Publicidad
D
Störung / Fehler
Es fl ießt kein Wasser
Wasser fl ießt ständig
(2 Minuten)
Armatur schaltet
selbstständig
Wasserfl uß zu gering
Armatur blinkt
Armatur tropft
Falsche
Wassertemperatur
Sensor
reagiert nicht
GB
Malfunction/fault
No water is fl owing
Water fl ows continuously
(2 minutes)
Faucet switches independently
Insuffi cient water fl ow
Faucet is fl ashing
Faucet is dripping
Incorrect water temperature
Sensor does not react
Störung - Ursache - Behebung
Störung - Ursache - Behebung
Mögliche Ursache
• Stromversorgung defekt
• Magnetspule defekt
• Sensor defekt
• Refl exion
• Magnetspule defekt
• Sensor verschmutzt
• Refl exion am Waschbecken
• Zuleitungsdruck zu gering
• Perlator verstopft
• Rückschlagventile defekt / verschmutzt
• Batterie leer
• Membrane verschmutzt
• Wasserversorgung defekt
• Temperaturküken defekt
• Stromversorgung / Batterie leer/defekt
• Batterie falsch eingesetzt
Fault - Cause - Remedy
Possible cause
• Faulty power supply
• Faulty solenoid
• Faulty sensor
• Refl ection
• Faulty solenoid/diaphragms
• Dirty sensor
• Refl ection in washbasin
• Insuffi cient supply pressure
• Clogged perlator
• Faulty non-return valves
• Discharged battery
• Dirty membrane
• Problem with water supply
• Faulty temperature control valve
• Faulty power supply / battery
• Battery incorrectly inserted
Behebung
Netzteil / Batterie austauschan
Magnetspule austauschen
Sensor austauschen
Magnetspule tauschen
Sensor reinigen
Zuleitung prüfen
Perlator reinigen/austauschen
Rückschlagventile reinigen / austauschen
Batterie auswechseln
Magnetspule reinigen / austauschen
Wasserversorgung prüfen
Temperaturküken austauschen
Netzteil / Batterie austauschen
Batterie richtig einsetzen
Remedy
Replace power unit / battery
Replace solenoid
Replace sensor
Replace solenoid
Clean sensor
Check supply line
Clean/replace perlator
Clean/replace non-return valves
Replace battery
Clean/replace membrane
Check water supply
Replace temperature control valve
Replace power unit / battery
Insert battery correctly
14
Publicidad
