español / EE.UU
Ejemplos de usos
Conexión del agua
–
La máquina tiene un juego de
conexión de agua que permite
utilizar todo tipo de suministros de
agua.
–
STIHL ofrece un tanque de agua
presurizado con una capacidad de
10 litros (2,6 galones) para cortes
en mojado.
–
También se ofrece un tanque de
agua que se monta en el carro
Cutquik para cortes en mojado.
Para una supresión adecuada del polvo,
siempre compruebe que se tenga una
presión suficiente de agua para generar
el caudal recomendado de 0,6 l/min
(20 oz fl/min), sin importar la fuente de
agua que se utilice.
La presión y el caudal disponibles de la
fuente de agua afectan la cantidad real
de agua disponible para la supresión del
polvo cuando se hacen cortes en
mojado con la tronzadora. Por ejemplo,
cuando se usa un depósito de agua
presurizado o alimentado por gravedad,
la presión del agua disminuye conforme
disminuye el nivel en el depósito. STIHL
recomienda que se utilice el ajuste más
alto de caudal de agua en la tronzadora
siempre que sea posible. El caudal de
agua puede ajustarse por medio de la
válvula de corte. El ajuste de caudal
más alto se obtiene cuando se abre la
válvula de corte por completo, sin
restringir el caudal. Mantenga la presión
por medio de llenar los depósitos
82
alimentados por gravedad y
represurizando los depósitos
presurizados periódicamente.
Si el operador no puede obtener y
mantener un caudal suficiente usando el
ajuste más alto de caudal de la
tronzadora, conecte la tronzadora a una
fuente de agua con presión suficiente
para entregar por lo menos 0,6 l (20 oz
fl) de agua por minuto.
La inhalación de cristales de sílice
transportados por el aire puede causar
lesiones o enfermedades graves o
mortales, tales como trastornos renales
o respiratorios, incluyendo la silicosis y
cáncer del pulmón. Para reducir el
riesgo de padecer una enfermedad
respiratoria o de otro tipo con
consecuencias graves o mortales
cuando no es posible confirmar el
caudal de agua o si las condiciones del
sitio de trabajo no permite el uso de un
caudal de 20 onzas fluidas por minuto,
el operador y los terceros siempre
deberán usar una mascarilla de
respiración aprobada por el NIOSH para
uso con el material que se cortará y
adecuada para las condiciones del sitio
de trabajo específico. La mascarilla
deberá tener un Factor de Protección
Asignado Adecuado para ofrecer el nivel
de protección de las vías respiratorias
según el material que se está cortando y
las condiciones específicas del sitio de
trabajo.
Consulte con la empresa para obtener
información en cuanto a las condiciones
del sitio de trabajo específico y el
material que se cortará. La empresa
probablemente tendrá establecido un
programa de protección con mascarillas
exigido por OSHA y puede brindarle
información en cuanto al tipo y nivel de
protección para las vías respiratorias
que se necesita para el sitio de trabajo.
También se puede obtener información
de la OSHA en www.OSHA.gov.
Corte en mojado con discos
adiamantados
Los discos de corte adiamantados
STIHL son adecuados para el corte en
mojado.
Siempre que sea posible, utilice
técnicas de corte en mojado. Esto
prolonga la vida útil de los discos
adiamantados, reduce las fuerzas
reactivas y ayuda a controlar el polvo.
El disco de corte requiere un suministro
de por lo menos 0,6 litros (20 oz fl) de
agua por minuto para la supresión
adecuada del polvo. Para reducir el
riesgo de sufrir trastornos respiratorios o
de otro tipo con consecuencias graves o
mortales cuando este caudal no puede
obtenerse, mantenerse o confirmarse,
el operador y los terceros siempre
deberán usar una mascarilla de
respiración aprobada por NIOSH
adecuada para el material que se
cortará y para las condiciones del sitio
de trabajo específico. La mascarilla
deberá tener un Factor de Protección
Asignado Adecuado para ofrecer el nivel
de protección de las vías respiratorias
según el material que se está cortando y
las condiciones específicas del sitio de
trabajo.
Aun si se efectúa un corte en húmedo
con el caudal recomendado, un
operador que trabaja con la máquina a
la intemperie por más de dos horas en
una misma jornada, junto con terceros,
siempre use una mascarilla de
TS 700, TS 800