HP Color LaserJet Enterprise MFP M681 Serie Guia De Instalacion página 30

PT Localizar ou baixar os arquivos de instalação do software
Método 1: Faça download do HP Easy Start (Windows e OS X)
1. Acesse 123.hp.com/laserjet
2. Siga as instruções na tela para fazer download do arquivo de
instalação e para iniciá-lo.
3. Siga as instruções exibidas na tela para executar a instalação do
software.
Método 2: Faça o download no site de suporte do produto
(Windows e OS X)
1. Acesse www.hp.com/support/colorljM681MFP
www.hp.com/support/colorljM682MFP.
2. Selecione Software e Drivers.
3. Faça download do software para seu modelo de impressora e
sistema operacional.
4. Inicie o arquivo de instalação clicando no arquivo .exe ou .zip,
conforme necessário.
Método 3: Instale do CD da impressora (somente Windows)
Insira o CD da impressora no computador e siga as instruções na
tela. Para instruções de instalação de software mais específicas,
consulte o arquivo Notas de Instalação do CD do produto.
Método 4: Configuração gerenciada por TI (somente Windows)
Acesse hp.com/go/upd para fazer download do
HP Universal Print Driver e instalá-lo.
NOTA DE INSTALAÇÃO DO OS
conexão, conclua estas etapas para configurar o dispositivo de saída:
1. No menu Apple, clique em Preferências do sistema.
2. Selecione Imprimir e digitalizar (ou Impressoras e scanners).
3. Selecione a impressora. Em seguida, selecione Opções
e suprimentos e depois Driver.
4. Configure manualmente o acessório.
NOTA: Consulte as notas de instalação no CD da impressora para
saber quais recursos não são suportados no Windows XP, Windows
Vista®, Server 2003 e Server 2008 (todas as versões de 32 bits).
e clique em Fazer download.
ou
X: Se você usar um cabo USB para
RO Localizarea sau descărcarea fişierelor de instalare a software-ului
Metoda 1: Descărcarea instrumentului HP Easy Start
(Windows şi OS X)
1. Accesaţi 123.hp.com/laserjet
(Descărcare).
2. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a descărca şi lansa
fişierul de instalare.
3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a executa instalarea
software-ului.
Metoda 2: Descărcarea de pe site-ul Web de asistenţă pentru
produs (Windows şi OS X)
1. Accesaţi www.hp.com/support/colorljM681MFP
www.hp.com/support/colorljM682MFP.
2. Selectaţi Software and Drivers (Software şi drivere).
3. Descărcaţi software-ul pentru modelul de imprimantă şi sistemul
dvs. de operare.
4. Lansaţi fişierul de instalare făcând clic pe fişierul .exe sau .zip,
după caz.
Metoda 3: Instalarea de pe CD-ul imprimantei (numai Windows)
Introduceţi CD-ul imprimantei în computer şi urmaţi instrucţiunile
de pe ecran. Pentru instrucţiuni specifice de instalare a software-
ului, consultaţi fişierul Install Notes (Note de instalare) de pe CD-ul
produsului.
Metoda 4: Configurarea gestionată de IT (numai Windows)
Vizitaţi hp.com/go/upd
imprimare universal HP.
NOTĂ DESPRE INSTALAREA ÎN OS
cablu USB, finalizaţi paşii următori pentru a configura dispozitivul
de ieşire:
1. Din meniul Apple, faceţi clic pe System Preferences
(Preferinţe sistem).
2. Selectaţi Print & Scan (Imprimare şi scanare) (sau Printers &
Scanners (Imprimante şi scanere)).
3. Selectaţi imprimanta, selectaţi Options & Supplies (Opţiuni şi
consumabile), apoi selectaţi Driver.
4. Configuraţi manual accesoriul.
NOTĂ: Consultaţi notele de instalare de pe CD-ul imprimantei, pentru
caracteristicile care nu sunt acceptate în Windows XP, Windows Vista®,
Server 2003 şi Server 2008 (toate versiunile pe 32 de biţi).
30
şi faceţi clic pe Download
sau
pentru a descărca şi instala driverul de
X: Dacă vă conectaţi utilizând un