación. Es obligatorio que el personal cualificado utilice equipos de protección personal (EPP) durante el trabajo eléctrico. ¡Peligro de muerte por alta tensión en el interior del inversor! La cadena fotovoltaica generará...
Página 39
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica F F i i g g u u r r a a 5 5 - - 1 1 Terminales de cableado *La imagen que se muestra aquí es solo de referencia. El producto que reciba puede ser algo diferente.
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica A A r r t t - - í í c c - - T T e e r r m m i i n n a a l l M M a a r r c c a a N N o o t t a a u u l l o o Terminal de...
Página 41
Para obtener más información, consulte . **Si se trata de cuatro cables de un solo núcleo, se necesita un accesorio de placa de sellado de CA de repuesto. Para comprar el accesorio de placa de sellado de CA, póngase en contacto con SUNGROW.
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica Tabla 5-2 Requisitos del cable PE S S e e c c c c i i ó ó n n S S e e c c c c i i ó ó n n t t r r a a n n s s v v e e r r s s a a l l N N o o t t a a t t r r a a n n s s v v e e r r s s a a l l d d e e l l d d e e l l c c a a b b l l e e d d e e f f a a s s e e S S...
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica 5.4.1 Requisitos adicionales de conexión a tierra Todas las partes metálicas que no transportan corriente y las carcasas de dispositivos del sistema de energía fotovoltaica deben estar conectadas a tierra, por ejemplo, los soportes de los módulos fotovoltaicos y la carcasa del inversor. Cuando solo haya un inversor en el sistema fotovoltaico, conecte el cable de conexión a tierra adicional a una toma de tierra cercana.
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica Los tornillos de conexión a tierra se han anclado al lateral del inversor antes de la entrega y no es necesario que estén preparados. Hay dos terminales de conexión a tierra. Utilice al menos uno de ellos para conectar a tierra el inversor.
Página 45
25. De lo contrario, póngase en contacto con SUNGROW para obtener un esquema técnico. T T r r a a n n s s f f o o r r m m a a d d o o r r M M V V...
Página 46
Se debe tener en cuenta la corriente de CA máxima de todos los inversores conectados en paralelo. Si hay más de 25 inversores conectados a la red, póngase en contacto con SUNGROW. El transformador debe estar protegido contra sobrecargas y cortocircuitos.
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica 5.6.2 Requisitos para el terminal OT/DT Se necesitan terminales OT/DT (no incluidos en el pack de entrega) para fijar los cables de CA al bloque de terminales. Compre los terminales OT/DT de acuerdo con los siguientes requisitos.
Página 48
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica Paso 1 Abra el compartimento de cableado. Para obtener más información, consulte"5.5 Apertura del compartimento de cableado". Paso 2 Desconecte el disyuntor del lado de CA y evite que se vuelva a conectar accidentalmente. Paso 3 Afloje la tuerca giratoria del conector impermeable de CA y seleccione un sello de acuerdo con el diámetro exterior del cable.
Página 49
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica Paso 8 Fije los cables a los terminales correspondientes. Tenga en cuenta las posiciones de los terminales del cable PE y el cable N. Si se conecta un cable de fase en el terminal PE o en el terminal N, pueden producirse daños irrecuperables en el inversor.
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica Si el cable PE es un cable independiente de un solo núcleo, se introduce en el armario a través del terminal de puesta a tierra en espera. - - - - F F I I N N 5.7 Conexión del cable de CC ¡Descarga eléctrica! El campo FV generará...
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica ¡Hay riesgo de daños en el inversor! Se deben cumplir los siguientes requisitos. De lo contrario, se anularán la garantía y las reclamaciones de garantía. Asegúrese de que la tensión máxima de cada cadena siempre sea inferior •...
1100 V 30 A 5.7.2 Procedimiento de conexión SUNGROW proporciona los conectores enchufables correspondientes en el pack de entrega para una conexión rápida de las entradas FV. Los cables de CC deben conectarse al inversor mediante conectores fotovoltaicos que se incluyen en el pack de entrega.
