Fitbit ionic FB503 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fitbit Manuales
  4. Relojes
  5. Ionic FB503
  6. Manual del usuario

Fitbit ionic FB503 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ionic FB503:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del usuario
Versión 4.6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fitbit ionic FB503

Resumen de contenidos para Fitbit ionic FB503

  • Página 1 Manual del usuario Versión 4.6...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Configuración con un PC con Windows 10 ....................9 Conexión a una red wifi ..........................9 Consulta de datos en la aplicación de Fitbit .................... 10 Cómo llevar Ionic ............................. 10 Colocación durante los ejercicios y durante el resto del día ............... 10 Mano dominante ..........................
  • Página 3 Descarga de otras aplicaciones ........................ 21 Cambio de formato del reloj ........................21 Notificaciones del teléfono ....................... 23 Configuración de notificaciones ......................23 Visualización de notificaciones entrantes ....................23 Gestionar notificaciones .......................... 24 Desactivación de notificaciones....................... 24 Aceptación o rechazo de llamadas de teléfono..................25 Respuesta de los mensajes (en teléfonos Android) ................
  • Página 4 Reproducción de música con la aplicación Deezer .................. 45 Fitbit Pay ............................47 Uso de tarjetas de crédito y débito ......................47 Configuración de Fitbit Pay ........................47 Compras ............................... 47 Cambio de la tarjeta de crédito predeterminada ................50 Pago del transporte ..........................
  • Página 5 Imposibilidad de conectar con una red wifi .................... 54 Otros problemas ............................54 Información general y especificaciones ..................... 55 Sensores y componentes ......................... 55 Materiales ..............................55 Tecnología inalámbrica ..........................55 Información acerca de la tecnología de tacto ..................55 Batería ..............................

  • Página 6: Empezar

    Empezar Te damos la bienvenida a Fitbit Ionic, el smartwatch diseñado para mejorar tu vida. Encuentra la orientación que necesitas para alcanzar tus objetivos con los entrenamientos dinámicos, el GPS integrado y la monitorización continua del ritmo cardiaco. Dedica un momento a consultar toda la información de seguridad en fitbit.com/safety. Ionic no está...

  • Página 7: Configuración De Ionic

    Para crear una cuenta de Fitbit, se te pedirá que indiques tu fecha de cumpleaños, estatura, peso y sexo con el fin de calcular la longitud de tu zancada y estimar la distancia recorrida, el metabolismo basal y las calorías que quemas.

  • Página 8: Configuración Con El Teléfono O La Tableta

    Configuración con el teléfono o la tableta Configura Ionic mediante la aplicación de Fitbit. La aplicación de Fitbit es compatible con los teléfonos y tabletas más populares. Para empezar: 1.

  • Página 9: Configuración Con Un Pc Con Windows 10

    > tu imagen de perfil > Configurar un dispositivo. • Si no tienes una cuenta de Fitbit, toca Únete a Fitbit para que te guíe a través de una serie de preguntas para crear una cuenta de Fitbit. 3. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para conectar Ionic con tu cuenta.

  • Página 10: Consulta De Datos En La Aplicación De Fitbit

    Consulta de datos en la aplicación de Fitbit Abre la aplicación de Fitbit en tu teléfono o tableta para consultar tu historial de actividad, ver tus fases del sueño, registrar el alimento y el agua ingeridos, participar en desafíos y mucho más.

  • Página 11: Mano Dominante

    Si llevas puesto Ionic en la mano dominante, cambia el ajuste en la aplicación de Fitbit: En la pestaña Hoy de la aplicación de Fitbit, toca tu foto de perfil > baldosa de Ionic > Muñeca > Dominante. Cambia la correa Ionic viene con una correa grande conectada y una correa pequeña adicional en la caja.

  • Página 12: Quitar Una Correa

    Quitar una correa 1. Dale la vuelta a Ionic y busca los cierres de la correa. 2. Para abrir el cierre, presiona el botón de metal plano que hay en la correa. 3. Tira suavemente de la correa para sacarla del smartwatch. 4.

  • Página 13: Opciones Básicas

    Opciones básicas Aprende a gestionar la configuración, establece un código PIN personal, navega por la pantalla y cuida de tu smartwatch. Navegación por Ionic Ionic tiene una pantalla táctil LCD de color y tres botones: superior, inferior y atrás. Navega por Ionic tocando la pantalla, deslizando el dedo de lado a lado y de arriba abajo o pulsando los botones.
  • Página 14 • Vuelve a deslizar con el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para acceder a los accesos directos a los controles musicales, Fitbit Pay y la configuración rápida. Los accesos directos desaparecen después de 2 segundos. Desliza hacia abajo para verlos de nuevo.

