Sony CCD-TR555E Manual De Instrucciones página 61

Note on RC time code and Data Code
When an index signal is erased, the RC time code
and Data Code on the same portion of the tape is
also erased. To use that tape for editing using an
editing controller (not supplied), rewrite the RC
time code.
Nota sobre el código de tiempos RC y sobre el
código de datos
Al borrar una señal de índice, el código de
tiempos RC y el de datos de la misma parte de la
cinta también se borrarán. Si desea emplear esta
cinta para editar mediante un controlador de
edición (no suministrado), vuelva a escribir el
código de tiempos RC.
CCD-TR555E.3-856-784-11 (E,S)
61