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica Utilice el terminal de CC MC4 que viene dentro del pack de entrega. Los daños ocasionados al dispositivo por el uso de terminales incompatibles no estarán cubiertos por la garantía. Paso 1 Pele 7 mm del aislamiento de cada cable de CC. Paso 2 Ensamble los extremos del cable con los alicates de engarzar.
Página 54
Se puede producir una temperatura excesiva en el arco o el contactor si los conectores FV no están firmemente colocados en su sitio y SUNGROW no se hace responsable de los daños causados.
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica Paso 5 Selle los terminales FV no utilizados con las tapas de los terminales. - - - - F F I I N N 5.8 Cableado del cable de alimentación del sistema de seguimiento (opcional) Paso 1 Conduzca el cable de CA al compartimiento de cableado siguiendo los pasos del Paso 1 al Paso 4 descritos en "5.6.4 Procedimiento de...
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica Paso 6 Tire suavemente del cable hacia atrás para garantizar una conexión firme y apriete la tuerca giratoria en el sentido de las agujas del reloj. - - - - F F I I N N Hay tres terminales de comunicación COM1, COM2 y COM3 en la parte inferior del inversor.
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica El inversor está equipado con dos grupos de interfaces de comunicación RS485 para la conexión de comunicación externa. Los dos grupos de interfaces se pueden conectar al colector de datos (Logger) para poder intercambiar los datos con el ordenador o con otros dispositivos de control.
Página 58
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica S S i i s s t t e e m m a a d d e e c c o o m m u u n n i i c c a a c c i i ó ó n n c c o o n n v v a a r r i i o o s s i i n n v v e e r r s s o o r r e e s s En caso de varios inversores, todos los inversores pueden conectarse a través de cables RS485 mediante la conexión en cadena.
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica F F i i g g u u r r a a 5 5 - - 4 4 Configuración del interruptor basculante (N≥15) La longitud del cable RS485 no debe superar los 1200 m. Si se conectan varios inversores al colector de datos Logger 3000, la cantidad de conexiones en cadena permitidas y la cantidad de dispositivos que se pueden conectar deben cumplir con los requisitos (consulte el manual del...
Página 60
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica D D i i á á m m e e t t r r o o e e x x t t e e r r i i o o r r D D ( ( m m m m ) ) S S e e l l l l o o 4.5~6 6~12...
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica - - - - F F I I N N 5.9.4 Procedimiento de conexión (puerto de red RJ45) Paso 1 Afloje la tuerca giratoria del terminal de comunicación y seleccione un sello apropiado de acuerdo con el diámetro exterior del cable. Pase el cable a través de la tuerca giratoria y séllelo sucesivamente.
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica Paso 4 Tire del cable suavemente para asegurarse de que esté fijo y apriete la tuerca giratoria en el sentido de las agujas del reloj. - - - - F F I I N N 5.10 Conexión de contacto seco Los cables de contacto seco necesitan una sección transversal de entre 1 mm y 1,5 mm...
Página 63
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica T T e e r r m m i i n n a a l l D D O O ( ( c c o o n n t t a a c c t t o o s s e e c c o o d d e e s s a a l l i i d d a a d d e e f f a a l l l l o o s s ) ) : : el relé se puede configurar para salida de alarma de fallos y el usuario puede configurarlo para que sea un contacto normalmente abierto (COM&NO) o un contacto normalmente cerrado (COM&NC).
Página 64
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica T T e e r r m m i i n n a a l l D D I I ( ( c c o o n n t t a a c c t t o o s s e e c c o o d d e e p p a a r r a a d d a a d d e e e e m m e e r r g g e e n n c c i i a a ) ) : : el contacto seco se puede configurar para que sea un contacto de parada de emergencia.
- - - - F F I I N N 5.12 Conexión del módulo de comunicación (opcional) Conecte el módulo de comunicación fabricado por SUNGROW, como Eye, wifi o E- Net, al puerto de accesorios de comunicación. Una vez esté correctamente conectado, puede ver información como la generación de energía y el estado de...
