Edición No Lineal; Grabación De Señales De Entrada Externas - Sony PMW-200 Manual De Instrucciones

Edición no lineal
Cuando la videocámara muestra imágenes en
miniatura o se encuentra en el modo de
reproducción, puede transferir una secuencia
HDV a un sistema de edición no lineal conectado
a través del conector i.LINK (HDV/DV).
Notas
• El conector i.LINK(HDV/DV) de esta videocámara es
un conector de 4 terminales. Compruebe el número de
terminales del conector i.LINK de su ordenador y use
un cable i.LINK adecuado.
• Buscar imágenes de esta videocámara en el ordenador
puede llevar cierto tiempo hasta que la pantalla se
muestre en el ordenador.
• Si el clip de reproducción es corto o si el punto de
inicio de la reproducción se encuentra cerca del final
del clip, es posible que la señal i.LINK se interrumpa
entre el clip y el siguiente clip. Si intenta capturar dicha
señal con un sistema de edición no lineal puede
producirse una anomalía, dependiendo del software de
edición no lineal que se utilice.
• Si se indica una velocidad de búsqueda distinta a 4, 15
o 24 veces la velocidad normal con el sistema de
edición no lineal, no se envía una señal i.LINK. En tal
caso, es posible que la imagen del monitor LCD
permanezca congelada.
• Es posible que la imagen a reproducción rápida no
aparezca en la pantalla del ordenador, dependiendo del
software de edición no lineal que se esté utilizando.
Ajuste de la videocámara
Ajuste "SDI/HDMI/i.LINK I/O Select"
(página 94) en el menú VIDEO SET en "HDV" o
"DVCAM".
Grabación de señales de entrada
externas
La señal recibida de un dispositivo conectado a
través del conector i.LINK (HDV/DV) puede
grabarse en una tarjeta de memoria SxS en esta
videocámara. Los códigos de tiempo
superpuestos en la entrada i.LINK se graban con
independencia de los ajustes de la videocámara.
1
Ajuste la señal externa a un formato
que se pueda grabar en la videocámara.
En función del formato de vídeo (página 105)
configurado en esta unidad, las señales de
entrada que pueden grabarse son las siguientes:
116 Conexión a través de i.LINK (solo FAT)
• Modo FAT HD
SP 1440×1080/59.94i o SP 1440×1080/
23.98P: señal de transmisión HDV de
1440×1080/59.94i
SP 1440×1080/50i: señal de transmisión
HDV de 1440×1080/50i
• Modo FAT SD
DVCAM59.94i, 29.97P SQ/EC: señal de
transmisión DVCAM de 720×480/59.94i
DVCAM50i, 25P SQ/EC: señal de
transmisión DVCAM de 720×576/50i
No es posible grabar otros formatos de vídeo ni
combinaciones de señales de entrada.
2
Ajuste "SDI/HDMI/i.LINK I/O Select"
(página 94) en el menú VIDEO SET en
"HDV".
3
Ajuste "Input Source Select"
(página 93) en el menú VIDEO SET en
"i.LINK".
La imagen de entrada se muestra en el monitor
LCD/la pantalla EVF y el monitor conectado a
través del conector VIDEO OUT.
La señal de audio se envía desde el altavoz
integrado, los auriculares conectados al
conector de auriculares y el altavoz del monitor
conectado al conector AUDIO OUT.
4
Pulse el botón REC START/STOP
(página 13) o el botón REC START
(página 15).
Se inicia la grabación.
Notas
• En los casos siguientes se genera un mensaje de error.
Si se produce, cancele el modo Grabación pulsando el
botón REC START/STOP.
—El formato de vídeo de la señal de entrada no
coincide con el especificado en la videocámara.
—Se está recibiendo una secuencia protegida contra
copia.
• Si no se reciben señales de entrada a la videocámara
durante la grabación, los testigos y la indicación de
estado de i.LINK zREC en el monitor LCD/pantalla
EVF parpadean, indicando que no se está grabando
ninguna señal en la tarjeta de memoria SxS.
Cuando se retoma la señal de entrada, la grabación se
reinicia, aumentado el número de clips en la tarjeta de
memoria.