Yamaha WaveRunner FX140 Manual De Montaje página 49

2. Régler:
• Régime embrayé
Etapes du réglage:
• Déposer le couvercle du boîtier de
filtre à air 1.
• Démarrer le moteur.
• Visser ou dévisser la vis de butée
de papillon 2 jusqu'à obtenir le
régime spécifié.
Augmente la vitesse
Visser a
de ralenti.
Diminue la vitesse de
Dévisser b
ralenti.
• Poser le couvercle du boîtier de
filtre à air.
Vis du couvercle du boîtier
de filtre à air:
2,5 N • m
(0,25 kgf • m, 1,8 ft • lb)
®
LOCTITE 572
CABLE DE DIRECTION
1. Vérifier:
• Débattement de la tuyère de
direction a, b
Différence → Régler.
Etapes de la vérification:
• Placer la poignée de commande en
position neutre.
• Faire tourner le guidon de butée à
butée.
• Mesurer le débattement a et b.
• Si a et b ne sont pas égaux, pro-
céder au réglage du raccord du
câble.
F
2. Einstellen:
• Schleppgeschwindigkeit
Einstellschritte:
• Die Luftfiltergehäuse-Abdek-
kung 1 entfernen.
• Motor anlassen.
• Die Drosselventil-Anschlag-
schraube 2 hinein- oder her-
ausdrehen, bis die vorgeschrie-
bene Drehzahl erreicht ist.
Herein-
drehen a
Heraus-
drehen b
• Die Luftfiltergehäuse-Abdek-
kung einbauen.
Luftfiltergehäuse-
Abdeckungsschraube:
2,5 N • m (0,25 kg • m)
LOCTITE
LENKSEILZUG
1. Kontrollieren:
• Strahldüsenabstand a, b
Abweichung → Einstellen.
Prüfschritte:
• Den Steuergriff in Neutralstel-
lung stellen.
• Das Lenkradschloß zum Ver-
schließen drehen.
• Die Abstände a und b mes-
sen.
• Sind die Abstände a und b
nicht gleichmäßig, den Lenk-
seilzuganschluß einstellen.
D
Schleppgeschwin-
digkeit erhöhen.
Schleppgeschwin-
digkeit senken.
®
572
– 18 –
2. Ajuste:
• La velocidad de pesca
Pasos de ajuste:
• Quitar la tapa de la caja del filtro
de aire 1.
• Poner en marcha el motor.
• Gire hacia dentro o afuera el torni-
llo de tope del acelerador remoto
2 hasta que se obtenga la veloci-
dad especificada.
Giro hacia Aumenta la
dentro a
velocidad de pesca.
Giro hacia Disminuye la
fuera b
velocidad de pesca.
• Instale la tapa de la caja del filtro
de aire.
Tornillo de tapa de la caja
del filtro de aire:
2,5 N • m
(0,25 kgf • m, 1,8 ft • lb)
®
LOCTITE 572
CABLE DE LA DIRECCION
1. Compruebe:
• Holgura a, b de la boquilla de
empuje del surtidor
Diferencia → Ajustar.
Pasos de comprobación:
• Ajuste la empuñadura de mando
en la posición de punto muerto.
• Girar el manillar de tope a tope.
• Medir las holguras a y b.
• Si estas holguras a y b no son
uniformes, proceder al ajuste de la
junta del cable.
ES