Página 66
Manual del usuario 5 Conexión eléctrica *La imagen que se muestra aquí es solo una referencia. El producto que reciba puede ser algo diferente. El módulo de comunicación y la comunicación RS485 no están disponibles a la vez. De lo contrario, pueden producirse fallos de comunicación u otros problemas.
Puesta en servicio 6.1 Inspección antes de la puesta en servicio Verifique los siguientes elementos antes de encender el inversor: El interruptor de CC del inversor y el disyuntor externo están desconectados. • El inversor debe ser accesible para su operación, mantenimiento y servicio. •...
Aplicación iSolarCloud 7.1 Breve introducción La aplicación iSolarCloud puede establecer una conexión de comunicación con el inversor a través de Bluetooth, logrando así un mantenimiento cercano al inversor. Los usuarios pueden usar la aplicación para ver información básica, alarmas y eventos, establecer parámetros o descargar registros, etc.
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud El icono de la aplicación aparece en la pantalla de inicio después de la instalación. 7.3 Iniciar sesión 7.3.1 Requisitos Los siguientes elementos deben cumplir los requisitos: Los lados de CA y CC o el lado CA del inversor están encendidos. •...
Página 70
Para configurar los parámetros del inversor relacionados con la protección y el soporte de la red, póngase en contacto con SUNGROW para obtener la cuenta avanzada y la contraseña correspondiente. Paso 4 Si el inversor no se inicializa, entrará a la pantalla de configuración rápida del parámetro de protección de inicialización.
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud F F i i g g u u r r a a 7 7 - - 3 3 Inicializar parámetro protección Restablezca los parámetros de protección si la configuración del país es incorrecta. De lo contrario, puede ocurrir un fallo. En la región europea, como Países Bajos, Suecia o Dinamarca, cuyo código de red cumple con EN50549, seleccione el parámetro EN50549_1 (conexión de red de BT) o EN50549_2 (conexión de red de MV).
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud F F i i g g u u r r a a 7 7 - - 4 4 Mapa de árbol de funciones de la aplicación 7.5 Inicio Después de iniciar sesión, la página de inicio es la siguiente:...
Página 73
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud F F i i g g u u r r a a 7 7 - - 5 5 Inicio Tabla 7-1 Descripción de la página de inicio D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n N N .
Página 74
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n N N . . º º D D e e n n o o m m i i n n a a c c i i ó ó n n Rendimiento de potencia del día y rendimiento de Rendimiento potencia acumulada del inversor.
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud E E s s t t a a d d o o D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n El inversor funciona de acuerdo con las instrucciones de Envío en programación recibidas del fondo de monitorización...
Página 76
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud F F i i g g u u r r a a 7 7 - - 6 6 Inf. de func. La información de ejecución incluye la información FV, la información del inversor, la información de entrada y salida.
Página 77
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud C C l l a a s s i i f f i i c c a a c c - - D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n P P a a r r á...
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud C C l l a a s s i i f f i i c c a a c c - - D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n P P a a r r á...
Página 79
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud F F i i g g u u r r a a 7 7 - - 8 8 Registros alarmas Haga clic en "; "; para seleccionar un segmento de tiempo y ver los •...
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud F F i i g g u u r r a a 7 7 - - 9 9 Detalles de alarma/Detalles de alarma 7.7.2 Registros energía El usuario puede ver varios registros de energía: curva de potencia, histograma de energía diario, histograma de energía diario, histograma de energía mensual e histograma de energía anual.
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud F F i i g g u u r r a a 7 7 - - 1 1 0 0 Curva potencia Toque la barra de tiempo en la parte superior de la pantalla para seleccionar un segmento de tiempo y ver la curva de potencia correspondiente.
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud F F i i g g u u r r a a 7 7 - - 1 1 1 1 Más 7.8.1 Conjunto de parámetros Toque "; "; para entrar a la pantalla conjunto de parámetros, como se muestra en la siguiente figura.
