Metabo KGS 216 M Manual De Instrucciones página 5

Das Gerät darf nur von Personen in

Betrieb gesetzt und benutzt werden,
die sich der Gefahren beim Umgang
mit Kappsägen bewusst sind. 
Personen unter 18 Jahren dürfen
dieses Gerät nur im Rahmen einer
Berufsausbildung unter Aufsicht eines
Ausbilders benutzen.
Lassen Sie andere Personen, insbe-

sondere Kinder, nicht das Elek-
trowerkzeug oder das Kabel berüh-
ren. Halten Sie sie von Ihrem
Arbeitsbereich fern.
Überlasten Sie dieses Gerät nicht –

benutzen Sie dieses Gerät nur im
Leistungsbereich, der in den Tech-
nischen Daten angegeben ist.
Benutzen Sie das richtige Elek-

trowerkzeug. Verwenden Sie keine
leistungsschwachen Maschinen für
schwere Arbeiten. Benutzen Sie das
Elektrowerkzeug nicht für solche
Zwecke, für die es nicht vorgesehen
ist. Benutzen Sie zum Beispiel keine
Handkreissäge zum Schneiden von
Baumästen oder Holzscheiten.
B
Gefahr durch Elektrizität!
Setzen Sie dieses Gerät nicht dem

Regen aus. Benutzen Sie dieses Ge-
rät nicht in feuchter oder nasser Um-
gebung.
Vermeiden Sie beim Arbeiten mit die-

sem Gerät Körperberührung mit geer-
deten Teilen (z.B. Heizkörpern,
Rohren, Herden, Kühlschränken).
Verwenden Sie das Netzkabel nicht

für Zwecke, für die es nicht bestimmt
ist.
Kontrollieren Sie regelmäßig die An-

schlussleitung des Elektrowerk-
zeugs, und lassen Sie diese bei Be-
schädigung von einem anerkannten
Fachmann erneuern.
Kontrollieren Sie Verlängerungslei-

tungen regelmäßig und ersetzen Sie
diese, wenn sie beschädigt sind.
A
Verletzungsgefahr an beweg-
lichen Teilen!
Nehmen Sie dieses Gerät nicht ohne

montierte Schutzvorrichtungen in Be-
trieb.
Halten Sie immer ausreichend Ab-

stand zum Sägeblatt. Benutzen Sie
gegebenenfalls geeignete Zuführhil-
fen. Halten Sie während des Betriebs
ausreichend Abstand zu angetrie-
benen Bauteilen.
Warten Sie, bis das Sägeblatt still

steht, bevor Sie kleine Werkstückab-
schnitte, Holzreste usw. aus dem Ar-
beitsbereich entfernen.
Sägen Sie nur Werkstücke mit sol-

chen Abmessungen, welche ein si-
cheres Halten beim Sägen ermögli-
chen.
Benutzen Sie Spannvorrichtungen

oder einen Schraubstock, um das
Werkstück festzuhalten. Es ist damit
sicherer gehalten als mit Ihrer Hand.
Bremsen Sie das auslaufende Säge-

blatt nicht durch seitlichen Druck ab.
Vor jeglicher Einstellung, Instandhal-

tung oder Instandsetzung Netzstecker
ziehen.
Stellen Sie sicher, dass sich beim

Einschalten (zum Beispiel nach War-
tungsarbeiten) keine Montagewerk-
zeuge oder losen Teile mehr im Gerät
befinden.
Wenn das Gerät nicht benutzt wird,

ziehen Sie den Netzstecker.
Unbenutzte Elektrowerkzeuge sollten

an einem trockenen, hochgelegenen
oder abgeschlossenen Ort, außerhalb
der Reichweite von Kindern, abge-
legt werden.
A
Schnittgefahr auch bei ste-
hendem Schneidwerkzeug!
Benutzen Sie beim Wechsel von

Schneidwerkzeugen Handschuhe.
Bewahren Sie Sägeblätter so auf,

dass sich niemand daran verletzen
kann.
A
Gefahr durch Rückschlag des
Sägekopfes (Sägeblatt verfängt sich
im Werkstück und der Sägekopf
schlägt plötzlich hoch)!
Wählen Sie ein für den zu schnei-

denden Werkstoff geeignetes Säge-
blatt aus.
Halten Sie den Handgriff gut fest. In

dem Moment, in dem das Sägeblatt in
das Werkstück eintaucht, ist die
Rückschlaggefahr besonders hoch.
Sägen Sie dünne oder dünnwandige

