Vorwort; Produktbeschreibung; Bestimmungsgemäße Verwendung; Einsatzgebiet - Ottobock 491S75 ST610 Instrucciones De Uso

Vorwort

1 Vorwort
INFORMATION
Datum der letzten Aktualisierung: 2018-08-30
► Lesen Sie dieses Dokument vor Gebrauch des Produkts aufmerksam durch.
► Beachten Sie die Sicherheitshinweise, um Verletzungen und Produktschäden zu vermeiden.
► Weisen Sie den Benutzer in den sachgemäßen und gefahrlosen Gebrauch des Produkts ein.
► Bewahren Sie dieses Dokument auf.
INFORMATION
► Neue Informationen zur Produktsicherheit und zu Produktrückrufen erhalten Sie beim Customer Care Center
(CCC) unter oa@ottobock.com oder beim Service des Herstellers (Adressen siehe hintere Umschlaginnen­
seite oder Rückseite).
► Dieses Dokument können Sie als PDF-Datei beim Customer Care Center (CCC) unter oa@ottobock.com
oder beim Service des Herstellers (Adressen siehe hintere Umschlaginnenseite oder Rückseite) anfordern.
Die PDF-Datei kann auch in vergrößerter Form dargestellt werden.
Diese Gebrauchsanweisung gibt Ihnen wichtige Hinweise zur Montage von Zusatzteilen (Schutzpolster, Kanten­
schutz, Längsstrebe zur Batteriebefestigung), die zur Verwendung der Option "Dahl Docking-System" an zugelas­
senen Elektrorollstühlen von Ottobock erforderlich sind.
Zugleich wird beschrieben, wie die von der Firma Dahl angebotene Verriegelungsplatte als Teil der Option "Dahl
Docking-System" an zugelassenen Elektrorollstühlen von Ottobock montiert wird.
Beachten Sie bitte Folgendes:
• Ottobock liefert nur die für die Verwendung des Dahl Docking-Systems erforderlichen Zusatzteile. Diese sind
Teil des Ottobock Montageset für die Option "Dahl Docking-System" (siehe Seite 7). Dort erfahren Sie auch,
welche Teile der Firma Dahl benötigt werden und wie man diese Teile beziehen kann.
• Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Beginn der Montage durch. Der Benutzer muss die Anleitung vor
Benutzung des Systems ebenfalls durchlesen. Die vorliegende Gebrauchsanweisung ist dem Benutzer auszu­
händigen und an einem im Fahrzeug leicht erreichbaren Ort aufzubewahren.

2 Produktbeschreibung

Funktionshinweise zu den von Ottobock gelieferten Zusatzteilen (Schutzpolster, Kantenschutz)
Die von Ottobock gelieferten Zusatzteile müssen vor Verwendung des Dahl Docking-Systems montiert und verwen­
det werden, da ansonsten die Gurte des Personenrückhaltesystems beschädigt und in ihrer Funktion beeinträch­
tigt werden könnten. Die gelieferten Zusatzteile reduzieren die mechanischen Kräfte, welche auf das Gurtsystem
des Personenrückhaltesystems einwirken.
Funktionshinweise zur Option "Dahl Docking-System"
Mit Hilfe des Dahl Docking-Systems können Rollstühle am Fahrzeugboden (z. B. in Kraftfahrzeugen zur Beförde­
rung mobilitätsbehinderter Personen) befestigt werden. Dazu muss zuvor die von der Firma Dahl gelieferte Verrie­
gelungsplatte unter dem Rollstuhl montiert werden (siehe Kap. "Montage"). Beim Fahren des Rollstuhls zur
Docking-Station wird der Rollstuhl dann mit Hilfe der Verriegelungsplatte am Boden des Kraftfahrzeugs fixiert. Nä­
here Informationen zur gesamten Funktionsweise des Dahl Docking-Systems enthält die Bedienungsanleitung der
Firma Dahl.
3 Bestimmungsgemäße Verwendung

3.1 Einsatzgebiet

Die Option "Dahl Docking-System" in Verbindung mit den von Ottobock gelieferten Zusatzteilen wurde nach der
Norm ISO 7176-19 geprüft. Es ist momentan für folgende Ottobock-Produkte zugelassen:
• 490E75=1_C

3.2 Qualifikation

Die nachfolgend beschriebenen Montage- und Einstellarbeiten dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal durch­
geführt werden.
6 491S75=ST610, 491S75=ST615