Página 83
Manual del usuario 7 Aplicación iSolarCloud F F i i g g u u r r a a 7 7 - - 1 1 3 3 Modificar contraseña La contraseña debe tener entre 8 y 20 caracteres, incluyendo letras y números.
Desmantelamiento del sistema 8.1 Desconectar el inversor Para trabajos de mantenimiento u otros servicios, el inversor debe estar apagado. Proceda de la siguiente manera para desconectar el inversor de las fuentes de alimentación de CA y CC. Tensiones letales o daños al inversor ocurrirán, de lo contrario.
Manual del usuario 8 Desmantelamiento del sistema 8.2 Desmontaje del inversor ¡Peligro de quemaduras y descargas eléctricas! No toque ninguna parte interna hasta al menos 5 minutos después de • desconectar el inversor de la red pública y la entrada FV. Paso 1 Consulte "5 Conexión eléctrica"para la desconexión del inversor de todos los cables...
CA cumple con el requisito. 4. Si el fallo no es causado por las razones anteriores y aún existe, comuníquese con SUNGROW. Red transitoria con En general, el inversor se volverá a sobretensión, conectar a la red después de que la red El voltaje de la red vuelva a la normalidad.
Página 87
4. Si el fallo no es causado por las razones anteriores y aún existe, comuníquese con SUNGROW. En general, el inversor se volverá a conectar a la red después de que la red vuelva a la normalidad. Si el fallo se produce repetidamente: 1.
Página 88
Si el fallo ocurre CA excede el límite repetidamente, comuníquese con superior del inversor. SUNGROW. Sobrefrecuencia red, En general, el inversor se volverá a conectar a la red después de que la red La frecuencia de la red vuelva a la normalidad.
Página 89
Sobrevoltaje de la red de 10 minutos, el Espere a que el inversor vuelva a la voltaje de la red normalidad. excede el voltaje de CA Si el fallo ocurre repetidamente, predeterminado del comuníquese con SUNGROW. inversor durante mucho tiempo.
Página 90
SUNGROW. Sobrecarga de salida, la potencia del Espere a que el inversor vuelva a la módulo configurado normalidad. es excesivamente alta Si el fallo persiste, póngase en contacto y está fuera del rango con SUNGROW. de funcionamiento normal del inversor.
Página 91
019-020 dispositivo CC 15 minutos después para reiniciar el inversor. Si el fallo persiste, póngase en contacto con SUNGROW. Espere a que el inversor vuelva a la normalidad. Desconecte los interruptores de CA y CC y Anomalía del vuelva a conectar los interruptores de CA y...
Página 92
CC 15 minutos después para reiniciar el 030-034 inversor. Si el fallo persiste, póngase en contacto con SUNGROW. 1. Compruebe si el inversor está Anomalía de directamente expuesto a la luz solar. Si es temperatura, la así, tome algunas medidas para darle temperatura del sombra.
Página 93
040-042 dispositivo CC 15 minutos después para reiniciar el inversor. Si el fallo persiste, póngase en contacto con SUNGROW. Temperatura ambiente baja, la temperatura Detener y desconectar inversor. Reinicie el ambiente es inferior a inversor cuando la temperatura ambiente se...
Página 94
CA y 044-046 dispositivo CC 15 minutos después para reiniciar el inversor. Si el fallo persiste, póngase en contacto con SUNGROW. Configuración de Detener y desconectar inversor. entrada de PV anormal, Restablezca el modo de entrada del error de modo de generador fotovoltaico.
Página 95
Si es así, reemplace el fusible. 3.Si el fallo no es causado por las razones anteriores y aún existe, comuníquese con SUNGROW. *El código 078 al código 081 corresponde a PV 1 a PV 4 respectivamente. El inversor puede funcionar normalmente.
Página 96
Si el fallo persiste, póngase en contacto de la red con SUNGROW. 1. Compruebe si el cable de CA está correctamente conectado. 2. Compruebe si el aislamiento entre el cable de tierra y el cable con corriente es Fallo de cable a tierra normal.
