Avisos
© Agilent Technologies, Inc. 2015
No se permite la reproducción de parte
alguna de este manual de ninguna forma ni
por ningún medio (incluyendo su
almacenamiento y recuperación
electrónicos y la traducción a idiomas
extranjeros) sin el consentimiento previo por
escrito de Agilent Technologies, Inc. según
lo estipulado por las leyes de derechos de
autor estadounidenses e internacionales.
Número de referencia del
manual
G3581-95001
Edición
Quinta edición, julio de 2016
Impreso en China
Agilent Technologies, Inc.
412 Ying Lun Road
Waigoaqiao Freed Trade Zone
Shanghai 200131 P.R.China
Garantía
El material contenido en este
documento se proporciona "tal cual" y
está sujeto a modificaciones, sin previo
aviso, en ediciones futuras. Además, en
la medida que permita la legislación
vigente, Agilent rechaza cualquier
garantía, expresa o implícita, en
relación con este manual y con
cualquier información contenida en el
mismo, incluyendo, entre otras, las
garantías implícitas de
comercialización y adecuación a un fin
determinado. En ningún caso será
responsable Agilent de los errores o de
los daños incidentales o consecuentes
relacionados con el suministro, uso o
desempeño de este documento o de
cualquier información contenida en el
mismo. En el caso de que Agilent y el
usuario tengan un acuerdo escrito
independiente con condiciones de
garantía que cubran el material de este
documento y que entren en conflicto
con las presentes condiciones,
prevalecerán las condiciones de
garantía del acuerdo independiente.
Licencias sobre la tecnología
El hardware y/o el software que se
describen en este documento se ofrecen
bajo licencia y pueden ser utilizados o
copiados únicamente de acuerdo con los
términos de esa licencia.
Leyenda sobre la restricción de
derechos
Si el software es para su uso de acuerdo a
un contrato o subcontrato preferente para el
gobierno de Estados Unidos, dicho Software
se suministra y se licencia como software
informático comercial ("Commercial
computer software") según la definición de
la norma DFAR 252.227-7014 (junio de 1995),
como artículo comercial ("commercial
item") según la definición de la norma FAR
2.101(a) o como software informático con
derechos limitados ("Restricted computer
software") según la definición de la norma
FAR 52.227-19 (junio de 1987) o cualquier
regulación o cláusula de contrato de otra
agencia. El uso, la duplicación y la
divulgación del Software están sujetos a los
términos de la licencia comercial estándar
de Agilent Technologies y los
departamentos y las agencias distintos al
Departamento de Defensa del gobierno de
Estados Unidos no recibirán más derechos
que los establecidos en los derechos
limitados (Restricted Rights) definidos en la
norma FAR 52.227-19(c)(1-2) (junio de 1987).
Los usuarios del gobierno de Estados
Unidos no recibirán más derechos que los
establecidos en los derechos limitados
(Limited Rights) definidos en las normas
FAR 52.227-14 (junio de 1987) o DFAR
252.227-7015 (b)(2) (noviembre de 1995),
aplicables a todos los datos técnicos.
Avisos de seguridad
PRECAUCIÓN
Un aviso de PRECAUCIÓN indica un
peligro. Advierte sobre un
procedimiento operativo, una
práctica o un acto similar que, de no
realizarse o seguirse correctamente,
podría provocar daños en el
producto o pérdida de datos
importantes. No avance más allá de
un aviso de PRECAUCIÓN hasta que
se entiendan y se cumplan
completamente las condiciones
indicadas.
ADVERTENCIA
Un aviso de ADVERTENCIA indica
un peligro. Llama la atención sobre
un procedimiento operativo, una
práctica o similar que, si no se
realizan correctamente o no se
cumplen, pueden provocar daños
personales o, incluso, la muerte.
No avance más allá de un aviso de
ADVERTENCIA hasta que se
entiendan y se cumplan
completamente las condiciones
indicadas.