Utilización De Los Metadatos De Planificación; Carga De Un Archivo De Metadatos De Planificación; Carga De Metadatos De Planificación - Sony PMW-EX1R Manual De Instrucciones

Utilización de los
metadatos de
planificación
Los metadatos de planificación agrupan
información sobre los planos de filmación y
grabación en un archivo XML.
Puede filmar utilizando los nombres de clip y los
nombres de marca de filmación definidos
previamente en el archivo de metadatos de
planificación.
Ejemplo de archivo de metadatos de
planificación
Esta videocámara puede mostrar los nombres de
clip y los nombre de marca de filmación definidos
en los siguientes idiomas:
• Inglés
• Chino
• Alemán
• Francés
• Italiano
• Español
• Holandés
• Portugués
• Sueco
• Noruego
• Danés
• Finés
Notas
• Si define nombres de clip y de marca de
filmación en idiomas no indicados en la lista
anterior, es posible que no se muestren en la
pantalla del monitor LCD/EVF.
• Si define nombres de clip y de marca de
filmación en francés, holandés o finés, algunos
caracteres se mostrarán con un tipo de letra
distinto pero parecido.
Carga de un archivo de metadatos
de planificación
Para grabar los metadatos de planificación junto
con los clips, es necesario cargar previamente un
archivo de metadatos de planificación en la
memoria de la videocámara.
Cargue un archivo (.xml) guardado en el
directorio de "BPAV/General/Sony/Planning" en
una tarjeta de memoria SxS.
Carga de metadatos de planificación
Utilice la opción "Plan.Metadata" del menú
OTHERS y siga los pasos indicados a
continuación:
Para obtener más información sobre las operaciones
del menú, consulte el apartado "Operaciones
básicas de menú" en la página 130.
1
Inserte una tarjeta de memoria SxS en
la ranura para tarjetas de memoria A o
B.
2
Seleccione "Load / Slot(A)" o "Load /
Slot(B)" en la opción "Plan.Metadata"
del menú OTHERS y, después,
seleccione "Execute".
Aparecerá la lista de archivos de metadatos
de planificación guardados en la tarjeta
introducida en la ranura seleccionada.
Nota
En la lista de archivos aparecen hasta 64
archivos.
Aunque el número total de archivos de
metadatos de planificación sea 64 o inferior,
es posible que no todos los archivos de
metadatos de planificación aparezcan si el
directorio en el que están situados en la
tarjeta de memoria SxS (General/Sony/
Planning) contiene 512 archivos o más.
3
Seleccione el archivo de metadatos de
planificación que desea cargar.
Aparecerá información detallada sobre los
metadatos de planificación seleccionados.
4
Seleccione "Load".
Utilización de los metadatos de planificación 103