Página 97
Si es así, reemplace el fusible. 3.Si el fallo no es causado por las razones anteriores y aún existe, comuníquese con SUNGROW. *El código 220 al código 227 corresponde a PV 5 a PV 12 respectivamente. 1. Compruebe si la cadena correspondiente es de polaridad inversa.
Página 98
548-563 de corriente de salida 3. Si el fallo no es causado por las razones anteriores y aún existe, comuníquese con SUNGROW. *El código 548 al código 563 corresponde a la cadena 1 a la cadena 16 respectivamente. 1. Compruebe si la cadena correspondiente es de polaridad inversa.
Reinicie el inversor solo después de eliminar el fallo que perjudica el rendimiento de seguridad. Como el inversor no contiene componentes que puedan mantenerse, nunca reemplace arbitrariamente ningún componente interno. Para cualquier necesidad de mantenimiento, comuníquese con SUNGROW. De lo contrario, SUNGROW no se hace responsable de los daños causados.
Manual del usuario 9 Solución de problemas y mantenimiento 9.2.1 Mantenimiento rutinario P P e e r r i i o o d d o o A A r r t t í í c c u u l l o o M M é...
Página 101
Manual del usuario 9 Solución de problemas y mantenimiento M M a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o d d e e v v e e n n t t i i l l a a d d o o r r e e s s Detenga el inversor y desconéctelo de todas las fuentes de alimentación •...
Página 102
Manual del usuario 9 Solución de problemas y mantenimiento Paso 4 Extraiga el módulo de ventilador, limpie los ventiladores con un cepillo suave o una aspiradora y reemplácelos cuando sea necesario. Paso 5 Vuelva a instalar el ventilador en el inversor en orden inverso y reinicie el inversor. - - - - F F I I N N...
10 Apéndice 10.1 Datos técnicos S S G G 1 1 1 1 0 0 C C X X P P a a r r á á m m e e t t r r o o s s E E n n t t r r a a d d a a ( ( C C C C ) ) Tensión máxima de entrada 1100 V Tensión mínima de entrada...
Página 104
Manual del usuario 10 Apéndice S S G G 1 1 1 1 0 0 C C X X P P a a r r á á m m e e t t r r o o s s Corriente máxima de fallo de 420 A/1 ms salida (valor máximo/ duración)
10.2 Garantía de calidad Cuando se produzcan fallos en el producto durante el período de garantía, SUNGROW proporcionará un servicio gratuito o reemplazará el producto por uno nuevo. P P r r u u e e b b a a s s Durante el período de garantía, el cliente deberá...
• no son de SUNGROW han realizado una instalación, reparación, modificación o desmontaje. El uso de componentes o de software no estándar o que no son de SUNGROW ha • producido el fallo o el daño. La variedad de instalaciones y usos queda fuera de las disposiciones de las normas •...
Página 107
Manual del usuario 10 Apéndice China Australia Sungrow Australia Group Pty. Ltd. Sungrow Power Supply Co., Ltd Hefei Sídney +86 551 65327834 +61 2 9922 1522 service@sungrowpower.com service@sungrowpower.com.au Brasil Francia SungrowDo Brasil Sungrow France – Siege Social Sao Paulo París +55 11 2366 1957 latam.service@sa.sungrowpower.com...
Página 108
Manual del usuario 10 Apéndice Rumanía Turquía Service Partner - Elerex Sungrow Deutschland GmbH Turkey Istanbul Representative Bureau +40 241762250 Estambul service.romania@sungrow.co +90 2127318883 service.turkey@sungrow.co Reino Unido EE. UU., México Sungrow Power UK Ltd. Sungrow USA Corporation Milton Keynes Phoenix (Arizona)
Página 109
Sungrow Power Supply Co., Ltd. Add: No.1699 Xiyou Rd.,New & High Technology Industrial Development Zone, 230088,Hefei, P. R. China. Web: www.sungrowpower.com E-mail: info@sungrow.cn Tel: +86 551 6532 7834 / 6532 7845 Specifications are subject to changes without advance notice.