  • Página 15: Accesos Directos Del Botón

    Mantén pulsados los botones de Ionic para acceder a algunas funciones, ver las notificaciones y abrir aplicaciones de forma más rápida. Elección de un acceso directo Mantén pulsado el botón de retroceso durante 2 segundos para activar Fitbit Pay, controles de música, notificaciones o determinadas aplicaciones.
  • Página 16 La primera vez que utilizas el acceso directo del botón, seleccionas la función que se activa. Para cambiar más tarde la función que se activa al mantener pulsado el botón, abre la aplicación Configuración en el smartwatch y toca la opción Botón izquierdo. Notificaciones Para ver las notificaciones, mantén pulsado el botón superior: Desliza el dedo hacia arriba o hacia abajo para moverte por las notificaciones.
  • Página 17 Personaliza Ionic reorganizando tus aplicaciones. Para obtener más información, consulta la sección "Organización de aplicaciones" en la página 20. Configuración rápida Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Cuando aparezcan las notificaciones, desliza de nuevo con el dedo para abrir el centro de control. Toca el icono de la configuración rápida para acceder a determinados ajustes.

  • Página 18: Ajuste De La Configuración

    Notificaciones de zonas Activa o desactiva las alertas de zonas de ritmo cardiaco que recibes durante de ritmo cardiaco la actividad diaria. Para obtener más información, consulta help.fitbit.com. Botón izquierdo Elige la función que activa el botón de retroceso. Tiempo de espera de Elige cuánto tiempo permanece la pantalla encendida después de dejar de...

  • Página 19: Configuración Del Bloqueo Del Dispositivo

    Configuración del bloqueo del dispositivo Para mantener tu smartwatch protegido, activa el bloqueo del dispositivo en la aplicación de Fitbit; se te pedirá que introduzcas un código PIN personal de 4 dígitos para desbloquear el smartwatch. Si configuras Fitbit Pay para realizar pagos sin contacto con el smartwatch, el bloqueo del dispositivo se activará...

  • Página 20: Aplicaciones Y Formatos Del Reloj

    Aplicaciones y formatos del reloj Las galerías de aplicaciones y de formatos del reloj de Fitbit ofrecen diversas opciones para personalizar el smartwatch y satisfacer así una gran variedad de necesidades cotidianas, de salud, actividad física y registro de tiempo.

  • Página 21: Actualización De Aplicaciones

    4. Toca Instalar para añadir la aplicación a Ionic. Para más información, ver help.fitbit.com. Cambio de formato del reloj La galería de relojes de Fitbit ofrece una variedad de formatos del reloj para que personalices tu smartwatch. 1. En la pestaña Hoy de la aplicación de Fitbit, toca tu foto de perfil >...
  • Página 22 • Para ver los formatos del reloj guardados en la aplicación de Fitbit, toca la pestaña Hoy > tu foto de perfil > la imagen del dispositivo > Formatos del reloj. Verás los formatos del reloj guardados en Mis formatos de reloj.

  • Página 23: Notificaciones Del Teléfono

    3. Sigue las instrucciones en pantalla para enlazar el smartwatch si no lo has hecho ya. Las notificaciones de llamadas, mensajes de texto y calendario se activan automáticamente. 4. Para activar las notificaciones de las aplicaciones instaladas en tu teléfono, como Fitbit o WhatsApp, toca Notificaciones de aplicaciones y activa las notificaciones que quieras ver.

  • Página 24: Gestionar Notificaciones

    Para desactivar algunas notificaciones: 1. En la pestaña Hoy de la aplicación de Fitbit de tu teléfono, toca tu foto de perfil > baldosa de Ionic > Notificaciones. 2. Desactiva todas las notificaciones que ya no deseas recibir en tu smartwatch.

  • Página 25: Aceptación O Rechazo De Llamadas De Teléfono

    Ten en cuenta que si utilizas el ajuste No molestar del teléfono, dejarás de recibir notificaciones en tu smartwatch hasta que desactives este ajuste. Aceptación o rechazo de llamadas de teléfono Al emparejarlo a un iPhone o un teléfono Android (versión 8.0 o superior), Ionic te permite aceptar o rechazar llamadas telefónicas entrantes.

