Carga De Un Archivo De Metadatos De Planificación En La Memoria Interna Del Camcorder - Sony PMW-320K Instrucciones De Funcionamiento

Carga de un archivo de metadatos
de planificación en la memoria
interna del camcorder
Para grabar metadatos de planificación junto con
clips, es necesario cargar un archivo de metadatos
de planificación en la memoria del camcorder
antes de empezar a filmar.
Existen dos formas de cargar archivos.
• Cargar automáticamente un archivo que se ha
escrito en los siguientes directorios de una
tarjeta de memoria SxS.
Soporte Directorio en el que se escriben
los archivos
Tarjeta de BPAV/General/Sony/Planning
memoria SxS
SDHC PRIVATE/SONY/BPAV/General/
Sony/Planning
• Cuando se realiza una conexión Wi-Fi entre el
camcorder y un ordenador, debe utilizar el
menú web integrado en el camcorder desde el
ordenador para transferir un archivo.
Para obtener más información acerca de cómo
utilizar el menú web para cargar un archivo de
metadatos de planificación, consulte el suplemento
suministrado en el CD-ROM (denominado
"Manuals for Solid-State Memory Camcorder").
Para carga un archivo de metadatos de
planificación utilizando el menú
Siga los siguientes procedimientos con
OPERATION >Planning Metadata en el menú de
configuración.
1
Inserte una tarjeta de memoria SxS en
la ranura para tarjetas de memoria A o
B y ajuste Load/Slot(A) o Load/Slot(B)
en [Execute].
Aparece una lista de archivos.
Nota
La lista de archivos muestra hasta 64 archivos.
Aunque el número total de archivos de metadatos
de planificación sea 64 o inferior, no aparecerán
todos los archivos de metadatos de planificación si
el directorio en el que están ubicados en la tarjeta de
memoria SxS (General/Sony/Planning) contiene
512 o más archivos.
2
Gire el dial MENU para seleccionar el
archivo que desee cargar y pulse el dial.
Para visualizar información detallada en
los metadatos de planificación
Después de cargar los metadatos de planificación
en este camcorder, puede comprobar la
información detallada que contiene, como
nombres de archivos, fechas y horas de creación,
y títulos.
1
En OPERATION >Plan.Metadata
>Properties en el menú de
configuración, seleccione [Execute].
2
Gire el dial MENU para seleccionar
[Execute] y, a continuación, pulse el
dial.
Aparecerá la lista de PROPIEDADES DE
LOS METADATOS DE PLANIFICACIÓN.
La lista contiene la siguiente información.
Elemento Información
File Name Nombre del archivo
Assign ID Asignar ID
Created Fecha y hora de creación
Modified Fecha y hora de la última
modificación
Modified by Nombre de la persona que
modificó el archivo
Title Título 1 especificado en el
archivo (nombre del clip con
formato ASCII)
Title2 Título 2 especificado en el
archivo (nombre del clip con
formato UTF-8)
Material Gp Número de clips en el grupo
material a)
Shot Mark0 a Nombres definidos en el
Shot Mark9 archivo para Shot Mark 0 a
Shot Mark 9
a) Grupo material: un grupo de clips grabados con
los mismos metadatos de planificación.
Puede girar el dial MENU para desplazarse
por la lista.
Después de girar el dial MENU para
seleccionar un elemento, puede pulsar el
botón SET para mostrar solamente el
elemento seleccionado.
Operaciones con metadatos de planificación 81