Diagnóstico De Fallos; Tabla Diagnóstico De Fallos - SICK SureSense HSE18L Manual De Operación

51 Diagnóstico de fallos
52 Tabla Diagnóstico de fallos
8017857.YMH6 | SICK
Subject to change without notice
conmutación en oscuro
2
1
La escala de temporizaciones puede regularse de 0 hasta 2 segundos.
Conmutador claro/oscuro: el sensor se encuentra en modo de conmutación en claro
cuando el selector giratorio claro/oscuro opcional se gira a la posición "L". El sensor se
encuentra en modo de conmutación en oscuro cuando el selector giratorio claro/oscu‐
ro opcional se gira a la posición "D". El LED verde de la fuente de alimentación parpa‐
dea una vez al cambiar el modo.
Entrada de prueba: el sensor HSE18L dispone de una entrada de prueba ("TE" o "Test"
en el esquema de conexión [B]), con la que puede comprobarse el buen funcionamien‐
to del sensor: si se utilizan tomas de red con indicadores LED hay que procurar que la
TE esté asignada como corresponde.
No se puede encontrar ningún objeto entre emisor y receptor, activar la entrada de pru‐
eba (véase esquema de conexión [B], TE tras 0 V). El LED emisor se desconecta o se
simula que se ha detectado un objeto. Para verificar el funcionamiento, véanse las figu‐
ras C y G. Si la salida conmutada no se comporta según la figura C, comprobar las con‐
diciones de aplicación. Véase la sección "Diagnóstico de fallos".
La tabla I muestra las medidas que hay que tomar cuando ya no está indicado el funci‐
onamiento del sensor.
LED indicador / imagen de er‐
ror /
LED indicator/fault pattern
El LED verde no se ilumina /
Green LED does not light up
El LED verde no se ilumina /
Green LED does not light up
El LED verde no se ilumina /
Green LED does not light up
El LED verde se ilumina, no hay
señal de salida cuando se de‐
tecta un objeto /
Green LED lights up, no output
signal when object is detected
DIAGNÓSTICO DE FALLOS
Conmutación en claro
1
2
Causa /
Cause
Sin tensión o tensión por de‐
bajo de los valores límite /
No voltage or voltage below
the limit values
Interrupciones de tensión /
Voltage interruptions
El sensor está defectuoso /
Sensor is faulty
La entrada de prueba (TE) no
está correctamente conecta‐
da /
Test input (TI) is not connec‐
ted properly
51
t = 1
t = 2
Acción /
Measures
Comprobar la fuente de ali‐
mentación, comprobar toda la
conexión eléctrica (cables y
conectores) /
Check the power supply,
check all electrical connecti‐
ons (cables and plug connecti‐
ons)
Asegurar una fuente de ali‐
mentación estable sin inter‐
rupciones de tensión /
Ensure there is a stable power
supply without interruptions
Si la fuente de alimentación
no tiene problemas, cambiar
el sensor /
If the power supply is OK, re‐
place the sensor
Ver indicaciones para conec‐
tar la entrada de prueba (TE) /
See the note on connecting
the TI
45