  • Página 26: Respuesta De Los Mensajes (En Teléfonos Android)

    Responde directamente a los mensajes de texto y notificaciones de determinadas aplicaciones en el smartwatch con respuestas rápidas preestablecidas. Mantén tu teléfono cerca con la aplicación de Fitbit ejecutándose en segundo plano para responder a los mensajes desde el smartwatch.

  • Página 27: Precisión

    Si el despertador inteligente no encuentra el mejor momento para despertarte, tu alarma te avisa a la hora establecida. Para más información, ver help.fitbit.com. Cómo descartar o posponer una alarma Para descartar la alarma, toca la marca de verificación. Para posponer la alarma durante 9 minutos, toca el icono ZZZ.

  • Página 28: Uso De La Aplicación Temporizador

    Mide la duración de actividades con el cronómetro o activando el temporizador de cuenta atrás con la aplicación Temporizador del smartwatch. Puedes poner en marcha el cronómetro y el temporizador de cuenta atrás al mismo tiempo. Para más información, ver help.fitbit.com.

  • Página 29: Actividad Y Bienestar

    Los datos se sincronizarán automáticamente con la aplicación de Fitbit a lo largo del día. Mira tus estadísticas En el formato del reloj del smartwatch, desliza con el dedo hacia arriba para acceder a Fitbit Hoy, que muestra hasta siete de las siguientes estadísticas: Ritmo cardiaco El ritmo cardiaco actual y tu zona de ritmo cardiaco, o el ritmo cardiaco en reposo (si no estás en una zona), el tiempo que has estado en las zonas de ritmo cardiaco y...

  • Página 30: Monitorización De Un Objetivo Diario De Actividad

    10 000 pasos al día. Elige cambiar el número de pasos o elige un objetivo de actividad diferente según tu dispositivo. Para más información, ver help.fitbit.com. Monitoriza el progreso hacia tu objetivo en Ionic. Para obtener más información, consulta al sección "Consulta de tus estadísticas"...

  • Página 31: Monitoriza Tu Sueño

    Para ver tus estadísticas de sueño, sincroniza tu smartwatch cuando te despiertes y consulta la aplicación de Fitbit, o bien desliza hacia arriba desde el formato del reloj en el smartwatch para ver las estadísticas de sueño en Fitbit Hoy.

  • Página 32: Práctica De La Respiración Guiada

    Una vez que hayas realizado el ejercicio, se muestra un resumen donde aparece tu alineación (de qué manera has seguido los avisos de respiración), el ritmo cardiaco al principio y al final de la sesión y la cantidad de días que has realizado una sesión de respiración guiada esta semana. Para más información, ver help.fitbit.com.

  • Página 33: Ejercicio Y Salud Cardiaca

    Consulta la aplicación de Fitbit para compartir tu actividad con amigos y familiares, ver una comparativa de tu nivel general de forma física y el de tus compañeros, y mucho más.

  • Página 34: Monitorización De Un Ejercicio

    Monitorización de un ejercicio 1. En Ionic, abre la aplicación Ejercicio y desliza con el dedo para encontrar un ejercicio. 2. Toca el ejercicio para seleccionarlo. Para ver otros tipos de ejercicios, toca Más en la parte inferior. 3. Toca el icono de reproducción para iniciar el ejercicio o toca el icono de la bandera para seleccionar un objetivo de tiempo, distancia o calorías en función de la actividad.

  • Página 35: Comprobación Del Resumen De Entrenamientos

    Comprobación del resumen de entrenamientos Después de completar un entrenamiento, Ionic muestra un resumen de tus estadísticas. Consulta la baldosa Ejercicio en la aplicación de Fitbit para ver estadísticas adicionales y un mapa de intensidad del entrenamiento si has utilizado el GPS.

  • Página 36: Comprobación Del Ritmo Cardiaco

    Comprobación del ritmo cardiaco Ionic personaliza tus zonas de ritmo cardiaco con tu reserva de ritmo cardiaco, que es la diferencia entre tu ritmo cardiaco máximo y tu ritmo cardiaco en reposo. Para ayudarte a orientar la intensidad de entrenamiento que elijas, comprueba tu ritmo cardiaco y tu zona de ritmo cardiaco en el smartwatch durante el ejercicio.

  • Página 37: Zonas Personalizadas De Ritmo Cardiaco

    Zonas personalizadas de ritmo cardiaco En lugar de utilizar estas zonas de ritmo cardiaco, puedes crear una zona personalizada en la aplicación de Fitbit para centrarte en un rango de ritmo cardiaco concreto: Para más información, ver help.fitbit.com. Obtener minutos en zona activa Logra minutos en Zona Activa por el tiempo que dediques en las zonas de quema de grasa, cardio o pico de ritmo cardiaco.

