Sony Handycam NEX-VG30 Manual De Instrucciones página 106

[ SteadyShot] está definido para [Normal] por predefinição. Tenha em atenção que, se a objectiva

colocada não possuir uma funcionalidade de estabilização da imagem, não será possível utilizar a função
SteadyShot.
Pode captar fotografias a partir de filmes gravados (NEX-VG30/VG30H).

Pode verificar o tempo de gravação, a capacidade restante estimada, etc., tocando em

[Definição]  [
O ecrã LCD da câmara de vídeo pode apresentar imagens gravadas no ecrã inteiro (visualização total).

Contudo, tal pode provocar um ligeiro corte das margens superior, inferior, direita e esquerda das
imagens quando estas são reproduzidas num televisor que não seja compatível com a visualização total.
Neste caso, defina [Guia Enquadrado] para [Ligado] e grave imagens, utilizando a moldura exterior, que
aparece no ecrã, como guia.
Código de dados durante a gravação
A data, hora e condição de gravação são gravadas automaticamente no cartão de memória.
Estas não são apresentadas durante a gravação. No entanto, pode vê-las como [Código de
Dados] durante a reprodução. Para as visualizar, toque em
Definições Reprod.)]  [Código de Dados]  uma definição pretendida 
[ (
Tirar fotografias
(Filme): Quando gravar um filme
(Fotografia): Quando gravar uma fotografia
Botão MODE

Carregue em MODE para ligar o indicador luminoso
O ecrã LCD muda para o modo de gravação de fotografias.

Carregue ligeiramente em PHOTO para regular a focagem e, em seguida,
carregue por completo.
PT
0
Definições Suporte)]  [Informação Suporte].
(
Quando
(MENU)  [Definição] 
Botão
PHOTO
desaparecer, tal significa que a imagem foi gravada.
(MENU) 
Pisca  Acende-se
(Fotografia).
.