Gravação Dos Conteúdos De Outro Equipamento - Panasonic NV-GS250E Instrucciones De Funcionamiento

ª
Quando não aparecer nem imagem
nem som da câmara de vídeo na
televisão
≥Verifique se as fichas estão bem colocadas.
≥Verifique o terminal que foi ligado.
≥Quando não aparecer qualquer imagem na
televisão, mesmo que esteja ajustado [BASIC]
>> [AV JACK] >> [OUT/Ë], ajuste para [OUT].
( )
-47-
Gravação dos conteúdos de outro
equipamento
Poderá dobrar os conteúdos de outro
equipamento numa cassete DV ou cartão e pode
gravar programas de televisão.
≥Ajuste para Modo de Reprodução de
Cassete.
1
Ligue a câmara de vídeo a outro
equipamento.
[VIDEO OUT]
AV/
S-VIDEO
≥Ligue a câmara de vídeo a outro
equipamento, utilizando o cabo AV 1.
≥Se o gravador tiver um terminal S-Video, ligue
também o cabo S-Video 2 (opcional). Este
permite-lhe gravar uma imagem mais clara.
2
Escolha a opção [BASIC] >> [AV JACK] >>
[IN/OUT]. (Câmara de vídeo)
3
Escolha a opção [ADVANCE] >>
[REC STDBY] >> [YES]. (Câmara de vídeo)
(Apenas para o Modo de Gravação em
Cassete)
≥O ícone aparece.
4
Ligue a energia e inicie a reprodução.
(Outro equipamento)
5
Inicie a gravação. (Câmara de vídeo)
Modo de edição
[S-VIDEO OUT]
[AUDIO OUT]
1 2
Gravar na cassete:
Mova o cursor para cima para iniciar a
gravação.
Ou, enquanto premir o botão [
comando à distância, prima o botão [
¥
REC
V
/REW PLAY
STILL ADV PAUSE
STOP
Gravar no cartão:
Prima o botão [PHOTO SHOT].
6
Mova o cursor da câmara de vídeo para
baixo ou prima o botão [∫] no comando à
distância para parar a gravação.
≥Enquanto as imagens analógicas inseridas
estiverem a ser gravadas para uma cassete
ou quando a câmara de vídeo estiver no
modo de espera de gravação, a gravação em
modo instantâneo (photoshot) é desactivada.
7
Pare a reprodução. (Outro equipamento)
≥Não ligue ou desligue o cabo durante a
gravação ou esta pode não ficar completa
correctamente.
≥Leia com atenção as instruções de
funcionamento da sua televisão e equipamento
de vídeo.
≥A funcionar com [SETUP] ou [ADVANCE] >>
[AUDIO REC], ajuste o modo do som de
gravação ([12bit] ou [16bit]).
≥Se uma imagem (vídeo bilingue, etc.) que
contenha um som principal e um som secundário
tenha sido dobrada, escolha o som desejado
com [SETUP] >> [AUDIO OUT] na reprodução.
≥Se gravar uma imagem que contenha um sinal
de protecção de direitos de autor, aparece a
mensagem "COPY PROTECTED" quando
gravar na cassete e a imagem fica distorcida
através do padrão tipo mosaico durante a
reprodução.
≥Quando são inseridas imagens amplas, o ecrã,
tal como o menu do ecrã ou o ícone da
operação, é expandido horizontalmente.
≥Se, durante a gravação, for feita uma operação
como a reprodução com imagem rápida ou em
câmara lenta com equipamentos externos, os
padrões tipo mosaico podem aparecer na
imagem durante a reprodução.
¥ REC] no
1
].
T
A.DUB
W
FF/
W
VOL
STILL ADV
VQT0N67
39