Reproducción De Una Cinta; Reprodução De Cassetes; Para Parar La Reproducción - Sony Video 8 XR CCD-TR317 Manual De Instrucciones

Reproducción de una
cinta
Usted podrá ver las imágenes de reproducción en
la pantalla de un televisor después de haber
conectado su videocámara a un televisor o una
videograbadora. También podrá contemplar las
imágenes en el visor.
(1) Instale la fuente de alimentación e inserte el
videocasete grabado.
(2) Ponga el selector POWER en PLAYER
manteniendo presionado el pequeño botón
verde.
(3) Para rebobinar la cinta, presione
(4) Para iniciar la reproducción, presione N.
2
Para parar la reproducción
Presione x.
m.
3
POWER
CAMERA
REW
OFF
(CHARGE)
PLAYER
Reprodução de
cassetes
Pode-se monitorizar a imagem de reprodução no
écran de um televisor, após a ligação da sua
videocâmara a um televisor ou videogravador.
Pode-se também monitorizar a imagem no écran
do visor electrónico.
(1) Instale a fonte de alimentação e insira a
cassete gravada.
(2) Ajuste o interruptor POWER a PLAYER,
enquanto mantém premida a pequena tecla
verde. As teclas de controlo de vídeo
acendem-se.
(3) Carregue em m para rebobinar a fita.
(4) Carregue em N para iniciar a reprodução.
4
Para cessar a reprodução
Carregue em x.
PLAY
31