Publicidad
ES
4.3 Ajustar la hora y el día de la semana
No obstante, en caso de que tuviera que
cambiar alguna vez la hora o el día de
semana, proceda como sigue:
Abra la tapa del aparato (5).
Gire el mando (4) hasta el símbolo
En el display aparecerá la hora
parpadeando y el letrero „Hora".
Gire ahora el mando (3)
- hacia la izquierda para retrasar la
hora
- hacia la derecha para adelantar la
hora
Pulse el mando (3).
En el display aparecerá un día de
la semana parpadeando con el letrero
de „Día".
Realice el ajuste para el día de la
semana, del mismo modo que para
el cambio de la hora.
La hora y la fecha se memorizan
automáticamente, es decir, no tiene
que confirmar los nuevos valores.
IT
4.3 Impostazione dell'ora e del giorno della
settimana
Aprite lo sportellino (5) della centralina.
Portate l'interruttore (4) sul simbolo
Sul display compare l'ora intermittente
.
e la scritta „ora".
Girate a questo punto la manopola (3)
- in senso antiorario, per portare
indietro l'ora
- in senso orario, per portare avanti
l'ora
Premete ora la manopola (3).
Sul display compare un giorno della
settimana intermittente con la scritta
„giorno sett.".
Girate la manopola (3) fino a trovare il
giorno della settimana esatto.
La regolazione di ora e giorno
della settimana viene memorizzata
automaticamente. Non c'è dunque
bisogno di ulteriore conferma dei
nuovi valori.
RO
4.3 Setarea orei øi a zilei
Dacæ totuøi trebuie sæ modificafli ora øi ziua,
procedafli dupæ cum urmeazæ:
Rabatafli panoul aparatului (5).
.
Fixafli comutatorul (4) pe simbolul
Pe display apare clipind ora
øi mesajul „Ora".
Rotifli acum potenfliometrul (3)
- spre stânga,
pentru a da ora înapoi
- spre dreapta,
pentru a da ora înainte
Apæsafli pe potenfliometrul (3).
Pe display apare clipind ziua
øi mesajul „Ziua".
Realizafli setarea zilei aøa cum este descris
la setarea orei.
Ora øi ziua vor fi memorate automat.
Nu este nevoie sæ confirmafli noilor valori.
.
17
Publicidad
Capítulos
