Bosch INTUVIA Manual Del Usuario página 41

KIOX
Πρώτη θέση σε λειτουργία/Λειτουργίες | Puštanje u rad / funkcije | Üzembe
helyezés/funkciók | Eksploatavimo pradžia / funkcijos | Uruchomienie/funkcje |
Sprevádzkovanie / Funkcie | Začetek uporabe/funkcije
Status screen (Οθόνη κατάστασης)
Στην οθόνη κατάστασης εμφανίζονται εκτός από τη γραμμή κατάστασης η τρέχουσα ώρα, η κατάσταση φόρτισης όλων των μπαταριών
του eBikes σας και η κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας του smartphone σας, σε περίπτωση που το smartphone είναι συνδεδεμένο
μέσω Bluetooth®.Από κάτω απεικονίζονται ενδεχομένως σύμβολα για την ένδειξη μιας ενεργοποιημένης λειτουργίαςBluetooth® ή μιας
μέσω Bluetooth® συνδεδεμένης συσκευής (π.χ. ένας μετρητήςκαρδιακών παλμών). Επίσης εμφανίζεται η ημερομηνία του τελευταίου
συγχρονισμούανάμεσα smartphone και Kiox. Στην κάτω περιοχή έχετε πρόσβαση στις <Settings (Ρυθμίσεις)>. Πρόσβαση στο μενού
ρύθμισης λαμβάνετε μέσω της οθόνης κατάστασης. Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση και η προσαρμογή των <Settings (Ρυθμίσεις)>
κατά τη διάρκεια της οδήγησης. Με τα πλήκτρα – (5) και + (6) μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση και να ανοίξετε αυτή
καθώς και ενδεχομένως περαιτέρω υπομενού με το πλήκτρο επιλογής (8). Από το εκάστοτε μενού ρύθμισης με το πλήκτρο < (3)
μπορείτε να περάσετε πίσω στο προηγούμενο μενού. Στο πρώτο επίπεδο πλοήγησης θα βρείτε τις ακόλουθες ανώτερες περιοχές:
– <Registration (Καταχώρηση)> – <My eBike (Το eBike μου)> – <My profile (Το προφίλ μου)> – <Bluetooth> – <Sys settings
(Ρυθμίσεις συστήματος)> – <Information (Πληροφορίες)>
Status screen (Zaslon statusa)
Na statusnom zaslonu se osim statusne trake prikazuju trenutno vrijeme, stanje napunjenosti svih baterija vašeg e-bicikla i stanje
napunjenosti baterije pametnog telefona ako je povezan putem Bluetootha®. Ispod se eventualno prikazuju simboli za prikaz aktivira-
ne Bluetooth® funkcije ili uređaja povezanog putem Bluetootha® (npr. Mjerač otkucaja srca). Također se prikazuje datum posljednje
sinkronizacije između pametnog telefona i Kioxa. U donjem području imaten pristup <Settings (Postavke)>. Pristup izborniku Postavke
dobit ćete putem statusnog zaslona. <Settings (Postavke)> ne možete dohvatiti I prilagoditi za vrijeme vožnje. Pritiskom na tipku – (5)
i + (6) možete odabrati željenupostavku i otvoriti je kao i eventualno dodatne podizbornike pritiskom na tipku za odabir (8). Iz izbornika
Postavke možete se vratiti u prethodni izbornik pritiskom na tipku < (3). U prvoj razini navigacije naći ćete sljedeća nadređena područja:
– <Registration (Registracija)> – <My eBike (Moj eBike)> – <My profile (Moj profil)> – <Bluetooth> – <Sys settings (Postavke susta-
va)> – <Information (Informacije)>
Status screen (Állapotjelző képernyő)
Az Állapot-képernyőn az álla- potsor mellett a pillanatnyi időpont, az eBike valamennyi akkumulátorának feltöltési szintje és az okos-
telefon akkumulátornak a a feltöltési szintje is kijelzésre kerül, ha az okostelefon a Bluetooth®- on keresztül össze van kapcsolva a
fedélzeti computerrel. Ezek alatt szükség esetén egy aktivált Bluetooth®-funkcióval vagy egy a Bluetooth® segítségével összekö-
tött készülékkel (pl. egy szívfrekvenciamérő) kapcsolatos szimbólumok jelenhetnek meg.Ugyanígy kijelzésre kerül az okostelefon
és a Kiox közötti legutolsó szinkronizálás dátuma is.Az alsó részen a <Settings (Beállítások)> menühöz férhet hozzá. A beállító
menühöz az Állapot-képernyőn keresztül lehet hozzáférni. A <Settings (Beállítások)> menühöz menet közben nem lehet hozzáférni
és a beállításokat nem lehet megváltoztatni. A – (5) és a + (6) gombbal itt kijelölheti a kívánt beállítást és ezt, valamint az esetleges
továbbvezető almenüket a (8) kijelölő gombbal megnyithatja. A mindenkori beállító menüből a < (3) gombbal mindig visszalapozhat az
előző menühöz.A navigációs szinten a következő fölérendelt területek talál-hatók:
– <Registration (Regisztráció)> – <My eBike (Az én eBike-om)> – <My profile (Az én profilom)> – <Bluetooth> – <Sys settings (Rends-
zerbeállítások)> – <Information (Információ)>
Status screen
<Settings>
You can access the settings menu via the status page. The
<Settings> cannot be accessed or changed while riding.
You can use the – (11) and + (12) buttons to select the set-
ting you want. You can open the settings, as well as any addi-
tional submenus, using the select button (9). You can use
the < button (10) to go back to the previous menu from any
settings menu.
You can find the following superordinate sections on the first
navigation level:
– <Registration> – Information about registration:
This menu item is only displayed if you have not yet re-
As well as the status bar, the
status page also shows you
the current time and the
state of charge of all your
eBike's batteries, as well as
the state of charge of your
smartphone battery if the
smartphone is connected via
Bluetooth®.
It may also display symbols
to indicate an activated
Bluetooth® function or a
device connected via
Bluetooth® (e.g. a heart-rate
monitor). You will also be
shown the date of the most
recent synchronisation
between the smartphone and
Kiox.
You can access the <Set-
tings> from the bottom sec-
tion.