  • Página 38: Cómo Compartir La Actividad

    En el smartwatch, desliza hacia arriba para acceder a Fitbit Hoy y desplázate hasta la baldosa del ritmo cardiaco. Desliza hacia la izquierda para ver el tiempo que has estado en cada zona de ritmo cardiaco durante el día.

  • Página 39: Música Y Podcasts

    Música y podcasts Guarda tus listas de reproducción favoritas en Ionic y escucha música y podcasts con auriculares Bluetooth o altavoces sin necesidad de tener el teléfono. Conexión de altavoces o auriculares Bluetooth Conecta hasta ocho dispositivos de audio Bluetooth para escuchar música desde tu smartwatch. Para emparejar un nuevo dispositivo de audio Bluetooth, sigue estos pasos: 1.

  • Página 40: Reproducción De Música Y Podcasts Personales

    Fitbit Connect. Ten en cuenta que solo puedes transferir archivos de tu propiedad o que no requieran una licencia. No se permite la descarga de canciones de servicios de suscripción de música en la aplicación Música.
  • Página 41 Bluetooth temporalmente en el teléfono y el ordenador. 2. Conecta el smartwatch al cargador. 3. En el PC, abre la aplicación de Fitbit y haz clic en el icono de música 4. Haz clic en Música personal.

  • Página 42: Adición De Música Y Podcasts Con Un Mac

    No es preciso que el teléfono y el ordenador estén cerca para poder escuchar música desde la aplicación Música. Para más información, ver help.fitbit.com. Adición de música y podcasts con un Mac Descarga listas de reproducción de tu música personal y podcasts desde la biblioteca de iTunes en Ionic.
  • Página 43 4. Haz clic en Continuar para avanzar a lo largo del proceso de instalación. Descarga de listas de reproducción 1. Para conseguir los mejores resultados, sincroniza tu smartwatch en la aplicación de Fitbit y, a continuación, desactiva el Bluetooth temporalmente en el teléfono y el ordenador.

  • Página 44: Control De La Música Con Ionic

    No es preciso que el teléfono y el ordenador estén cerca para poder escuchar música desde la aplicación Música. Para más información, ver help.fitbit.com. Control de la música con Ionic Controla la música y los podcasts que se reproducen en Ionic o en tu teléfono.

  • Página 45: Control De La Música

    Pandora y una conexión wifi para descargar las emisoras. Para obtener más información acerca de las suscripciones a Pandora, visita help.pandora.com. Para conocer las instrucciones, consulta help.fitbit.com. Reproducción de música con la aplicación Deezer Con la aplicación Deezer...
  • Página 46 Para conocer las instrucciones, consulta help.fitbit.com.

  • Página 47: Fitbit Pay

    Fitbit Pay, visita fitbit.com/fitbit-pay/banks. Configuración de Fitbit Pay Para utilizar Fitbit Pay, añade al menos una tarjeta de crédito o débito de un banco participante a la sección Monedero de la aplicación de Fitbit. Monedero es donde se añaden y eliminan las tarjetas, donde se establece la tarjeta predeterminada del smartwatch, donde se editan los métodos de pago y...
  • Página 48 Todos los clientes excepto los que están en Australia: 1. Activa Fitbit Pay. • Si eliges Fitbit Pay como acceso directo del botón, mantén pulsado el botón de retroceso del smartwatch durante 2 segundos. • Si elegiste un acceso directo del botón diferente, desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.
  • Página 49 Cuando el pago se realiza con éxito, el smartwatch vibra y puedes ver una confirmación en la pantalla. Si el terminal de pago no reconoce Fitbit Pay, asegúrate de que la pantalla del smartwatch se encuentra cerca del lector y de que el cajero sabe que estás utilizando un pago sin contacto.

  • Página 50: Cambio De La Tarjeta De Crédito Predeterminada

    47. Paga con la misma tarjeta de tu smartwatch Fitbit cuando uses el lector de transporte al principio y al final del viaje. Asegúrate de que tu dispositivo esté cargado antes de empezar el viaje.

  • Página 51: Tiempo

    Si no aparece el tiempo en tu ubicación actual, comprueba que tengas activados los servicios de ubicación en la aplicación de Fitbit. Si cambias la ubicación o no ves los datos actualizados de tu ubicación actual, sincroniza el smartwatch para ver tu nueva ubicación y los datos más recientes en la aplicación Tiempo.

