Conectar La Función De Festivo; Attivazione Della Funzione Party - Vaillant VRC 410 Manual De Uso E Instalación

ES
2.3 Conectar la función de festivo
El aparato está equipado con una función
de festivo. Ésta le permite que los tiempos
de calefacción y agua caliente continúen
más allá del siguiente punto de descone-
xión. Esto es conveniente, por ejemplo, en
el caso de un día festivo, puesto que el
regulador se reposicionará automáticamen-
te a la mañana siguiente a la función de
tiempo. Esta función sólo puede activarse
cuando el interruptor de Modos de
Funcionamiento está en la posición
Pulse la tecla de festivo (2, página
desplegable delantera).
En el display aparece la letra de festivo
y al lado del símbolo
símbolo .
Con el arranque del siguiente tiempo
de calefacción programado termina
automáticamente el funcionamiento de
festivo. Entonces el regulador trabaja de
nuevo, según los tiempos programados.
No obstante, puede terminar también la
función de festivo pulsando dos veces la
tecla de festivo (2).
10

2.3 Attivazione della funzione Party

Il VRC 410 è dotato di una funzione
Party che consente di prolungare i periodi
di riscaldamento e produzione acqua calda
fino al periodo di riscaldamento successivo.
Nel caso di una festività infrasettimanale
per esempio, la mattina successiva la
centralina ritornerà automaticamente sul
programma
Premete il tasto Party (2).
Sul display compare la scritta Party
.
e vicino al simbolo
simbolo
All'attivazione del periodo di riscalda-
mento successivo, il funzionamento Party
aparece el
termina automaticamente e la centralina
torna a funzionare secondo gli orari
programmati.
Potete sospendere la funzione Party
anche premendo due volte il tasto (2).
IT
.
compare il
.
RO
2.3 Activarea funcfliei Party
Aparatul dumneavoastræ este dotat cu funcflia
Party. Aceasta væ permite continuarea timpilor de
încælzire øi de preparare a apei calde menajere
dupæ proximul moment de întrerupere. Funcflia væ
poate fi utilæ în cazul zilelor libere, când regula-
torul revine automat pe funcflia Timp în dimineafla
urmætoare.
Aceastæ funcflie se poate activa numai când
comutatorul regimurilor funcflionale se aflæ în
.
poziflia
Apæsafli tasta Party (2, pe verso-ul coperflii).
Pe display apare mesajul Party øi lângæ
simbolul
apare simbolul
La începutul urmætorului timp de încælzire
programat, regimul Party se încheie automat.
Regulatorul lucreazæ în continuare conform
timpilor programafli.
Putefli opri funcflia Party øi prin apæsarea de
douæ ori a tastei Party (2).
.