SATA J Serie Manual Del Uso página 20

2. Перед использованием следует обратить внимание на:
Случайные батарейные блоки являются незаряженными и батарейные блоки, которые не
используются в течение длительного времени, также являются недостаточным количеством
электричества и должны быть заряжены до их использования. Батарейный блок может быть
заряжен достаточным количеством электричества только после нескольких заряд-разрядов. В
связи с этим, при первоначальном использовании машины, время использования относительно
коротко, относится к нормальному состоянию.
3. Как зарядить:
Шаги по зарядке:
1） Вставить зарядное устройство в подходящую розетку питания, зелёная лампочка горит.
2）Вставить батарейный блок в зарядное устройство, убедитесь в том, что он полностью вставлен,
зеленая лампочка погаснет, красная лампочка горит, означает начало заряда. （см. рис. 1）
3）При завершении зарядки красная лампочка погаснет, значит, что батарейный блок выполнен
ползаряд, выдернуть штепсельный разъем батарейного блока и зарядного устройства,
пожалуйста. （рис. 2）
Предупреждение:
после длительного использования батарейного блока или когда батарейный блок
непосредственно находится в средах, где имеется солнца или относительно высокая
температура, перед повторной зарядкой необходимо охладить некоторое время, чтобы
зарядить полное электричество
Индикация зарядки:
DЗарядное устройство может обнаружить некоторые неисправности, вызванные батарейным
блоком, и определить состоянием индикаторной лампы. При возникновении неисправности
повторно вставить батарейный блок в зарядное устройство. Если неисправность по-прежнему
существует, использовать другой батарейный блок. Если новый батарейный блок может
нормально заряжаться то прежний батарейный блок может утратить силу. В случае, если новый
батарейный блок по-прежнему существует одинаковую индикацию неисправности, то зарядное
устройство может возникнуть повреждение, надо провести контроль и ремонт.
20
51503
中文
EN DE
Рис. 1
RU KO PT JA ES
Рис. 2