  • Página 52: Actualización, Reinicio Y Borrado

    Cuando esté lista la actualización, verás una notificación de la aplicación de Fitbit. Tras iniciar la actualización, aparecerá una barra de progreso en Ionic y en la aplicación de Fitbit hasta que la actualización se descargue y se instale. Mantén el smartwatch y el teléfono cerca el uno del otro durante la actualización.

  • Página 53: Solución De Problemas

    Ionic debe estar en contacto con la piel. Mantén el brazo quieto y recto un momento y, a continuación, deberías poder ver tu ritmo cardiaco de nuevo. Para más información, ver help.fitbit.com. Ausencia de señal GPS Factores ambientales como edificios altos, bosques frondosos, colinas empinadas y nubes densas pueden interferir en la capacidad del smartwatch para conectarse a los satélites GPS.

  • Página 54: Imposibilidad De Conectar Con Una Red Wifi

    Si Ionic no se puede conectar a una red wifi, es posible que hayas introducido una contraseña incorrecta o que esta haya cambiado: 1. En la pestaña Hoy de la aplicación de Fitbit, toca tu foto de perfil > baldosa de Ionic. 2. Toca Configuración wifi > Siguiente. 3. Toca la red que quieres utilizar > Quitar.

  • Página 55: Información General Y Especificaciones

    Fitbit cumple la estricta directiva de la Unión Europea que limita la comercialización y el uso del níquel.

  • Página 56: Memoria

    Más información Para obtener más información sobre tu smartwatch, cómo realizar un seguimiento de tu progreso en la aplicación de Fitbit y cómo crear hábitos saludables con Fitbit Premium, visita help.fitbit.com. Garantía y política de devoluciones Encuentra información sobre la garantía y la política de devoluciones de fitbit.com en nuestro sitio web.
  • Página 58 Regulatory and Safety Notices Model Name: FB503 Notice to the User: Regulatory content for certain regions can also be viewed on your device. To view the content: Settings > About > Regulatory Info USA: Federal Communications Commission (FCC) statement FCC ID: XRAFB503 Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device.
  • Página 59 European Union (EU) Simplified EU Declaration of Conformity Hereby, Fitbit, Inc. declares that the radio equipment type Model FB503 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/safety...
  • Página 60 Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB503 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...
  • Página 61 Australia and New Zealand Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: • Tap Settings > About > Regulatory Info. Belarus China Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device. Instructions to view content from your menu: Settings >...
  • Página 62 China RoHS 部件名称 有毒和危险品 Part Name Toxic and Hazardous Substances or Elements 多溴化苯 多溴化二 Model FB503 铅 镉 水银 六价铬 (PBB) 苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBDE) 电池 (Battery) 充电线 (Charging Cable) 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 O = 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下 (indicates that the content of the toxic and hazardous substance in all the Homogeneous Materials of the part is below the concentration limit requirement as described in GB/T 26572).
  • Página 63 Israel ‫אישור‬ ‫התאמה‬ 61887 ‫.המוצר של המודולארי בחלק טכני שינוי כל לבצע אי‬ Japan Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > About > Regulatory Info 007-AF0125 Morocco AGREE PAR L’ANRT MAROC...
  • Página 64 Pakistan Model No.: FB503 TAC No.: 9.6090/2018 Model: FB503 Serial No: Refer to retail box Year of Manufacture: 2018 Philippines Model FB503...
  • Página 65 Serbia И 005 17 Singapore Complies with IMDA Standards DA107950 South Korea Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > About > Regulatory Info...
  • Página 66 클래스 B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기) : EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 얻을이 장치. Taiwan Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings >...
  • Página 67 Article 12 Without permission, any company, firm or user shall not alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of the certified lower power frequency electric machinery. Article 14 The application of low power frequency electric machineries shall not affect the navigation safety nor interfere a legal communication, if an interference is found, the service will be suspended until improvement is made and the interference no longer exists.
  • Página 68 United Arab Emirates TRA Registered No.: ER56752/17 Dealer No.: 35294/14...
  • Página 69 Vietnam Zambia Model FB503 ZMB/ZICTA/TA/2018/3/39...
  • Página 70 ©2021 Fitbit LLC. All rights reserved. Fitbit and the Fitbit logo are trademarks or registered trademarks of Fitbit in the US and other countries. A more complete list of Fitbit trademarks can be found at http://www.fitbit.com/legal/trademark-list. Third-party trademarks mentioned are the property of their...

Tabla de contenido