Werkstücke nur mit feinzahnigen Sä-
geblättern.
Benutzen Sie stets scharfe Sägeblät-

ter. Tauschen Sie stumpfe Sägeblät-
ter sofort aus. Es besteht erhöhte
Rückschlaggefahr, wenn sich ein
stumpfer Sägezahn in der Oberflä-
che des Werkstücks verfängt.
Verkanten Sie Werkstücke nicht.

Vermeiden Sie beim Anfertigen von

Nuten seitlichen Druck auf das Säge-
blatt – benutzen Sie eine Spannvor-
richtung.
Suchen Sie im Zweifel Werkstücke

auf Fremdkörper (zum Beispiel Nägel
oder Schrauben) ab.
Sägen Sie niemals mehrere Werkstü-

cke gleichzeitig – auch keine Bündel,
die aus mehreren Einzelstücken be-
stehen. Es besteht Unfallgefahr,
wenn einzelne Stücke unkontrolliert
vom Sägeblatt erfasst werden.
c
Einzugsgefahr!
Tragen Sie geeignete Kleidung. Ach-

ten Sie darauf, dass beim Betrieb kei-
ne Körperteile oder Kleidungsstücke
von rotierenden Bauteilen erfasst und
eingezogen werden können (keine
DEUTSCH
Krawatten, keine Handschuhe, kei-
ne Kleidungsstücke mit weiten Är-
meln tragen; bei langen Haaren unbe-
dingt ein Haarnetz benutzen).
Niemals Werkstücke sägen, an denen

sich Seile, Schnüre, Bänder, Kabel
oder Drähte befinden oder die solche
Materialien enthalten.
A
Gefahr durch unzureichende
persönliche Schutzausrüstung!
Tragen Sie Gehörschutz zur Vermei-

dung des Risikos, schwerhörig zu
werden.
Tragen Sie eine Schutzbrille.

Tragen Sie eine Staubschutzmaske.

Tragen Sie geeignete Arbeitsklei-

dung.
Tragen Sie rutschfestes Schuhwerk.

Verwenden Sie bei stauberzeu-

genden Arbeiten eine Atemmaske.
Tragen Sie Handschuhe beim Hand-

haben der Sägeblätter und rauen
Werkzeugen. Tragen Sie Sägeblätter
in einem Behältnis.
A
Gefahr durch Holzstaub!
Einige Holzstaubarten (z.B. von Ei-

chen-, Buchen- und Eschenholz) kön-
nen beim Einatmen Krebs verursa-
chen. Arbeiten Sie nur mit
Absauganlage. Überzeugen Sie sich,
dass diese angeschlossen ist und
richtig benutzt wird. Die Absauganla-
ge muss die in den Technischen Da-
ten genannten Werte erfüllen.
Achten Sie darauf, dass beim Arbei-

ten möglichst wenig Holzstaub in die
Umgebung gelangt:
– Ablagerungen von Holzstaub im
Arbeitsbereich entfernen (nicht
wegpusten!);
– Undichtigkeiten in der Absauganla-
ge beseitigen;
– für gute Belüftung sorgen.
A
Gefahr durch technische Ver-
änderungen oder durch den Ge-
brauch von Teilen, die nicht vom
Hersteller geprüft und freigegeben
sind!
Montieren Sie dieses Gerät genau

entsprechend dieser Anleitung.
Der Gebrauch anderer Einsatzwerk-

zeuge und anderen Zubehörs kann
eine Verletzungsgefahr für Sie bedeu-
ten. Verwenden Sie nur vom Herstel-
ler freigegebene Teile. Dies betrifft
insbesondere:
– Sägeblätter (siehe "Lieferbares Zu-
behör");
– Sicherheitseinrichtungen (siehe
Ersatzteilliste).
Nehmen Sie an den Teilen keine Ver-

änderungen vor.
Achten Sie darauf, dass die auf dem

Sägeblatt angegebene Drehzahl min-
destens so hoch ist, wie die auf der
Säge angegebene Drehzahl.
5