SATA J Serie Manual Del Uso página 37

インジケーター
の状態
バッテリーパックが過熱：
赤ライトが点滅しているときは、バッテリーパックを抜いてからバッテリーパックの温度が下がるまで 15 ～ 30
分間冷却し、バッテリーパックを挿入して充電を続けると、充電が正常に行われます。
バッテリーパックまたは充電器が破損しています：
赤ライトが点滅しているときは、バッテリーパックを抜いてからバッテリーパックの温度が下がるまで 15 ～ 30
分間冷却し、赤ライトが点滅したまま正常に充電できない場合は、バッテリパックまたは充電器が損傷してい
ます。 専門の修理員に持っていき、修理する必要があります。
注：
バッテリーパックを充電器から取り外すか、バッテリーパックを電源の入っていない充電器に挿入
すると、このバッテリーパックは自動的に放電します。したがって、長期間保管した後は、次回使用す
る前に充電する必要があります
注：
周囲温度とバッテリーパックの状態の違いにより、充電時間が異なる場合があります
充電要領：
1） 新しいまたは長期使用しないバッテリパックを充電するときは、完全に充電されていない可能性がありま
すが、これは正常です。このタイプのバッテリーパックは、数回使用して充電した後にフル充電することが
できます。バッテリパックを長期間置く必要がある場合は、最大のバッテリ寿命を確保するために、保管す
る前にフル充電してください。
2） バッテリパックの最大寿命および最適性能を達成するために、バッテリパックは 18-24℃で充電されるべき
です。4.5° C 以下または 40.5° C 以上の環境で充電しないでください。そうでなければバッテリーパックが損
傷する可能性があります。
3） 充電器を冷凍させたり、水や他の液体に入れたりしないでください。
4） バッテリパックの残量が不足している場合は、すぐに充電してください。電池残量が不足している状態で
使用しないでください。そうでなければ電池寿命を減らす可能性があります。
5） 充電中は、バッテリーパックと充電器が熱くなるのが正常です。
6） バッテリーパックが正常に充電されない場合：
51503
オン / オフ / 点滅
緑ライトが常に点灯しています
赤ライトが常に点灯しています
赤ライトが点滅しています
中文
EN DE
状態説明
バッテリーパックが挿入されていません、ま
たは充電が完了しています
充電中
バッテリパックの温度が高すぎます、または
バッテリパック / 充電器が損傷しています
RU KO PT JA ES
37