Wprowadzenie; Opis Produktu; Zastosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem; Zakres Zastosowania - Ottobock 491S75 ST610 Instrucciones De Uso

Wprowadzenie

1 Wprowadzenie
INFORMACJA
Data ostatniej aktualizacji: 2018-08-30
► Należy uważnie przeczytać niniejszy dokument przed użyciem omawianego produktu.
► Należy zwrócić uwagę na wskazówki odnośnie bezpieczeństwa, aby zapobiec urazom i uszkodzeniom produk­
tu.
► Należy poinstruować użytkownika na temat prawidłowego i bezpiecznego sposobu stosowania produktu.
► Należy przechować niniejszy dokument.
INFORMACJA
► Nowe informacje odnośnie bezpieczeństwa i zwrotów produktu otrzymają Państwo w Customer Care Center
(CCC) pod adresem oa@ottobock.com lub w serwisie producenta (adresy patrz wewnętrzna strona okładki
lub na okładce).
► Niniejszy dokument można zamówić jako plik PDF w Customer Care Center (CCC) pod adresem
oa@ottobock.com lub w serwisie producenta (adresy patrz wewnętrzna strona okładki lub na okładce). Plik
PDF może być również przedstawiony w powiększonym formacie.
Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera ważne informacje na temat montażu dodatkowych części (obicie ochron­
ne, osłona krawędzi, wspornik wzdłużny do mocowania akumulatora), które są wymagane do skorzystania z opcji
„System dokowania Dahl" w dopuszczonych elektrycznych wózkach inwalidzkich firmy Ottobock.
Jednocześnie opisane jest, jak oferowana przez firmę Dahl płyta blokująca, jako część opcji „System dokowania
Dahl", jest montowana w dopuszczonych elektrycznych wózkach inwalidzkich firmy Ottobock.
Przestrzegać przy tym:
• Firma Ottobock dostarcza tylko dodatkowe części potrzebne do korzystania z systemu dokowania Dahl. Są one
częścią zestawu montażowego Ottobock dla opcji „System dokowania Dahl" (patrz stona 95). Tam również
można się dowiedzieć, jakie części firmy Dahl są potrzebne i w jaki sposób można je nabyć.
• Przed rozpoczęciem montażu należy przeczytać niniejszą instrukcję użytkowania. Przed rozpoczęciem korzysta­
nia z systemu użytkownik musi również zapoznać się z instrukcją. Niniejszą instrukcję użytkowania należy prze­
kazać użytkownikowi i przechowywać w łatwo dostępnym miejscu w pojeździe.

2 Opis produktu

Wskazówki dotyczące działania dostarczonych przez firmę Ottobock części dodatkowych (obicie
ochronne, osłona krawędzi)
Dodatkowe części dostarczane przez firmę Ottobock muszą być zamontowane i używane przed rozpoczęciem
korzystania z systemu dokowania Dahl, w przeciwnym razie pasy bezpieczeństwa urządzeń przytrzymujących pasa­
żerów mogą ulec uszkodzeniu, a ich działanie może zostać zakłócone. Dostarczone części dodatkowe zmniejszają
siły mechaniczne działające na system pasów bezpieczeństwa urządzenia przytrzymującego pasażerów.
Wskazówki dotyczące działania do opcji "System dokowania Dahl"
Za pomocą systemu dokowania Dahl wózki inwalidzkie mogą być mocowane do podłogi pojazdu ( np. w pojazdach
silnikowych do przewozu osób upośledzonych ruchowo). W tym celu pod wózkiem należy najpierw zamontować
dostarczoną przez firmę Dahl płytę blokującą (patrz rozdz. „Montaż"). Po wjechaniu wózka inwalidzkiego do stacji
dokującej wózek jest mocowany do podłogi pojazdu za pomocą płyty blokującej. Więcej informacji na temat działa­
nia systemu dokowania Dahl można znaleźć w instrukcji obsługi firmy Dahl.

3 Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem

3.1 Zakres zastosowania

Opcja „System dokowania Dahl" w połączeniu z dodatkowymi częściami dostarczanymi przez firmę Ottobock
została przetestowana zgodnie z normą ISO 7176-19. Obecnie jest ona zatwierdzona dla następujących produktów
firmy Ottobock:
• 490E75=1_C

3.2 Kwalifikacja

Opisane poniżej prace montażowe i regulacyjne mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel
fachowy.
94 491S75=ST610, 491S75=ST615