Tabla de contenido
Publicidad
100416 - GENERADOR PORTÁTIL DE TRIPLE COMBUSTIBLE
Símbolos de la Etiqueta de Inicio Rápido
Algunos de los siguientes símbolos pueden ser utilizados en este producto. Por favor estúdielos y aprenda sus significados.
La interpretación apropiada de estos símbolos le permitirán que opere su producto de forma más segura.
1
2
10W-30
4
5
2-3X
Encendiendo en Motor - Arranque Manual
Mueva el generador a la intemperie alejado de ventanas,
puertas, y ventilaciones.
Encendido del Motor - Gasolina
1. Verifique el nivel de aceite. Agregue si es necesario. Vea la
sección "Agregue Aceite del Motor".
2. Verifique el nivel de gasolina. Agregue si es necesario. Vea la
sección "Agregue Combustible - Gasolina".
3. Gire el dial EZ Start a la posición AHOGAR GASOLINA.
4. Jale el arrancador retráctil.
5. Gire el dial EZ Start a la posición CORRER GASOLINA.
6. Enchufe el aparato deseado.
Vea "Encendido del motor - Gasolina" para detalles.
Encendido del Motor - Propano (GLP)
1. Verifique el nivel de aceite. Agregue si es necesario. Vea la
sección "Agregue Aceite del Motor".
2. Conecte el tanque de propano al generador.
3. Gire el selector GLP-GN del tablero lateral a la posición
PROPANO.
4. Gire el dial EZ Start a la posición AHOGAR GLP/GN.
5. Jale el arrancador retráctil 2 a 3 veces.
6. Gire el dial EZ Start a la posición a la posición
CORRER GLP/GN.
7. Jale el arrancador retráctil.
8. Enchufe el aparato deseado.
Vea "Encendido del motor - Propano" para detalles.
3
1
2
+
10W-30
6
5
6
2-3X
PELIGRO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
3
4
1
10W-30
8
7
5
2-3X
LPN
2096-L-OP
Colors
Colors
Encendido del Motor - Gas Natural (GN)
Rev
A
300 7621 354 186
376 152 2945
K
Size
500 x 35 mm
Artwork Notes
Revision Changes
3mm corner radius; 2mm safe margin; to be printed
---
1. Verifique el nivel de aceite. Agregue si es necesario. Vea la
on white substrate.
This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are confidential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for
outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.
sección "Agregue Aceite del Motor".
2. Conecte la manguera de gas natural al generador.
3. Gire el selector GLP-GN del tablero lateral a la posición GAS
NATURAL.
4. Gire el dial EZ Start a la posición AHOGAR GLP/GN.
5. Jale el arrancador retráctil 2 a 3 veces.
6. Gire el dial EZ Start a la posición a la posición
CORRER GLP/GN.
7. Jale el arrancador retráctil.
8. Enchufe el aparato deseado.
Vea "Encendido del motor - Gas Natural" para detalles.
Apagando el Motor- Todos los combustibles
1. Apague y desenchufe todas las cargas eléctricas conectadas.
2. Gire el dial EZ Start a la posición "MOTOR APAGADO".
3. Si opera en GLP, APAGUE la válvula del combustible en el
cilindro.
4. SI opera en GN, APAGUE la válvula de suministro de GN.
Para el Encendido Eléctrico, vea la sección Encendido del Motor en
la sección de Operación.
12
2
3
4
8
6
7
1
2
3
4
Publicidad
Tabla de contenido
