Stihl TS 700 Manual De Instrucciones página 14

instrucción, o si no es posible
confirmarlo. La mascarilla deberá tener
un Factor de Protección Asignado
Adecuado para ofrecer el nivel de
protección de las vías respiratorias
según el material que se está cortando y
las condiciones específicas del sitio de
trabajo.
Aun si se efectúa un corte en húmedo
con el caudal recomendado, un
operador que trabaja con la máquina a
la intemperie por más de dos horas en
una misma jornada, junto con terceros,
siempre use una mascarilla de
respiración aprobada por el NIOSH y
adecuada para el material que se
cortará y para las condiciones del sitio
de trabajo.
Consulte con la empresa para obtener
información en cuanto a la mascarilla
necesaria para el material que se
cortará y las condiciones del sitio de
trabajo específico. La empresa
probablemente tendrá establecido un
programa de protección con mascarillas
exigido por OSHA y puede brindarle
información en cuanto al tipo y nivel de
protección para las vías respiratorias
que se necesita para el sitio de trabajo.
También se puede obtener información
de la OSHA en www.OSHA.gov.
Consulte la sección de "Protección para
las vías respiratorias", en el capítulo
"Ejemplos de usos" del manual de
instrucciones.
Consulte y aténgase a las leyes o
reglamentos federales, estatales o
locales con respecto a cortes en seco y
en mojado, incluso los requisitos de
controles de ingeniería, prácticas de
trabajo y protección para las vías
TS 700, TS 800
respiratorias para reducir la exposición a
la sílice cristalina aspirable y a otras
sustancias potencialmente nocivas.
ADVERTENCIA
La aspiración del polvo de asbesto es
peligrosa y puede causar lesiones
graves o mortales, enfermedades de las
vías respiratorias o cáncer, incluido el
mesotelioma. El uso y la eliminación de
los productos que contienen asbesto
están estrictamente reglamentados por
OSHA y el Organismo para la
Protección del Medio Ambiente (EPA)
de los EE.UU. No use la tronzadora para
cortar o remover asbesto, productos que
contengan asbesto u otros productos
tales como tubería envuelta o cubierta
con aislante de asbesto. Si por cualquier
motivo cree que está cortando
materiales que contengan asbesto, o si
no se tiene certeza al respecto,
suspenda el trabajo póngase en
contacto inmediatamente con su
empleador o un representante de OSHA
o de EPA local.
La tronzadora STIHL está diseñada
para usarse mientras se la sujeta con
las manos o con un carro de soporte;
consulte el capítulo "Carro de soporte de
tronzadora" de este manual de
instrucciones.
español / EE.UU
ADVERTENCIA
Si se hacen cortes con la tronzadora
apoyada sobre el suelo u otra superficie,
se puede causar el desgaste excesivo
del soporte que protege la parte inferior
de la carcasa del depósito. Se puede
causar la pérdida de combustible y
lesiones personales graves o mortales
por incendio. Sustituya los soportes
dañados o muy desgastados de
inmediato.
ADVERTENCIA
Agarre de la sierra: Nunca use la
tronzadora con una sola mano. Siempre
sujete la tronzadora firmemente con
ambas manos mientras el motor está
funcionando. Coloque la mano izquierda
en el mango delantero y la derecha
sobre el mango trasero y el gatillo de
aceleración. Los operadores zurdos
también deberán atenerse a esta
indicación para reducir el riesgo de
lesiones personales graves o mortales
debido al contragolpe y/o a la falta de
control. Si se coloca la máquina en
posición de uso "zurdo", su cuerpo
quedará en el plano del disco abrasivo,
lo cual aumenta el riesgo de ser
golpeado por el disco en movimiento en
caso de ocurrir un contragolpe.
Envuelva los dedos firmemente en los
mangos, manteniéndolos sujetos entre
los dedos índice y pulgar. Asegúrese
que los mangos de la tronzadora y el
mango de arranque están en buenas
condiciones y sin humedad, resina,
aceite, mezcla de combustible o grasa.
73